What is the translation of " TO THE RELIABILITY " in Finnish?

• luotettavuutta
• luotettavuudesta
• luotettavuuteen
• luotettavuus

Examples of using To the reliability in English and their translations into Finnish

Thanks to the reliability and impeccable appearance they have long been popular.
Kiitos luotettavuus ja moitteeton ulkonäkö he ovat jo pitkään olleet suosittuja.

It follows that the applicant's arguments pertaining to the reliability of Imarflex's data must be rejected as unfounded.
Tästä seuraa, että Imarflexin tietojen luotettavuutta koskevat kantajan väitteet on hylättävä perusteettomina.

It also contributes to the reliability and security of supply of electricity and natural gas in the Community and contributes to the cohesion effort.
Se lisää myös sähkön ja maakaasun toimituksen luotettavuutta ja varmuutta yhteisössä sekä edistää yhteenkuuluvuutta.

It will pay special attention to further measures relating to the reliability of supply and to external energy policy.
Erityistä huomiota kiinnitetään toimitusten luotettavuuteen ja ulkoiseen energiapolitiikkaan liittyviin lisätoimenpiteisiin.

A nice bonus to the reliability and safetycan become ease of use of the drug.
Mukava bonus luotettavuus ja turvallisuusvoisi olla mukavuutta huumeen käytön.

Innovative technology is made exclusively from high quality materials, which contributes to the reliability, strength and durability;
Innovatiivinen tekniikka on valmistettu yksinomaan korkealaatuisista materiaaleista, joka edistää luotettavuutta, lujuus ja kestävyys;

The applicant's arguments relating to the reliability of Imarflex's data must therefore be rejected as unfounded.
Imarflexin tietojen luotettavuutta koskevat kantajan väitteet on tämän johdosta hylättävä perusteettomina.

Of these, I will briefly mention the following: firstly, to try to eliminate the reservations in relation to the reliability of accounts.
Mainitsen muutamia näistä suosituksista. Ensinnäkin on yritettävä poistaa tilinpäätöksen luotettavuutta koskevat epäilykset.

Thanks to the reliability of Nord-Lock products, the lifetime of the new Troll station antenna systems increased compared to earlier installations.
Nord-Lockin tuotteiden luotettavuuden ansiosta Trollin uuden aseman antennijärjestelmin käyttöikä piteni edellisiin asennuksiin verrattuna.

Com and its information providers make no warranty as to the reliability, accuracy, timeliness, usefulness or completeness of the information on the Site.
Com ja sen tieto palvelujen tarjoajat eivät takaa Sivuston tietojen luotettavuutta, tarkkuutta, oikea-aikaisuutta, hyödyllisyyttä tai täydellisyyttä.

Europe traditionally enjoys a very high degree of secure electricity supplies compared to other regions of the world, thanks amongst others to the reliability of our grids.
Sähkönsaanti on Euroopassa perinteisesti ollut hyvin varmaa verrattuna maailman muihin alueisiin, mikä johtuu muun muassa verkkojemme luotettavuudesta.

This website makes no warranty as to the reliability, accuracy, timeliness, usefulness, or completeness of any information accessed through the Medical Section.
Verkkosivusto ei takaa sen aineiston sisällön luotettavuutta, täsmällisyyttä, ajantasaisuutta, hyödyllisyyttä tai aukottomuutta, johon on pääsy lääketieteellisestä osiosta.

In this framework, the Council recalls the contribution of long term contracts to the reliability of both countries towards European final customers.
Tässä yhteydessä neuvosto palauttaa mieliin pitkäaikaisten sopimusten merkityksen kummankin maan luotettavuuden kannalta Euroopan loppukäyttäjien silmissä.

With regard to the reliability of statistics, portfolio investment and the other investment account present the greatest challenges to compilers of balance of payments and related statistics.
Tilastojen luotettavuuden kannalta suurin haaste maksutasetilastojen ja muiden vastaavien tilastojen laatijoille ovat arvopaperisijoitukset ja muut sijoitukset.

