What is the translation of " TRANSPARENCY AND COMMUNICATION " in Finnish?

• avoimuus ja viestintä
• avoimuutta ja viestintää
• avoimuus ja tiedottaminen
• avoimuutta ja yhteydenpitoa

Examples of using Transparency and communication in English and their translations into Finnish

Transparency and communication Article 32.
Avoimuus ja tiedottaminen 32 artikla.

Independence, transparency and communication.
Riippumattomuus, avoimuus ja tiedottaminen.

Transparency and communication for civil society involvement.
Kansalaisyhteiskunnan osallisuuteen liittyvä avoimuus ja viestintä.

ACCOUNTABILITY, TRANSPARENCY AND COMMUNICATION.
ON฀ TILIVELVOLLINEN฀%UROOPAN฀UNIONIN฀ KANSALAISILLE.

Information will increase the Social Fund's visibility, and improve transparency and communications.
Tiedottamisella lisätään sosiaalirahaston näkyvyyttä ja parannetaan avoimuutta sekä tiedonkulkua.

Drug safety transparency and communication.
Lääketurvalli suuden avoimuus ja viestintä.

I believe that we should welcome this willingness to participate, which increases transparency and communication.
Meidän on mielestäni suhtauduttava myönteisesti tähän avoimuutta ja yhteydenpitoa lisäävään yhteistyöhaluun.

Interaction, transparency and communication related to the Council's operations in general should be reinforced.
Kaiken kaikkiaan toimintaan liittyvää vuorovaikutusta, läpinäkyvyyttä ja viestintää on vahvistettava.

Strengthening medicines safety transparency and communication;
Avoimuuden ja viestinnän tehostaminen lääketurvatoiminnassa.

If transparency and communication are lacking, new(digital) tools are introduced and everyone waits that the problem will be solved.
Jos tuntuu, että läpinäkyvyys ja viestinnän taso eivät ole riittävän korkealla, otetaan käyttöön uudet työkalut ja oletetaan, että ongelma ratkeaa.

This leaves time to gather practical experience and to improve acceptance of the new system through transparency and communication.
Näin jää aikaa kerätä käytännön kokemuksia sekä lisätä uuden järjestelmän hyväksyntää avoimuuden ja tiedottamisen avulla.

The Agency' s efforts to increase transparency and communication are appreciated by these groups, who have shown themselves interested in increasing contacts with the EMEA.
Nämä ryhmät arvostavat viraston pyrkimystä lisätä avoimuutta ja yhteydenpitoa ja ovat ilmaisseet kiinnostusta tiiviimpään kanssakäymiseen EMEAn kanssa.

Respecting fully the considerable progress over the last few years, the EESC is of the opinion that a further leap forward during the next term can only be made by giving special attention to accountability, legitimacy, democracy, transparency and communication.
ETSK kannattaa täysin viime vuosien aikana saavutettua huomattavaa edistystä ja katsoo, että edistysaskelia voidaan jatkaa seuraavalla vaalikaudella ainoastaan siten, että kiinnitetään erityistä huomiota vastuullisuuteen, legitimiteettiin, demokratiaan, avoimuuteen ja viestintään.

Strengthening safety transparency and communication to increase the understanding and trust of patients and professionals as regards safety;
Tehostetaan avoimuutta ja viestintää, jotta potilaat ja ammattihenkilöstö saavat entistä paremmin tietoa lääketurvallisuudesta ja heidän luottamuksensa lujittuu.

The objective of the new procedure is to improve the quality and coherence of the policy development process and to increase transparency and communication with the European citizens on the expected impact of European wide initiatives and legislation.
Uuden menettelyn tavoitteena on parantaa politiikan kehittämisprosessin laatua ja johdonmukaisuutta sekä lisätä avoimuutta ja parantaa viestintää Euroopan kansalaisille Euroopan laajuisten aloitteiden ja lainsäädännön odotetuista vaikutuksista.

