What is the translation of " TO TRY TO CREATE " in Finnish?

• yrittää luoda

Examples of using To try to create in English and their translations into Finnish

We have to try to create some of those bounces for ourselves.”.
Meidän täytyy yrittää luoda joitakin niistä pomppii itsellemme.

It was very powerful working on Encanto and to try to create this character.
Oli voimaannuttavaa työskennellä sen parissa, yrittää luoda tämä hahmo.

That is why the key is to try to create a balance between attack power and defense of our decks.
Siksi tärkeintä on yrittää luoda tasapaino hyökkäys voima ja puolustaminen kannet.

I'm the only one here who's been to any meetings to try to create a union.
Olen ainoa, joka on ollut kokouksissa yrittämässä perustaa liittoa.

As part of a Photoshop contest to try to create something that looked real that really wasn't.
Photoshop-kilpailuun, jossa piti luoda jotain, jota ei ole olemassa.

Creating a separate EU constituency is an artificial way to try to create a European demos.
Erillisen EU: n vaalipiirin luominen on keinotekoinen tapa yrittää muodostaa Euroopan kansa.

Last week, I asked you… to try to create a piece of artwork… that responds to something you have strong feelings about.
Viime viikolla pyysin teitä yrittämään luoda teoksen,- joka kuvastaa jotain, mitä kohtaan teillä on vahvoja tunteita.

I believe it is downright harmful, as well as wrong, to try to create a legal basis in this area.
Luulen, että on suorastaan vahingollista ja väärin yrittää luoda oikeusperustaa tässä asiassa.

The best car in the world in order to show that an electric car can be the best car in the world. Our goal was to really to try to create.
Jotta voisimme näyttää, että sähköauto voi olla paras. Tavoitteenamme oli todella yrittää luoda maailman paras auto.

It's only natural for her to try to create a defeatable opponent.
On luonnollista, että hän yrittää luoda voitettavissa olevan vastustajan.

Houses need to try to create the conditions and way of life, the most similar to the institution in which the corrective exercises are with the child.
Taloa tarvitse yrittää luoda edellytykset ja elämäntapa, niin paljon kuin mahdollista samanlainen toimielin, jonka korjaavat harjoitukset ovat lapsen kanssa.

Sons audiences, which is to interact frequently and to try to create a comfortable, casual atmosphere.
Sons yleisöt, joka on vuorovaikutuksessa usein ja yrittää luoda mukava, rento ilmapiiri.

I am committed to try to create a balance in all these issues and I would mention the achievement of the trade development and cooperation agreement with South Africa.
Pyrin määrätietoisesti löytämään tasapainon näiden asioiden välille, ja mainitsisin saavutuksena Etelä-Afrikan kanssa solmitun kaupan kehittämistä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen.

Holding the such paints in hand, you can hardly restrain myself not to try to create a masterpiece with their children!
Holding näiden maalien kädessä, voit tuskin hillitä itseäni eikä yrittää luoda mestariteos lastensa kanssa!

And I thought that was an important thing to try to create, was a strong-willed powerful female character who was independent and not the object of a romantic liaison.
Minusta oli tärkeää yrittää luoda- joka oli itsenäinen eikä romanttisten tunteiden kohde. voimakastahtoinen, vahva naishahmo.

And because games for girls secretary let you experiment with different clothes, hairstyles and make-up to try to create an image of the perfect secretary.
Ja koska pelejä tytöille sihteeri voit kokeilla erilaisia vaatteita, kampaus ja meikki yrittää luoda kuvan täydellinen sihteeri.

We do not think it would serve any purpose to try to create a'European youth policy' such as is advocated in the report.
Että olisi turhaa yrittää laatia"eurooppalainen nuorisopolitiikka" sellaisena kuin sen puolesta mietinnössä puhutaan.

Well, it all depends if the bonding techniques that are used and applied in the military and they're using much more intensive ones now to try to create this world police force or world army.
No, se riippuu jos käytetään sitoutumis-tekniikoita armeijassa, ja he käyttävät nyt paljon intensiivisempiä yrittäessään luoda tämän maailman poliisivoimat tai maailman armeijan.

