What is the translation of " TO MEET THE CHALLENGE " in Finnish?

• vastata haasteeseen
• haasteeseen vastaamiseksi
• kohdata haastetta

Examples of using To meet the challenge in English and their translations into Finnish

Maybe since you're so good, he's taking his time to meet the challenge.
Ehkä olet niin hyvä, että häneltä vie aikaa vastata.

To meet the challenge to produce a text equal to the smallest.
Vastaamaan haasteeseen tuottaa tekstiä yhtä kuin pienin.

Five star hotels children pool decoration: Are you ready to meet the challenge?
Viiden tähden hotellit lasten allas koristelu: Oletko valmis haasteeseen?

You are not willing to meet the challenge? And now, when it is finally here.
Ettekö haluakaan kohdata haastetta? Ja nyt kun se on viimein täällä.

The European Union possesses all the necessary capabilities and resources to meet the challenge.
Euroopan unionilla on kaikki tarvittavat valmiudet ja resurssit haasteen vastaamiseksi.

This is what is needed to meet the challenge of the Lisbon objectives.
Juuri tällaista tarvitaan Lissabonin tavoitteiden haasteeseen vastaamiseksi.

To meet the challenge of enlargement, we had to strike the right balance.
Laajentumisen haasteeseen vastaamiseksi meidän oli etsittävä oikea tasapaino.

Some countries already have sound finances and many others have carried out pension and other reforms to meet the challenge.
Joidenkin maiden talous on jo terveellä pohjalla, ja useat muut ovat jo tehneet eläke- ja muita uudistuksia haasteeseen vastatakseen.

Having more Europe also means encouraging our States to meet the challenge of increasing their energy efficiency by 20% between now and 2020.
Enemmän Eurooppaa merkitsee myös, että jäsenvaltioitamme kannustetaan vastaamaan haasteeseen lisätä energiatehokkuuttaan 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.

But also, I believe, when it showed itself determined enough, decisive enough, and bold enough to meet the challenge.
Mutta myös, uskon niin, vuotena, jolloin se osoitti olevansa riittävän päättäväinen, riittävän päämäärätietoinen ja riittävän rohkea kohdatakseen haasteen.

He knew well that if he were to fail to meet the challenge that he himself had initiated, disgrace would fall upon him and his tribe as its news spread throughout Arabia.
Hän tiesi hyvin, että jos hän ei täytä haasteen, että hän itse oli aloittanut, häpeä kuuluisi hänelle ja hänen heimonsa sen levisi koko Arabian.

The current financial architecture needs to be revised and, where necessary, reformed in order to ensure its capacity to meet the challenge.
Nykyistä rahoitusjärjestelmää on tarkistettava ja tarpeen mukaan uudistettava, jotta varmistetaan sen kyky vastata haasteeseen.

To meet the challenge, the player had to consider the impact force, its angle and direction of motion in a collision with a pin, which is very reminiscent of another game- carom.
Vastatakseen haasteeseen, pelaaja joutui harkitsemaan iskuvoiman, sen kulma ja suunnan liikkeen törmäykseen tappi, joka on hyvin mieleen toinen peli- karambolipelejä.

Reach broad agreement with these stakeholders on how to measure progress and to set the targets needed to meet the challenge by 2013.
Saavuttavat laajan yhteisymmärryksen näiden sidosryhmien kanssa siitä, miten edistymistä mitataan, ja asettavat haasteisiin vastaamisen edellyttämät tavoitteet vuoteen 2013 mennessä.

Let us not delude ourselves that market mechanisms or the researcher's own pride suffice to meet the challenge of modernisation: what is needed is decisions we agree on and shared determination.
Ei pidä tuudittautua siihen uskoon, että pelkästään markkinavoimien kannustaminen tai tutkijanylpeys voivat voittaa modernisaation haasteen: siihen tarvitaan johdonmukaisia päätöksiä ja yhteistä tahtoa.