Transparency and communication have special importance in a field where the desirability of an environmentally well-informed and active public is recognised in a significant number of legislative provisions.
Avoimuudella ja viestinnällä on erityistä merkitystä tällä alalla, jolla ympäristöasioista hyvin perillä olevan ja aktiivisen yleisön arvo tunnustetaan monissa lainsäädäntöehdotuksissa.

Further improvements to pre- and post-authorisation transparency and communication were the main themes of a workshop held with interested parties on 23 November 2000.
Myyntiluvan myöntämistä edeltävän ja sen jälkeisen avoimuuden ja tiedottamisen parantaminen oli yksi tärkeimmistä aiheista eturyhmien kanssa 23. marraskuuta 2000 pidetyssä seminaarissa.

With regard to the first point, I believe that the President of Parliament intends to give one of the Vice-Presidents responsibility for supervising relations with the citizens and for transparency and communication between Parliament and the citizens.
Ensimmäisestä pyynnöstä toteaisin, että käsitykseni mukaan parlamentin puhemiehellä on tarkoituksena antaa yhden varapuhemiehen tehtäväksi huolehtia myös parlamentin ja kansalaisten välisistä suhteista sekä parlamentin ja kansalaisten välisestä avoimuudesta ja viestinnästä.

On transparency and communication, measure the establishment by Member States of medicines safety websites, the launch of the EU safety web-portal by the EMEA and evaluate the inclusion of information;
Avoimuus ja viestintä: mitataan jäsenvaltioiden perustamia lääketurvallisuutta käsitteleviä www-sivustoja, EMEAn toteuttama turvallisuutta käsittelevän EU: n www-portaalin käynnistäminen ja tietojen sisältymisen arviointi.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, what emerges clearly from our debate is that we must truly increase transparency and communication, because there is indeed a lack of understanding, as you have pointed out, among our citizens about how Europe works.
(FR) Arvoisa puhemies, komission jäsen, hyvät kuulijat, keskustelumme osoittaa selvästi, että meidän täytyy todellakin parantaa avoimuutta ja viestintää, sillä, kuten totesitte, unionin kansalaisilla ei ole tarpeeksi tietoa siitä, miten unioni toimii.

Further addressing the transparency and communication challenge to make the non-financial performance of companies and organisations more understandable for all stakeholders and better integrated with their financial performance.
Käsitellään tarkemmin avoimuuteen ja tiedotukseen liittyvää haastetta, jotta yritysten ja organisaatioiden muut kuin taloudelliset suoritukset tulisivat ymmärrettävämmiksi kaikille sidosryhmille ja jotta ne sisällytettäisiin paremmin osaksi niiden taloudellista suorituskykyä.

Chapter 3 The ECB 's monetary policy strategy 3.1 Price stability-- the primary objective of the single monetary policy 3.2 The transmission mechanism of monetary policy 3.3 The analysis of risks to price stability in the ECB 's stability-oriented monetary policy strategy 3.4 Accountability, transparency and communication 37 37 41 45 55.
Luku 3 EKP: n rahapolitiikan strategia 3.1 Hintavakaus-- yhteisen rahapolitiikan ensisijainen tavoite 3.2 Rahapolitiikan välittymismekanismi 3.3 Hintavakautta uhkaavien riskien analysoiminen vakauteen tähtäävässä EKP: n rahapolitiikan strategiassa 3.4 Tilivelvollisuus, avoimuus ja viestintä 37 37 41 45 55.

Strengthening medicines safety transparency and communication to increase the understanding and trust of patients and health professionals in the safety of medicines and improve the penetration of key warnings;
Lääketurvan avoimuuden ja viestinnän tehostaminen, jotta voidaan lisätä potilaiden ja terveydenhuoltohenkilöstön tietoa ja luottamusta lääketurvallisuuden osalta ja parantaa keskeisten varoitusten näkyvyyttä.