Our objective is to try to create a genuine European network aimed at developing the principle of availability, a decisive factor in encouraging the exchange of information, which- where it is available- can sometimes be vital in preventing a terrorist attack.
Pyrkimyksenämme on luoda todellinen Euroopan laajuinen verkosto, jonka tavoitteena on kehittää saatavuuden periaatetta, joka on ratkaiseva tekijä tiedonvaihdon tukemisessa. Silloin kuin tietoa on saatavilla, se voi olla elintärkeää terrori-iskua torjuttaessa.

Was a strong-willed powerful female character And I thought that was an important thing to try to create, who was independent and not the object of a romantic liaison.
Minusta oli tärkeää yrittää luoda- joka oli itsenäinen eikä romanttisten tunteiden kohde. voimakastahtoinen, vahva naishahmo.

We have to try to create a situation where, at the end of this year, we have some report, some specific data, on the situation in individual Member States, what is missing, how can we make comparisons, because we have never made this type of comparison on the European level, not properly.
Meidän on pyrittävä luomaan tilanne, jossa meillä on tämän vuoden lopussa jonkinlainen kertomus, joitakin tarkkoja tietoja yksittäisten jäsenvaltioiden tilanteesta ja siitä, mitä puutteita on ja miten voimme tehdä vertailuja. Emme nimittäin ole koskaan varsinaisesti tehneet tämäntyyppistä vertailua EU: ssa.

West Germany's experience in pouring almost a thousand billion euro into East Germany shows what it costs to try to create a level playing field for a poor neighbour.
Länsi-Saksan kokemus lähes tuhannen miljardin euron syytämisestä Itä-Saksaan osoittaa, kuinka kallista on yrittää luoda yhdenvertaisia mahdollisuuksia köyhälle naapurimaalle.

In conclusion, Mr President, ladies and gentlemen, I think that we are going to try to create some momentum, given that in Barcelona we agreed on the objective of 3% of GDP.
Lopuksi haluan sanoa, arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, että pyrimme kehityksessä eteenpäin, ottaen huomioon, että Barcelonassa pääsimme sopimukseen tavoittelemastamme kolmesta prosenttista bruttokansantuotteeseen nähden.

We hope that, with your experience and with the cooperation of the European Parliament, your Presidency will persuade the Council to take a broader view, and make it see that it is irresponsible to try to create more Europe with less resources- to use once again that well-worn phrase.
Toivomme, että puheenjohtajavaltio onnistuu teidän kokemuksenne avulla ja Euroopan parlamentin tuella taivuttamaan neuvoston omaksumaan laajemman näkökulman ja huomaamaan, että on vastuutonta pyrkiä lisäämään Euroopan unionin painoarvoa vähemmällä rahalla- käyttääkseni jälleen tätä kulunutta ilmaisua.

That is why it is important that we come forward with proposals to do what we can in a practical sense to try to create a better environment for technologies such as the Internet.
Tämän vuoksi on tärkeää, että esitämme ehdotuksia tehdäksemme sen, minkä käytännöllisesti katsoen voimme, ja yritämme siten luoda parempaa ympäristöä Internetin kaltaisille teknologioille.

Equally, I do not think it a good thing for the President-in-Office of the European Council to try to create divisions in one of Parliament's major groups.
Sitä velvollisuutta hän ei kuitenkaan hoitanut. Mielestäni ei ole myöskään toivottavaa, että neuvoston puheenjohtaja pyrkii luomaan eripuraa yhden Euroopan parlamentin merkittävimmän ryhmän sisälle.

Try to create a power surge.
Yritä luoda virtapiikki.

Try to create jobs for under-served communities.
Yritän luoda työpaikkoja heikommassa asemassa oleville.

They try to create panic in the family.
He yrittävät luoda paniikkia perheelle.

You need to try and create an atmosphere.
Ilmapiiri on yritettävä luoda nopeasti päästäksemme divisioonasta.