We have been forced into a conflict, which, if it were to prevail, would be fatal to any civilised order for we are called to meet the challenge of a principle.
Joka voitolle päästessään- olisi tuhoisa kaikille sivistyneille yhteiskuntajärjestyksille. Meidät on ajettu konfliktiin,- sillä meitä vaaditaan vastaamaan periaatteeseen.

The Strategic Implementation Plan(SIP) of this initiative sets out priority actions to meet the challenge of ageing through innovation and focuses on three main areas: prevention, care and cure, and independent living.
Aloitteen strategisessa täytäntöönpanosuunnitelmassa esitetään ikääntymisen aiheuttamaan haasteeseen vastaamiseksi tarvittavat, innovaatioihin nojautuvat toimet ja keskitytään kolmeen pääalaan: ennaltaehkäisy, hoito ja parantaminen sekä itsenäinen elämä.

We must have a long period of negotiation so we can extend the reforms required within the present fifteen Member States to meet the challenge of enlargement.
Meillä on oltava pitkä neuvottelukausi, jotta voimme jatkaa nykyisen viidentoista jäsenvaltion uudistuksia, jotka ovat välttämättömiä laajentumiseen liittyvien haasteiden täyttämiseksi.

Since 1989, when the reunification of Germany signalled the end of the cold war, we have been unable to meet the challenge of building a political, economic and social area on a continental scale and in harmony with the CIS countries that have emerged from the former Soviet Union.
Vuoden 1989 jälkeen, jolloin Saksa yhdistyi kylmän sodan päättymisen merkiksi, emme ole osanneet kohdata haastetta maanosamme laajuisen, entisestä Neuvostoliitosta tulleiden IVY-maiden kanssa harmoniassa olevan, poliittisen, taloudellisen ja sosiaalisen alueen rakentamiseksi.

In the face of this changing political situation, the Italian Presidency has worked actively to encourage a European response that would be able to meet the challenge.
Muuttuvassa poliittisessa tilanteessa puheenjohtajavaltio Italia on toiminnallaan halunnut edistää eurooppalaista toimintamallia, jolla voitaisiin vastata haasteeseen.

Let us not delude ourselves that market mechanisms or the pride of researchers and scientists suffice to meet the challenge of modernisation: what are needed are decisions we agree on and a common will.
Emme saa pettää itseämme kuvittelemalla, että markkinamekanismit tai tutkijoiden ylpeys ovat riittävä vastaus nykyaikaistamisen asettamaan haasteeseen. Tarvitsemme yhteisesti sovittuja päätöksiä ja yhteistä tahtoa.

In his speech, Abel Morales, He congratulated the authors of the book, Yuri Millares and Gustavo Rodriguez, for work performed and synthesis capabilities to meet the challenge of 130 years.
Puheessaan, Abel Morales, Hän onnitteli laatijat kirjan, Yuri Millares ja Gustavo Rodriguez, tehdystä työstä ja synteesi valmiuksia vastata haasteeseen 130 vuotta.

To meet the challenge, we must develop a world-class portfolio of affordable, competitive, clean, efficient and low-carbon technologies and create stable and predictable conditions for industry, particularly SMEs, to ensure their widespread deployment in all sectors of the economy.
Tähän haasteeseen vastaamiseksi EU: n on kehitettävä maailman huippuluokkaa edustava valikoima kohtuuhintaisia, kilpailukykyisiä, puhtaita, tehokkaita ja vähähiilisiä teknologioita ja luotava vakaat ja ennakoitavissa olevat olosuhteet teollisuudelle, etenkin pk-yrityksille, jotta voidaan varmistaa näiden teknologioiden laajamittainen käyttöönotto kaikilla taloussektoreilla.

Long term today's Parliament decisions will be a major factor in dealing with unemployment and consolidates the economic base of the EU to meet the challenge of world trade.
Pitkällä aikavälillä parlamentin tämänpäiväiset päätökset ovat keskeinen tekijä työttömyyden hoidossa ja ne vahvistavat EU: n taloudellisen perustan maailmankaupan haasteita varten.

