What is the translation of " TO REPEAT THE PROCEDURE " in Finnish?

• toistaa menettely
• toistaa menettelyn

Examples of using To repeat the procedure in English and their translations into Finnish

And today I plan to repeat the procedure.
Ja tänään aion toistaa menettelyä.

In some cases, after the first use of the nits, it is possible to remove the active combing, and there is no need to repeat the procedure.
Joissakin tapauksissa nitsien ensimmäisen käytön jälkeen on mahdollista poistaa aktiivinen kampaus, eikä menettelyä tarvitse toistaa.

Then I had to repeat the procedure two times.
Sitten minun piti toistaa menettely kaksi kertaa.

In a couple of weeks, you need to repeat the procedure.
Pari viikkoa, sinun täytyy toistaa menettely.

It is better to repeat the procedure after a few days, but the result is guaranteed!
On parempi toistaa menettely muutaman päivän kuluttua, mutta tulos on taattu!

Here, I am waiting for 21 days to repeat the procedure.
Täällä odotan 21 päivää toistamaan menettelyn.

Of course, you need to repeat the procedure, but you will be assured of its reliability.
Tietenkin, sinun täytyy toistaa menettelyn, mutta voit olla varma sen luotettavuudesta.

After 7-9 days after the first treatment, it is desirable to repeat the procedure.
Päivän kuluttua ensimmäisestä käsittelystä on toivottavaa toistaa menettely.

It is recommended to repeat the procedure twice a day.
On suositeltavaa toistaa menettely kahdesti päivässä.

From the first time they didn't cure, after a couple of weeks the lice appeared again and had to repeat the procedure and then comb it out.
Ensimmäistä kertaa, kun he eivät parantuneet, muutaman viikon kuluttua täit ilmestyivät uudelleen ja joutuivat toistamaan menettelyn ja sitten puuttumaan.

It is recommended to repeat the procedure 4-6 times a day.
On suositeltavaa toista menettely 4-6 kertaa päivässä.

The main thing is not to overdo it, it's better not to repeat the procedure often.
Tärkeintä ei ole liioitella sitä, on parempi, ettet toista menettelyä usein.

It is advisable to repeat the procedure three times a week.
On suositeltavaa toista menettely kolme kertaa viikossa.

As a rule, the full soil saturationa solution it is necessary to repeat the procedure two or three times.
Pääsääntöisesti koko maaperän kyllästyminenLiuokseen, jossa on tarpeen toistaa menettelyn kaksi tai kolme kertaa.

I was afraid that I would have to repeat the procedure, because there were too many insects, but it carried by.
Pelkäsin, että minun pitäisi toistaa menettely, koska siellä oli liikaa hyönteisiä, mutta se kulki.

To diet had beneficial effects, so have to eat seven to eleven days, if you want to repeat the"procedure" every two months. Bon Appetit!
Ruokavalion ollut myönteisiä vaikutuksia, niin on syödä seitsemän-yksitoistapäivä, jos haluat toistaa"menettely" kahden kuukauden välein. Hyvää ruokahalua!

It is advisable to repeat the procedure after a few days in order to kill the hatched lice again.
On suositeltavaa toistaa menettely muutaman päivän kuluttua, jotta kuoriutuvat liceet jälleen.

One comb can only be used to comb the head to insanity- these combs do not stick nits, and until all the adult lice are removed, you will have to repeat the procedure.
Yksi kampaa voidaan käyttää vain pään puuttumiseen hulluuteen- nämä kammat eivät tartu nitteihin, ja kunnes kaikki aikuisten täitä poistetaan, sinun täytyy toistaa toimenpide.

Just a week later, you need to repeat the procedure when small lice appear from the nits.
Vain viikko myöhemmin sinun täytyy toistaa toimenpide, kun pienistä täistä ilmestyy.

Therefore it is recommended to repeat the procedure two or three times if necessary, checking the level of rule-evenness of the applied layer.
Siksi on suositeltavaa toistaa menettelyn kaksi tai kolme kertaa tarvittaessa tarkistaa taso sääntöjen tasaisuus sovellettu kerroksen.

According to the instructions, if necessary, you need to repeat the procedure, today, just two weeks, I repeated everything again in the whole apartment, although I did not observe any movements just in case.
Ohjeiden mukaan sinun täytyy tarvittaessa toistaa menettely, vain kaksi viikkoa, kaikki toistettiin uudelleen koko asunnossa, vaikka en havainnut mitään liikkeitä vain siinä tapauksessa.

Remember to repeat this procedure regularly in order for your email correspondence to run smoothly.
Muista toistaa tätä menettelyä säännöllisesti, jotta oman sähköpostit sujuvasti.

Once he has processed the premises, he will no longer need to repeat this procedure every week.
Kun hän on käsitellyt tilat, hänen ei tarvitse enää toistaa tätä menettelyä joka viikko.

It is important to repeat this procedure daily until complete removal of the parasites usually it takes about a week.
On tärkeää toistaa tämä menettely päivittäin, kunnes parasiitit poistetaan kokonaan yleensä se kestää noin viikon.

For 15 minutes you need to make the ice, after a pause of 20 min to repeat this procedure.
Minuutin ajan jään on tehtävä 20 minuutin tauon jälkeen toista tämä toimenpide.

How to use "to repeat the procedure" in an English sentence

You need to repeat the procedure 6 to 7 times, without the margarine now.

On particularly heavy rust, you may need to repeat the procedure a second time.

For each new recipient you have to repeat the procedure of adding SMS notification.

Doctors sometimes need to repeat the procedure until the entire cancerous tissue is destroyed.

The upper eyelid is complete; now to repeat the procedure for the lower lid.

Therefore, people need to repeat the procedure every two years to maintain the results.

How to use "toistaa menettelyn, toistaa menettely" in a Finnish sentence

Voit toistaa menettelyn kahdeksan päivän kuluttua. 4.

Sitten minun piti toistaa menettely kaksi kertaa.

Voit toistaa menettelyn vain kolmen tunnin kuluttua.

Voit toistaa menettelyn 1,5-2 tunnin välein.

Pienille arpille riittää toistaa menettely 2 kertaa päivässä.

Kun pyyhe kuumenee, voit toistaa menettelyn vielä 2 kertaa.

Voit toistaa menettelyn noin 3 kertaa päivässä.

Tuloksen säästämiseksi riittää toistaa menettely neljännesvuosittain.

On toivottavaa toistaa menettely kahden viikon kuluttua.

Ehkäisyn vuoksi on suositeltavaa toistaa menettely viikossa.