Examples of using To the registry in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Need to go up to the registry today. Fine.
Stefan told me that there were delivered to the registry.
Stefan sanoi, ettei niitä palautettu maarekisteriin.According to the registry, the municipality owns it.
For this you will need to get access to the registry.
I put a call in to the registry, but I haven't heard back.
Soitin jo rekisteriin, mutta en ole saanut vielä vastausta.Please send all official post directly to the Registry.
It must be submitted to the Registry within 3 days.
Muutos on toimitettava yhtiö- rekisteriin kolmen päivän sisällä.When you get back… You can declare Glenn Custis, deceased, to the registry.
Palatessasi voit kirjata rekisteriin, että Custis on kuollut.You can make changes to the registry with the help of some steps.
As already mentioned,it is very problematic to get through to the registry.
Kuten jo mainittiin,on hyvin ongelmallista päästä rekisteriin.For this, make some changes to the registry, and you are all good.
Tätä varten, tehdä joitakin muutoksia rekisteriin, ja te kaikki hyviä.In order to successfully be registered as a citizen entitled to benefits,you must also apply to the registry.
Voidakseen menestyksekkäästi rekisteröidään kansalaisena oikeus etuuksiin,sinun on sovellettava myös rekisteriin.Before making changes to the registry, you should back up any valued data on your computer.
Ennen kuin teet muutoksia rekisteriin, varmuuskopioi tietokoneessa olevat tärkeät tiedot.If the child is 14 years old,he can independently apply to the registry office with such a statement.
Before making changes to the registry, you should back up any valued data on the computer.
Kaikki tietokoneeseen tallennetut tärkeät tiedot on syytä varmuuskopioida ennen muutosten tekemistä rekisteriin.If the postal address changes,the new address must be communicated in writing to the registry of the Supreme Court.
Jos postiosoite muuttuu,uusi osoite on ilmoitettava kirjallisesti korkeimman oikeuden kirjaamoon.After submitting an application to the registry office, a lot of troubles begin, which fall on the shoulders of young people and their relatives.
Kun hakemus on jätetty rekisteriin, alkaa paljon ongelmia, jotka ovat nuorten ja heidän sukulaisensa olkapäillä.Komento w32tm- In light of the scandal, We were able to make some calls to the registry, Convince them to re-examine their position.
Skandaalin valossa soitimme muutaman puhelun rekisterivirastoon- ja vakuutimme heidät harkitsemaan tilannettaan uudelleen.In addition to the Registry, a request can be filed at the following service points, if it is related to the division in question: Education Division: Töysänkatu 2 D and schools and day-care centres.
Kirjaamon lisäksi pyynnön voi tehdä seuraavissa palvelupisteissä, mikäli se koskee kyseistä toimialaa: Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala: Töysänkatu 2 D sekä koulut ja päiväkodit.Valittaja tai hänen edustajansa voi tuoda valituskirjelmän hallinto-oikeuden kirjaamoon tai lähettää sen postitse.Note: Before making changes to the registry or system files, create a restore point of that system to avoid possible unpleasant consequences eg a system malfunction or malfunction.
Huomautus: Ennen kuin teet muutoksia rekisteriin tai järjestelmän tiedostoja, luoda palautuspiste kyseisen järjestelmän välttämiseksi epämiellyttäviä seurauksia esimerkiksi järjestelmän toimintahäiriön tai toimintahäiriö.A registered person is entitled to inspect the information saved to the registry concerning them, as well as receive copies of the information.
Rekisteröidyllä on oikeus tarkastaa rekisteriin tallennetut itseään koskevat tiedot ja saada niistä kopiot.This phenomenon is almost wholly due to the present temperature of the sun's surface, a little less than 6,000 degrees,this temperature being very favorable to the registry of the iron spectrum.
Tämä ilmiö johtuu lähes tyystin Auringon pinnan nykyisestä lämpötilasta, joka on vähän alle 3300 astetta.Tämä lämpötila on raudan spektrin rekisteröitymiselle erittäin suotuisa.On the assumption of an annual fee to the registry of EUR 40 per domain name, a total of EUR 40 million could be received in the first year.
Jos oletetaan, että rekisteri saa kustakin verkkotunnuksesta 40 euron vuosimaksun, ensimmäisenä vuonna voitaisiin saada 40 miljoonan euron tulot.Some rogues will have installer or other trojan elsewhere on the drive andthere is almost always some changes to the registry that should be cleaned up.
Jotkut Konnat on asentajan tai muita troijalainen muualle levylle jaon lähes aina joitakin muutoksia rekisterin on puhdistettava.Amendments 25, 26, 28(article 3)proposing explicit references to the Registry's responsibilities for accrediting. EU Registrars, ensuring the integrity of the database and for the suspension, cancellation and transfer of registrations which are normal functions of a Registry. .
Tarkistuksissa 25, 26 ja28(artikla 3) ehdotetaan, että rekisterin velvollisuuksiin kuuluisivat vielä seuraavat After every amendment to the statutes, the FE shall submit the complete text of the statutes to the registry as amended to date.
Jokaisen perussääntöön tehdyn muutoksen jälkeen FE: n on toimitettava perussääntö rekisteriin sellaisena kuin se on muutettuna.Article 43(6) of the Rules of Procedure of the Court of First Instance therefore seeks to enable an applicant to send his application to the Registry of the Court of First Instance by fax within the period of 2 months and 10 days, without that possibility in fact resulting in his being granted an additional period to improve his application or amend it in any way whatsoever.
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 43 artiklan 6 kohdassa pyritään siis mahdollistamaan se, että kantaja voi lähettää kannekirjelmänsä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kirjaamoon faksitse kahden kuukauden ja kymmenen päivän määräajassa ilman, että tämä mahdollisuus johtaa todellisuudessa lisäajan myöntämiseen kantajalle tämän kannekirjelmän parantamiseksi tai muuttamiseksi millään tavalla.In particular, it was proposed that a draft version of the minutes should be circulated to Bureau members 11 calendar days after the meeting to allow them to submit their proposals for changes to the Registry.
Ehdotettiin muun muassa esityslistaluonnoksen toimittamista jäsenille 11 kalenteripäivää kokouksen jälkeen, jotta työvaliokunnan jäsenet voivat esittää kanslialle ehdotuksensa luonnokseen tehtäviksi muutoksiksi.