Vice-President of the Commission.-(FR) Mr President, evidently the text that you will be adopting will allow the European Union to meet the challenge of developing one of the major technologies of this century.
Komission varapuheenjohtaja.-(FR) Arvoisa puhemies, hyväksyttävänä olevan asiakirjan avulla Euroopan unioni voi todennäköisesti vastata haasteeseen, joka koskee yhden tämän vuosisadan tärkeimmän teknologian kehittämistä.

At this time of year we start to hear of tragedies in which hundreds of migrants have drowned and since we well know what happens, it is good to ask whether we are better prepared this year to meet the challenge of illegal migration.
Tähän aikaan vuodesta kuulemme aina surullisia uutisia sadoista hukkuneista siirtolaisista, ja koska tiedämme hyvin, mitä tuleman pitää, on järkevää kysyä, olemmeko tänä vuonna varautuneet paremmin laittoman maahanmuuton haasteeseen.

Which, if it were to prevail, We have been forced into a conflict, would be fatal to any civilized order in the world. for we are called to meet the challenge of a principle.
Joka voitolle päästessään- olisi tuhoisa kaikille sivistyneille yhteiskuntajärjestyksille. Meidät on ajettu konfliktiin,- sillä meitä vaaditaan vastaamaan periaatteeseen.

Particular emphasis should be put during the coming year on reducing the risk of poverty and modernising social protection systems to meet the challenge of an ageing population.
Tulevan vuoden aikana olisi erityisesti korostettava köyhyysriskin vähentämistä ja sosiaaliturvajärjestelmien nykyaikaistamista väestön vanhenemisen muodostamaan haasteeseen vastaamiseksi.

I am convinced that the United Nations should establish, as part of the reform, an effective, integrated, multinational crisis management capability to meet the challenge of future emergencies.
Olen vakuuttunut, että YK: n tulee luoda osana järjestön uudistumista tehokas, integroitu ja monikansallinen kriisinhallintakyky tällaisten tulevaisuuden haasteiden varalta.

The Committee is aware of the need to closely involve the countries of central and eastern Europe and to help the European Union's Mediterranean neighbours to meet the challenge of the information society.
Komitean mielestä Keski- ja Itä-Euroopan maat on saatava tiiviisti mukaan ja Euroopan unionin Välimeren alueen naapureita on autettava tietoyhteiskunnan haasteiden edessä.

How to use "to meet the challenge" in an English sentence

God gives us the strength to meet the challenge of living.

Will Kenya be able to meet the challenge of debt sustainability?

Resilience to meet the challenge of addiction: Psychobiology and clinical considerations.

Train to meet the challenge over 3,4.. 6 minutes months. 3.

Goal is to meet the challenge – one story a day.

implement to meet the challenge of a diverse group of thinkers.

Rising to meet the challenge of new motherhood can feel overwhelming.

The key is to meet the challenge and to have fun.

How to use "haasteeseen vastaamiseksi" in a Finnish sentence

Tähän haasteeseen vastaamiseksi kehitettiin ohjausrullat erittäin suorituskykyisestä PEEK-materiaalista.

Yllämainittuun haasteeseen vastaamiseksi voidaan harkita mm.

Tähän haasteeseen vastaamiseksi projektin tarkoituksena oli koordinoidun esteettömyysverkoston luominen.

Tähän haasteeseen vastaamiseksi Turun ammattikorkeakoulussa aloitettiin vuonna 2007 kehittämishanke.

Tähän haasteeseen vastaamiseksi on tarvittu ja tarvitaan täydennyskoulutusta.

Tähän haasteeseen vastaamiseksi Keski‐Suomessa kokeillaan Kasvubuustin osaajapörssi -koulutusohjelmaa.

Tähän haasteeseen vastaamiseksi kehitettiin ohjausrullat erittäin suorituskykyisestä materiaalista.

Tähän haasteeseen vastaamiseksi hallitus laati terveen kilpailun edistämisohjelman.

Haasteeseen vastaamiseksi olen ideoinut oppilaskeskeistä pedagogiikkaa edistävän toimintamallin (”OPET”).

Tähän haasteeseen vastaamiseksi valmistui syksyllä 2013 Muutosta liikkeellä!