What is the translation of " TO TROUBLE " in Finnish?

• vaivata
• ongelmia
• vaikeuksiin
• vaivaan
• vaivaa
• vaivaavan
• harmeja

Examples of using To trouble in English and their translations into Finnish

I hate to trouble you.
Ikävä vaivata teitä.

Your use of deception continues to trouble me.
Teidän huijauksenne vaivaa minua edelleen.

No need to trouble yourself.
Ei tarvitse vaivata itseäsi.

That only leads to trouble.
Tuosta seuraa vain ongelmia.

No need to trouble these lovely people.
Näitä ihania ihmisiä ei tarvitse vaivata.

It only leads to trouble.
Siitä seuraa vain ongelmia.

Sorry to trouble you so early, but I need some information.- Morning, Bond.
Huomenta, Bond. Anteeksi, että vaivaan teitä näin aikaisin.

I don't mean to trouble you.
En halua vaivata teitä.

Since that's the case, I won't talk about the past again to trouble you.
Koska asia on niin, en enää vaivaa sinua menneisyydellä.

I don't want to trouble you.
En halua vaivata sinua.

If the dream came from Friday to Saturday- then to trouble.
Jos unelma tuli perjantaista lauantaihin- sitten vaikeuksiin.

I do not wish to trouble you.
En halua vaivata sinua.

I'm sorry to trouble you, but you manage the Seiwa Heights complex,?
Anteeksi että vaivaan teitä,- mutta oletteko Seiwan Hights: n isännöitsijä?

I didn't like to trouble you.
En halunnut vaivata teitä.

I hate to trouble you, but it seems you have the wrong bottles for Colonel Stieff.
En tahtoisi vaivata teitä, mutta teillä on väärät pullot eversti Stiefille.

I didn't want to trouble you.
En tahtonut vaivata sinua.

Unfortunately, conflicting interpretations of what the ideal communist state should look like led to trouble.
Valitettavasti ristiriitaiset tulkinnat siitä, minkä ihanteellisen kommunistisen valtion pitäisi näyttää, aiheuttivat ongelmia.

I don't want to trouble you.
Ei. En halua vaivata sinua.

If you dare to believe in me and wholeheartedly proceed to follow after me, you shall most certainly by so doing enter upon the sure pathway to trouble.
Jos rohkenette uskoa minuun ja ryhdytte täydestä sydämestänne seuraamaan minua, ei ole epäilystäkään siitä, että niin tehdessänne astutte tielle, joka johtaa varmasti vaikeuksiin.

It's a bad time to trouble you.
Huono aika vaivata teitä.

I didn't want to trouble you with this until we had it authenticated.
En halunnut sinulle ongelmia tämän kanssa, ennen kuin saamme sen todennettua.

I just haven't wanted to trouble you.
En ole vain halunnut vaivata teitä.

I don't wish to trouble you as I did in Rome.
En halua vaivata teitä kuten Roomassa.

Captain, I didn't want to trouble you.
Kapteeni, en halunnut vaivata sinua.

Really sorry to trouble you again.
Ikävä vaivata teitä taas.

Are based on closing my eyes to trouble.
Perustuvat siihen että suljen silmäni ongelmilta. En usko siihen, että oma onneni.

I hope not to trouble you.
Toivottavasti en vaivaa teitä.

I'm sorry to trouble you again.
Anteeksi, että taas vaivaan teitä.

Captain, I didn't want to trouble you.
Kapteeni, en haluaisi vaivata teitä.

I don't want to trouble you, Gwen.
En haluaisi vaivata sinua, Gwen.