Examples of using Difficulties in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Technical difficulties.
Difficulties making speech sounds.
Families have difficulties.
Great difficulties, great pain.
Suuria vaikeuksia, suurta tuskaa.I do have social difficulties.
Sosiaalisia vaikeuksia on.
People also translate
All the difficulties and lies.
Kaikkia niitä vaikeuksia ja valheita.We're having some difficulties.
Technical difficulties on opening night.
Teknisiä vaikeuksia avajais-iltana.I'm having technical difficulties.
Minulla on teknisiä hankaluuksia.Technical difficulties, Ms. Graves.
Teknisiä ongelmia, neiti Graves.We recognise there are difficulties.
Difficulties in getting the disabled into work.
Vammaisten on vaikea työllistyä.Technical difficulties, guys?
Teknisiä ongelmia, pojat?In the family there are indeed difficulties.
Perheessä todellakin on vaikeuksia.It can't just be difficulties with children?
Don't panic! Just some technical difficulties.
Vähän teknisiä ongelmia vain. Ei paniikkia!You have no difficulties with the time frame?
Onko aikataulu ongelma?- Ei lainkaan?I have had labor difficulties.
Ongelmia on tarvikkeissa ja työvoimassa.There are difficulties in broaching the subject.
Tämä aihe on vaikea ottaa puheeksi.But it is not just Ireland that is causing difficulties.
Mutta Irlanti ei ole ainoa, joka aiheuttaa hankaluuksia.Zealots are creating difficulties everywhere.
Kiihkoilijat aiheuttavat hankaluuksia kaikkialla.Just a little temporary, possibly terminal, technical difficulties.
Pieni väliaikainen, ehkä pysyvä tekninen ongelma.Slovenia says that it has difficulties accepting it.
Slovenian on vaikea hyväksyä tätä.The difficulties are enormous, but much has already been achieved.
Your wife had some difficulties with her credit card.
Vaimollanne on ongelmia luottokortin kanssa.This indecisiveness is a major problem andwill create huge difficulties.
Päättämättömyys on suuri ongelma, jase aiheuttaa valtavia hankaluuksia.You have had significant difficulties in your career lately.
Sinulla on ollut vaikeuksia urasi kanssa viime aikoina.Difficulties in making administrative inquiries culminate in successful prosecutions.
Syytteen nostamisen vaikeus hallinnollisen tutkinnan perusteella.SMEs, in particular, have difficulties in overcoming these obstacles.
Erityisesti pk-yritysten on vaikea ylittää tällaisia esteitä.Difficulties in access for example costs related to product use or access to care.
Vaikea saatavuus esim. hoitoon pääsyyn tai käyttöön liittyvät kustannukset.
