What is the translation of " TRADING SCHEME " in Finnish?

• päästökauppajärjestelmä
• kauppajärjestelmä
• päästökauppajärjestelmän
• kaupan järjestelmään

Examples of using Trading scheme in English and their translations into Finnish

Remember, there is no magic software or fool-proof trading scheme.
Muistaa, ei ole mitään maagista ohjelmistoa tai idioottivarman kaupan järjestelmään.

A cap or a trading scheme can be achieved by auctioning or grandfathering.
Yläraja tai kauppajärjestelmä voidaan saavuttaa huutokaupalla tai perityillä oikeuksilla.

This step complements the extension of the EU trading scheme to Norway, Liechtenstein and Iceland.
Askel täydentää EU: n kauppajärjestelmä ulottamista Norjaan, Liechtensteiniin ja Islantiin.

As the trading scheme is the cheapest way to implement Kyoto, it means that any price changes will be the lowest necessary.
Koska kauppajärjestelmä on halvin tapa noudattaa Kioton velvoitteita, sen aiheuttamat hintamuutokset ovat mahdollisimman pieniä.

Including: the EU greenhouse gas emissions trading scheme, starting in 2005; promotion of electricity.
Pitää sisällään unionin kasvihuonekaasuja koskevan päästökauppajärjestelmän vuodesta 2005.

It covers approximately 11 500 000 undertakings and industrial and other installations and today constitutes the biggest gas trading scheme in the world.
Sen vaikutuspiiriin kuuluu noin 11 500 000 yritystä, teollisuuslaitosta ja muuta laitosta, ja se on nykyisellään maailman suurin kaasujen päästökauppajärjestelmä.

The effectiveness of a sensible Carbon Tax Trading Scheme depends upon internationalising the market.
Mielekkään hiiliveron kauppajärjestelmän tehokkuus riippuu markkinoiden kansainvälistymisestä.

He liked the trading scheme: great stores are located outside the city limits, and customers service themselves- stacked goods in a cart and driven to his car.
Hän piti kaupan järjestelmään: loistava kaupat sijaitsevat kaupungin ulkopuolella, ja asiakkaat huoltaa itse- pinottu tavaroita cart ja ajaa autonsa.

The great amount of risk and scams associated with the binary options trading scheme has been divulged by the U.S.
Suuri määrä riskejä ja huijauksia liittyy binary vaihtoehtoja kaupan järjestelmään on paljastettu US.

If governments do not use the trading scheme to assist compliance, more costly measures will have to be imposed on other sectors.
Mikäli hallitukset eivät käytä kauppajärjestelmää velvoitteiden noudattamisen helpottamiseksi, muilla aloilla on toteutettava kalliimpia toimenpiteitä.

The Commission had already taken various decisions on emission or pollution trading schemes akin to the notified scheme..
Komissio oli jo tehnyt lukuisia päätöksiä kyseiseen ilmoitettuun ohjelmaan liittyvistä järjestelmistä, joissa käydään kauppaa päästöillä tai ilmansaasteilla.

An EC entity based trading scheme necessarily has to have a different basis to trading under the Protocol between Parties to the Protocol.
EY: n kauppajärjestelmällä on väistämättä oltava eri perusta kuin Kioton pöytäkirjaan perustuvalla sopimuspuolten välisellä kaupalla.

We must find ways of promoting links between the European Union Emissions Trading Scheme(EU ETS) and regional or federal trading schemes in the US.
On löydettävä keinoja lisätä yhteyksiä Euroopan unionin päästökauppajärjestelmän ja Yhdysvaltojen alueellisten tai liittovaltion päästökauppajärjestelmien välillä.

The Community trading scheme is very much designed as a technological driver for long term emission abatement improvements from energy and industrial sources.
Yhteisön kauppajärjestelmä on suuressa määrin tarkoitettu kannustimeksi kehittää sellaista teknologiaa, jonka avulla voidaan pitkällä aikavälillä vähentää energia- ja teollisuuslähteiden päästöjä.

If this does not succeed, we should consider replacing the trading scheme with something else entirely, for example steep taxes on emissions.
Jos se ei onnistu, meidän pitäisi harkita päästökauppajärjestelmän korvaamista kutakuinkin kokonaisuudessaan jollakin toisella järjestelmällä, kuten korkeilla päästöveroilla.

Thus, the European Union has the moral argument that we keep our word and this has, without doubt, been achieved with the measures we have taken either at national level or at European level, which include the carbon dioxide emissions trading scheme.
Näin Euroopan unioni pystyy osoittamaan, että pidämme sanamme, mikä on epäilemättä onnistunut niiden toimien avulla, joita olemme toteuttaneet kansallisesti tai yhteisössä ja joihin hiilidioksidipäästöjen päästökauppajärjestelmä kuuluu.

He has also announced that there will be a greenhouse gas trading scheme in the United States and that there will be reductions of 80% by 2050 compared with 1990.
Obama on luvannut myös, että Yhdysvallat perustaa kasvihuonekaasujen päästökauppajärjestelmän ja että vuoteen 2050 mennessä vähennys on 80 prosenttia vuoteen 1990 verrattuna.

In 2013, Fortum actively promoted a market-based energy and climate policy regarding the future EU target setting, the emissions trading scheme and the functioning of the internal energy market.
Vuonna 2013 Fortum edisti aktiivisesti markkinaehtoista energia- ja ilmastopolitiikkaa liittyen EU: n tuleviin päästötavoitteisiin, päästökauppajärjestelmään ja sisäisten energiamarkkinoiden toimivuuteen.

By putting a price on CO2 emissions, the EU Emissions Trading Scheme has provided an incentive to use low carbon fuels and to invest in energy efficiency.
EU: n päästökauppajärjestelmä, jolla hiilidioksidipäästöille on määritelty hinta, on tarjonnut kannustimen vähähiilisten polttoaineiden käytölle ja energiatehokkuuteen investoinnille.