These artists have been touring Marshall amps since the start of the their careers and are true testament to the reliability and versatility of the humble Marshall combo.
Nämä taiteilijat ovat touring Marshall vahvistimet alusta uransa ja ovat totta osoitus luotettavuus ja monipuolisuus nöyrä Marshallin combo.

The statement of assurance as to the reliability of the accounts andthe legality and regularity of the underlying transactions, providedfor in Article 248(1) of the EC Treaty;
Perustamissopimuksen 248 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevientoimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta.

Fourthly, at the same time as we call for more and more renewable energy, we know that wind power contributes to the reliability of the grids being a very real problem.
Neljänneksi vaadimme yhä enemmän uusiutuvaa energiaa, vaikka tiedämme tuulivoiman edistävän osaltaan sitä, että verkkojen luotettavuudesta on tulossa todellinen ongelma.

Implementation of the principle of mutual recognition cannot be decoupled from mutual trust between Member States with regard to the reliability of market surveillance mechanisms, which play a vital role in granting a product access to the European internal market; the effectiveness of conformity assessment procedures; the role played by test laboratories; and the competence of certifiers and standardisation bodies;
Vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamista ei voi erottaa jäsenvaltioiden keskinäisestä luottamuksesta markkinavalvontajärjestelmien luotettavuuteen- markkinavalvontajärjestelmät ovat keskeisessä asemassa sallittaessa tuotteen pääsy unionin sisämarkkinoille- vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyjen tehokkuuteen, testilaboratorioiden rooliin sekä sertifioijien ja standardointielinten pätevyyteen.

For example the recent in-depth reviews by the Italian and Swedish national authorities on their respective data, have contributed to the reliability of the Survey.
Esimerkiksi Italian ja Ruotsin viranomaiset ovat äskettäin käyneet perusteellisesti läpi niitä koskevat tiedot, mikä on osaltaan lisännyt katsauksen luotettavuutta.

The issue here is to give guarantees to rail freight as to the reliability and the quality of the service it is being provided by infrastructure managers.
Tässä on kyseessä se, että infrastruktuurin haltijat antavat rautateiden tavaraliikenteelle takuut palvelun luotettavuudesta ja laadukkuudesta.

By Lauren Puga Industries has released a new update for Halo: Exit Theatre Mode The full patch notes can be seen below: Matchmaking Made improvements to the reliability of Matchmaking parties.
Lauren Puga Industries on julkaissut uuden päivityksen Halo: Exit Teatteritila Koko laastari muistiinpanoja voidaan nähdä alla: Matchmaking tehneet parannuksia luotettavuutta Matchmaking osapuolten.

The Maastricht Treaty strengthened this role by requiring it to provide a statement of assurance as to the reliability of the Community accounts and the legality and correctness of the underlying transactions.
Tämän yhteisön toimielimen asemaa tehostettiin huomattavasti Maastrichtin sopimuksella, sillä sen tehtäväksi tuli laatia yhteisön tilien luotettavuutta sekä niihin liittyvien toimien laillisuutta ja asianmukaisuutta koskeva tilintarkastuslausuma.

You wrote:'Since the first statement of assurance in respect to the financial year 1994, the Court has repeated its reservations in respect to the reliability of the accounts.
Kirjoititte seuraavaa:"Varainhoitovuotta 1994 koskevasta ensimmäisestä tarkastuslausumastaan lähtien tilintarkastustuomioistuin on esittänyt yhä uudestaan tilien luotettavuuteen liittyviä varauksia.

The borderlines between categories are the source of a range of technical difficulties relating e.g. to the reliability and precision of analysis methods and the existence of naturally non-standard olive oils.
Luokkien väliset rajat johtavat moniin teknisiin vaikeuksiin, jotka voivat liittyä esimerkiksi analysointimenetelmien luotettavuuteen ja tarkkuuteen tai sellaisten oliiviöljyjen olemassaoloon, jotka jäävät luonnostaan standardien ulkopuolelle.

