What is the translation of " TO REPEAT THEM " in Finnish?

• toistaa niitä
• toistamaan ne
• toistamaan niitä

Examples of using To repeat them in English and their translations into Finnish

He just likes to repeat them.
Hän vain sanoo ne.

And a few more expletives, but it would be very unladylike of me to repeat them.
Esimerkkejä oli lisää mutta naisena minun ei ole sopivaa toistaa niitä.

I hope not to repeat them.
Toivottavasti en toista hänen puheitaan.

A few minutes ago I read a list of words and asked you to repeat them.
Luin äsken teille sanalistan ja pyysin toistamaan ne.

Then I want you to repeat them back to Dr. Grey.
Haluan, että toistat ne tri Greylle.

There is therefore no need for me to repeat them.
Minun ei siis tarvitse toistaa niitä.

And then i want you to repeat them back to dr. Grey.
Haluan, että toistat ne tri Greylle.

If you don't learn from your mistakes, you're doomed to repeat them.
Jos virheistään ei opi, olet tuomittu toistamaan niitä.

And I will ask you to repeat them back to me.
Ja pyydän sinua toistamaan ne nyt ja uudestaan myöhemmin.

If you do not learn from your mistakes, you are doomed to repeat them.
Jos ette opi virheistänne, olette tuomitut toistamaan niitä.

It is not necessary for me to repeat them, but I do fully support them..
Minun ei tarvitse toistaa niitä, mutta kannatan kyllä niitä täysin.

A few minutes ago, I read a list of words and asked you to repeat them.
Muutama minuutti sitten luin listan sanoja, ja pyysin sinua toistamaan ne.

I am not going to repeat them as we spoke about them together, in this House, last month.
En aio toistaa niitä, koska puhuimme niistä viime kuussa yhdessä tässä parlamentissa.

I'm going to say some words to you, and I want you to repeat them.
Sinun toistavan ne. Ymmärrätkö? Sanon muutamia sanoa ja haluan.

I am not going to repeat them here, but I would like to highlight some areas where our views converge.
En aio toistaa niitä nyt, mutta otan esille muutamia aloja, joilla näkemyksemme ovat yhtenevät.

We discussed these in the previous debate, so I am not going to repeat them.
Puhuimme niistä edellisessä keskustelussa, joten en aio toistaa niitä.

I am not going to repeat them. But, Mr President-in-Office of the Council, you also said that the Helsinki Summit did not deliver the goods.
En ryhdy toistamaan niitä, mutta, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, te sanoitte myös, että Helsingin huippukokouksessa ei saavutettu kaikkea.

If I give you some real projections, will you promise not to repeat them from the stage?
Jos kerron oikeita myyntiennusteita- lupaatko, ettet toista niitä lavalla?

Upon hearing these words, Dimad asked him to repeat them saying,"Your words have reached a depth in my heart, give me your hand, I will give you my allegiance.
Kuullessaan nämä sanat, Dimad pyysi häntä toistamaan heille sanoen:" Sinun sanasi ovat saavuttaneet syvyys sydämessäni, anna minulle kätesi, niin minä annan teille uskollisuutta.

Mr Eurlings has already said a few things about Turkey; I do not propose to repeat them.
Jäsen Eurlings on jo ottanut esiin monia Turkkia koskevia seikkoja, enkä aio toistaa niitä.

The figures have already been given, but I want to repeat them: to date, there have been 1 130 victims, and the number of hospital admissions has risen to more than 18 000 in one month.
Luvut on jo mainittu, mutta haluan toistaa ne: tähän mennessä kuolonuhreja on 1 130, ja sairaalaan otettujen potilaiden määrä on noussut yli 18 000:een yhden kuukauden aikana.

You can hear many other protests here that are so terrible that I do not wish to repeat them in public.
Kuulette täällä monia muita vastalauseita, jotka ovat niin kamalia, etten halua toistaa niitä julkisesti.

I ask Mr van Velzen to withdraw his comments and, if he wishes to repeat them, to do so in the presence of Mr Imbeni.
Pyydän jäsen van Velzeniä peruuttamaan sanansa ja, mikäli hän haluaa toistaa ne, esittämään ne jäsen Imbenin ollessa läsnä.

Mr President, I endorse the statements made by the rapporteur and Mr Kindermann and there is no need for me to repeat them.
Arvoisa puhemies, yhdyn esittelijän ja parlamentin jäsen Kindermannin selvityksiin. Minun ei tarvitse toistaa niitä.

Both the Enlargement Commissioner and my colleagues have already listed the shortcomings found in the two countries, and I am not going to repeat them, as I am certain that the observers will pass them on to their countries.
Sekä laajentumisesta vastaava komission jäsen että kollegani ovat jo luetelleet näiden kahden valtion puutteita, enkä aio niitä toistaa. Olen varma, että tarkkailijat välittävät tiedot eteenpäin kotimaissaan.

In the case of Amendment 43 in particular, the programmes and measures referred to are already covered in the Nitrates Directive and there is no need to repeat them.
Tarkistuksessa 43 poistetusta alakohdasta voidaan todeta, että siinä mainittuja ohjelmia ja toimenpiteitä käsitellään jo nitraattidirektiivissä, minkä vuoksi niiden toistaminen on turhaa.

Not only are we ignoring the blatant crimes committed and being committed in Yugoslavia, we are also being called upon to support the need to repeat them with more efficient means and procedures.
Jugoslaviassa tehtyä ja meneillään olevaa törkeää rikosta ei ainoastaan sivuuteta, vaan siihen vedotaan perusteluna tarpeelle toistaa se parempien keinojen ja menettelyjen avulla.

History is not made with'ifs' and'buts', but, given that it is not all over yet, we believe that these last few weeks must be used to further improve on the compromise reached, that we must learn from our errors and endeavour not to repeat them.
Historiaa ei luoda jos- ja mutta-sanoilla, mutta koska prosessi ei ole vielä ohi, viimeiset viikot on mielestämme käytettävä saavutetun kompromissin edelleen kehittämiseksi. Meidän on opittava virheistämme ja vältettävä toistamasta niitä.

Both in July and last month, I set out our policy priorities and concerns in some detail, so I do not wish to repeat them today.
Heinäkuussa ja viime kuussa käsittelin verraten yksityiskohtaisesti poliittisia painopisteitä ja tavoitteita, joten en haluaisi toistaa niitä tänään.

Just remember that you should first familiarize themselves with the correct sequence of work, and only then try to repeat them.
Muista, että sinun pitäisi ensin perehtyä oikeassa järjestyksessä työn, ja vasta sen jälkeen yrittää toistaa niitä.