Of course, we must also lead the way in tackling climate change, and I welcome Parliament's decision to include aviation emissions and the emissions trading scheme, another sign of our willingness to lead the global community.
Meidän on tietenkin myös otettava ohjat ilmastonmuutoksen torjunnassa, ja suhtaudun myönteisesti parlamentin päätökseen ottaa huomioon ilmaliikenteen päästöt ja päästökauppajärjestelmä, mikä on toinen merkki halukkuudestamme johtaa globaalia yhteisöä.

The trading scheme, including the price of allowances, and in conjunction with the general review of the Emissions Trading Scheme, potential impacts on the price of electricity and the competitiveness of the energy sector, including energy-intensive industry;
Päästökauppajärjestelmään, muun muassa päästöoikeuksien hintoihin, ja päästökauppajärjestelmän yleistarkistuksen yhteydessä, mahdolliset vaikutukset sähkön hintaan ja energiasektorin kilpailukykyyn, energiaintensiivinen teollisuus mukaan lukien.

Regarding the system for effort sharing among the Member States outside the trading scheme, the Council and the European Parliament have made significant progress on a number of issues.
Neuvosto ja Euroopan parlamentti ovat edistyneet merkittävästi joissakin asioissa, jotka koskevat jäsenvaltioiden vastuunjakojärjestelmää päästökauppajärjestelmän ulkopuolella.

The Emission Trading Scheme(ETS) Directive will foster innovation in renewable energy production and encourage the construction of more environmentally friendly power plants, including new carbon capture and storage(CCS) technologies.
Päästökauppajärjestelmää(Emission Trading Scheme, ETS) koskevalla direktiivillä edistetään innovaatioita uusiutuvan energian tuotannossa ja kannustetaan ympäristöystävällisempien voimalaitosten rakentamista, mukaan luettuna hiilidioksidin erotus ja varastointi Carbon Capture and Storage, CCS.

However, does he accept that the climate- no pun intended- is now right for negotiating outside the European Union with countries such as the United States to make this a truly global trading scheme, which would of course have a much bigger impact on the environment?
Katsooko neuvoston puheenjohtaja kuitenkin, että ilmapiiri olisi nyt suotuisa sille, että Euroopan unionin ulkopuolella neuvoteltaisiin esimerkiksi Yhdysvaltojen kaltaisten maiden kanssa aidosti maailmanlaajuisesta päästökauppajärjestelmästä, jolla olisi tietysti paljon suurempi vaikutus ympäristöön?

As regards the EU's trading partners who do not apply the Emission Trading Scheme, the application of carbon equalisation mechanisms, such as border tax adjustments, might encourage them to undertake effective measures to abate greenhouse gas emissions.
Hiilidioksidipäästöjen tasausmekanismien, kuten rajaveron mukautusten, soveltaminen saattaisi kannustaa niitä EU: n kauppakumppaneita, jotka eivät sovella päästökauppajärjestelmää, toteuttamaan tehokkaita toimia kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi.

This amendment has now been incorporated in the Common Position by allowing Member States from 2008 to apply emissions trading to emissions of greenhouse gases other than carbon dioxide(see amendment 16 above) and have those emissions included in the emissions trading scheme, where“the monitoring and reporting of these emissions can be done with sufficient accuracy”.
Tämä tarkistus on sisällytetty yhteiseen kantaan siten, että jäsenvaltioiden sallitaan vuodesta 2008 alkaen soveltaa päästöoikeuksien kauppaa muiden kasvihuonekaasujen kuin hiilidioksidin päästöihin(katso edellä kuvattu tarkistus 16) ja sisällyttää kyseiset päästöt päästökauppajärjestelmään, mikäli"kyseisten päästöjen tarkkailu ja raportointi on mahdollista suorittaa riittävällä tarkkuudella.

The Council took note of a statement by the Polish Minister concerning the trading scheme for CO2 emissions proposed for the period 2012 to 2020, in particular his wish to prevent excessive volatility in the allowance prices provided under the new scheme..
Neuvosto pani merkille Puolan ministerin puheenvuoron, joka koski kaudeksi 2012-2020 ehdotettua päästökauppajärjestelmää hiilidioksidipäästöjen osalta, ja erityisesti hänen toiveensa, että vältettäisiin korvauksien liiallinen volatiliteetti uudessa järjestelmässä.

Concerning national trading schemes: Recital(15) of the Common Position clarifies that the Directive does not prevent Member States from maintaining or establishing national trading schemes in respect of emissions not included in the Community emissions trading scheme..
Kansalliset päästökauppajärjestelmät: Yhteisen kannan johdanto-osan 15 kappaleessa selvennetään, että direktiivin säännökset eivät saisi estää jäsenvaltiota säilyttämästä tai perustamasta kansallisia kasvihuonekaasujen päästökauppajärjestelmiä, joilla säännellään kasvihuonekaasujen päästöjä, jotka eivät kuulu yhteisön päästökauppajärjestelmään.

The Commission believes that alongside regulation and other instruments, there should be increased use of MBI, including trading schemes, taxation measures and subsidies, as a cost-effective tool to achieve environmental and other policy objectives, both at Community and national levels.
Komissio katsoo, että sääntelyn ja muiden välineiden rinnalla markkinapohjaisia ohjauskeinoja, muun muassa kauppajärjestelmiä, verotoimenpiteitä ja tukia, tulisi käyttää enemmän, sillä ne ovat kustannustehokas keino saavuttaa ympäristöpolitiikkaan ja muuhun politiikkaan liittyviä tavoitteita sekä yhteisön että kansallisella tasolla.