The impact assessment concludes that transparency of results of inspections contributes to efficient surveillance by competent authorities in the Member States as well as to the reliability of commercial actors.
Vaikutustenarvioinnissa todetaan, että tarkastustulosten avoimuudella edesautetaan jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten harjoittamaa tehokasta seurantaa sekä kaupallisten toimijoiden luotettavuutta.

Tatement of assurance relating to the activities of the 6th, 7th, 8th and 9th EDFs as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions for the financial year 2005.
Kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston toimia koskevaan tilintarkastustuomioistuimen tarkastuslausumaan tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta varainhoitovuonna 2005.

Limente makes every effort to ensure that the content of the Site is accurate and up-to-date, but Limente makes no warranty(express, implied or otherwise) to the reliability, accuracy or completeness of the information contained on the Site.
Limente pyrkii parhaansa mukaan varmistamaan, että Sivuston sisältö on paikkansapitävää ja ajan tasalla, mutta Limente ei anna mitään takuita(nimenomaista, epäsuoria tai muita) Sivustolla esiintyvien tietojen luotettavuudesta, paikkansapitävyydestä tai täydellisyydestä.

Article 248 of the Treaty gives the Court of Auditors the task of providing a Statement of Assurance'as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions.
Perustamissopimuksen 248 artiklalla tilintarkastustuomioistuimelle annetaan tehtäväksi antaa tarkastuslausuma"tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta.

Control and the concomitant sanctions, says the report, vary so much between Member States that the final result is biased towards the quite unfair treatment of the fishermen of various countries, which is damaging to the reliability and the acceptance of Community regulations as well as to respect for them.
Mietinnön mukaan kontrolli ja siihen liittyvät rangaistukset vaihtelevat eri jäsenvaltioiden välillä niin paljon, että tämän seurauksena eri valtioiden kalastajia kohdellaan eriarvoisesti, mikä heikentää yhteisön sääntöjen uskottavuutta, hyväksyntää ja kunnioitusta.

The Council also approved a statement, to be forwarded to the European Parliament, concerning the statement of assurance of the Court of Auditors relating to the reliability of the accounts and to the legality and regularity of the underlying transactions of the EDF in 2004.
Neuvosto antoi myös Euroopan parlamentille toimitettavan lausuman, joka koskee tilintarkastustuomioistuimen tarkastuslausumaa tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien EKR: n toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta vuonna 2004.

How to use "to the reliability" in an English sentence

Nacchio's filings with regard to the reliability issue, when Mr.

Our company attaches primary importance to the reliability in customers.

The seamless design adds to the reliability of the product.

In IIoT, QoS generally refers to the reliability of delivery.

And there’s an emissions guarantee linked to the reliability guarantee.

Of course we refer to the reliability of message delivery.

Dyna established fact due to the reliability furthermore long life.

Otherwise I trust to the reliability of these fabulous machines.

Pall products are key to the reliability of industrial equipment.

Regular maintenance is vital to the reliability of your system.

How to use "luotettavuuteen, luotettavuutta, luotettavuudesta" in a Finnish sentence

Vesihuoltolaitokset kiinnittivät mittausten luotettavuuteen huomiota vaihtelevasti.

Kansalaisten usko vaalin luotettavuuteen olisi vaarassa.

Luotettavuutta parannetaan Pendolinojen elinkaaren suurimmassa muutostyössä.

Varastotilaston lukujen luotettavuuteen vaikuttavat vastauskato (ks.

Analyysisi Trumpin twiittausten luotettavuudesta lienee totta.

Tämä fakta nostattaa Eutellerin luotettavuutta huomattavasti.

Viestiyhteyksien luotettavuuteen liittyy haasteita maan alla.

Mistähän luotettavuuteen liittyvistä tilastoista mahdat puhua?

Rahansiirtojen luotettavuudesta vastaa nettikasino, millä pelaat.

Vuotuisten nielujen arvioinnin luotettavuutta horjuttavat mm.