The vast majority of the technologies supporting the platform for CIIs is provided by the private sector and securing proper cooperation to ensure effective protection for CIIs depends heavily on high levels of competency, trust, transparency and communication between all stakeholders- governments, business and consumers.
Asianmukainen yhteistyö elintärkeiden tietoinfrastruktuurien tehokkaan suojaamisen varmistamiseksi on hyvin riippuvaista kaikkien sidosryhmien- valtioiden, yritysten ja kuluttajien- vahvasta osaamisesta ja keskinäisestä luottamuksesta, avoimuudesta ja viestinnästä.

Based on information provided by the EMEA the transparency and communication provisions in the proposals will incur a one-off information technology cost of €1 Million and Community pharmacovigilance database enhancements will incur a one-off information technology cost of €2.87 Million.
EMEAlta saatujen tietojen pohjalta ehdotuksen avoimuutta ja viestintää koskevat säännökset aiheuttavat 1 miljoonan euron suuruiset kertaluonteiset tietotekniikkakustannukset ja yhteisön lääketurvatoimintatietokannan parannukset aiheuttavat 2, 87 miljoonan euron suuruiset kertaluonteiset tietotekniikkakustannukset.

Establishing medicines safety websites by each Member State and launching of the EU safety web-portal by the EMEA in order to foster transparency and communication on medicines safety and to increase the understanding and trust of patients and health professionals on these questions;
Perustaa kunkin jäsenvaltion toimesta lääketurvallisuussivusto ja käynnistää EMEAn toimesta lääketurvallisuuteen liittyvä unionin internetportaali avoimuuden ja lääketurvallisuudesta viestimisen edistämiseksi sekä potilaiden ja terveydenhuoltohenkilöstön näihin kysymyksiin liittyvän ymmärryksen ja luottamuksen lisäämiseksi.

Indeed, it is just as much a question of the huge number of documents issued and the countless forms in which they are published(reports, opinions, resolutions, directives, regulations, and so on), as it is of the lack of simplification and clarity of the institutional registers and of the web pages and the lack of transparency and communication.
Tämä johtuu todellakin yhtä paljon siitä, että asiakirjoja on lukematon määrä ja että niitä julkaistaan lukemattomissa eri muodoissa(kertomuksina, lausuntoina, päätöslauselmina, direktiiveinä, asetuksina ja niin edelleen), kuin siitäkin, että toimielinten asiakirjarekisterit ja verkkosivut ovat monimutkaisia ja vaikeaselkoisia ja että avoimuus ja viestintä on puutteellista.

I also emphasise the strengthened guarantees the new agreement gives to European citizens in terms of data protection, namely the right to appeal against judicial and administrative decisions, the right to transparency and communication of information to the citizens in question and the definition of the sphere of the data's application, restricted to activity directly related to terrorism or its financing.
Painotan myös niitä vahvistettuja takuita, jotka uusi sopimus antaa EU: n kansalaisille tietosuojan osalta, eli oikeutta hakea muutosta oikeudellisiin ja hallinnollisiin päätöksiin, oikeutta avoimuuteen ja tietojen välittämiseen asianosaisille kansalaisille sekä tietojen soveltamisalan määrittelyä siten, että se rajoitetaan toimintaan, joka liittyy suoraan terrorismiin tai sen rahoitukseen.

In view of the potential importance of financial participation in harnessing human capital and increasing company transparency and communications skills, its extension to the entire economic system of European countries should be encouraged, with specific forms of financial participation also being devised for SMEs and for the public and non-profit sectors, which are a major element in the European economic system.
Kun otetaan huomioon taloudellisen osallistumisen mahdollinen merkitys kahdella edellä mainitulla alalla(henkisen pääoman optimoiminen ja yritysten avoimuuden ja tiedottamisen lisääntyminen), on aiheellista edistää järjestelmän soveltamista Euroopan maiden talousjärjestelmässä ja kehittää erityismuotoja myös pieniä ja keskisuuria yrityksiä, julkista sektoria sekä voittoa tavoittelemattomia yhteisöjä varten, sillä ne ovat merkittävä tekijä Euroopan talousjärjestelmässä.

Their function is to create transparency and promote communication.
On kysymys avoimuuden luomisesta ja viestinnän edistämisestä.