What is the translation of " TRY TO REDUCE " in Finnish?

• yrittää vähentää
• pyritään vähentämään
• yritä vähentää
• pyrittävä pienentämään

Examples of using Try to reduce in English and their translations into Finnish

If possible, try to reduce the length of the neck.
Jos mahdollista Yritä vähentää pituus kaulan.

The Commission generally rejects the amendments in the second package, which try to reduce security standards.
Komissio hylkää yleisesti toisen ryhmän tarkistukset, joilla pyritään vähentämään turvallisuuteen liittyviä sääntöjä.

You can try to reduce the size of the image.
Voit yrittää pienentää kuvan kokoa seuraaviin keinoin.

If you cannot eliminate these risk factors, try to reduce their impact on your health.
Jos et voi poistaa nämä riskitekijät, yritä vähentää niiden vaikutuksia terveydelle.

Try to reduce salt intake as much as possible.
Yritä vähentää suolapitoisuutta mahdollisimman paljon.

By filtering requests, you can try to reduce the impact of these types of attacks.
Pyyntöjä suodattamalla voi yrittää vähentää tällaisten hyökkäysten aiheuttamaa haittaa.

Try to reduce alcohol consumption as much as possible.
Yritä vähentää alkoholinkulutusta niin paljon kuin mahdollista.

However, that's not enough: we also have to try to reduce the amount of waste produced.
Se ei kuitenkaan riitä: samalla on pyrittävä vähentämään tuotetun jätteen määrää.

We must try to reduce the high levels of sugar use.
Meidän on yritettävä vähentää runsasta sokerinkäyttöä.

If the cause of pain in the back of the head and temples are stress, should identify them and try to reduce their exposure.
Jos syy kipua takaraivoon ja temppelit ovat stressi, pitäisi tunnistaa ne ja yrittää vähentää altistumista.

At least try to reduce alcohol consumption and smoking to a minimum.
Vähintään yritä vähentää alkoholin kulutusta ja tupakointia.

Additionally, the doctors who carry out the procures tend to have the experience, and they try to reduce the chance that scars will occur.
Lisäksi, lääkärit, jotka suorittavat hankkii yleensä on kokemusta, ja he yrittävät vähentää mahdollisuutta, että arvet tapahtuu.

Stop smoking or try to reduce the number of cigarettes smoked per day.
Lopeta tupakointi tai yritä vähentää päivässä savustettujen savukkeiden määrää.

However, we should bear in mind that we are talking about SMEs and not large companies, and we should try to reduce bureaucracy and red tape.
On kuitenkin pidettävä mielessä, että puhumme pk-yrityksistä emmekä suuryrityksistä, ja meidän on yritettävä karsia byrokratiaa ja muodollisuuksia.

Try to reduce the number of folders and files on your Desktop as far as possible.
Yritä vähentää työpöydän kansioiden ja tiedostojen määrää niin pitkälle kuin mahdollista.

It is necessary to get acquainted with the causes of its occurrence and carry out prevention, or try to reduce the pressure if the illness has already caught up with you.
On tarpeen tutustua sen esiintymisen syihin ja tehdä ennaltaehkäisy tai yrittää vähentää painetta, jos sairaus on jo tarttunut sinuun.

You can try to reduce dandruff symptoms, but that is only going to work if you target the exact cause of the issue.
Voit yrittää vähentää hilse oireita, mutta joka on vain menossa töihin Jos kohdistat ongelman syyn.

These domestic insects live only in a humid environment, so when they appear in the soil of plants, you must first try to reduce watering as much as possible.
Nämä kotimaiset hyönteiset elävät vain kosteassa ympäristössä, joten kun ne näkyvät kasvien maaperässä, sinun on ensin yritettävä vähentää kastelua mahdollisimman paljon.

We must try to reduce the number of vehicles on our roads, but there is no guarantee that this directive would do that.
Meidän täytyy pyrkiä vähentämään ajoneuvojen määrää teillämme, mutta mikään ei takaa, että tämä direktiivi auttaisi siinä.

It follows that we must- and I think that this is also one of the issues- try to reduce the indirect labour costs, and the Lisbon process can play some part in this.
Tästä seuraa, että meidän on- minusta tämäkin on ratkaiseva asia- pyrittävä pienentämään välillisiä työvoimakustannuksia, ja tässä kuvaan tulee Lissabonin prosessi.

Taxpayers may try to reduce their tax bill by moving their tax residence and/or assets to a low-tax jurisdiction.
Verovelvolliset voivat yrittää alentaa verojaan siirtämällä verotuksellisen kotipaikkansa ja/tai varansa alhaisen verotuksen lainkäyttöalueelle.

If the tonometer shows a pressure of 170 to 110, and you do not have the necessary medicines at hand, you can try to reduce the pressure yourself with the help of folk remedies.
Jos tonometrin paine on 170- 110 ja sinulla ei ole tarvittavia lääkkeitä, voit yrittää vähentää paineita kansan korjaustoimenpiteiden avulla.

Both policy approaches try to reduce the size of the(transport) externality e.g. pollution, noise etc.
Molemmilla poliittisilla lähestymistavoilla pyritään vähentämään(liikenteen) ulkoisen te kijän suuruutta esimerkiksi ilman pilaantumista, melua jne.

Although radiological diagnosis provides undoubted benefits for patients, it entails risks, and for this reason we have to try to reduce the use of medical radiation where at all possible by employing alternative methods.
Vaikka radiologinen diagnoosi tuo kiistattomia etuja potilaille, siinä on oma vaaransa, ja tästä syystä yritämme vähentää lääketieteellisen säteilyn käyttöä, jos vain mahdollista, käyttämällä vaihtoehtoisia menettelytapoja.

To achieve a lasting positive effect, you should try to reduce the dose by the method of selection to a maintenance dosage the lowest concentration of the drug, which has the necessary therapeutic effect.
Kestävän positiivisen vaikutuksen saavuttamiseksi sinun pitäisi yrittää vähentää annosta valintamenetelmällä ylläpitoannokseen lääkkeen pienin pitoisuus, jolla on tarvittava terapeuttinen vaikutus.

Specifies the speed your modem and the serial port talk to each other. You should begin with at least 115200 bits/ sec(or more if you know that your serial port supports higher speeds). If you have connection problems, try to reduce this value.
Määrittelee modeemin ja sarjaportin välisen nopeuden. Nopeus saa olla vähintään 115200 bittiä sekunnissa, ja se voi olla enemmänkin jos portti tukee suurempaa nopeutta. Jos sinulla on yhteysongelmia, voit kokeilla pienentää tätä arvoa.

Although not completely, however, giants of the furniture industry at the present stage try to reduce the use of external hardware to a minimum, replacing it with more technological mechanisms for example, opening drawers with a single touch.
Älköön täysin, mutta jättiläiset huonekaluteollisuus tässä vaiheessa, yrittää vähentää käyttöä ulkona tarvikkeet minimiin, korvaamalla se kehittyneempiä mekanismeja esim avaamalla laatikot yhdellä kosketuksella.

It is certainly very important to reduce the technological gap between the Union and countries such as the United States, but it is just as true that within the Union there is another significant technological gap between the different countries, which we must also try to reduce.
Unionin ja Yhdysvaltojen kaltaisten maiden välisen teknologisen välimatkan kiinni kurominen on toki erittäin tärkeää, mutta toisaalta on myös totta, että unionin sisälläkin on teknologinen kuilu eri maiden välillä, ja myös sitä on pyrittävä pienentämään.

This idea that if it is not being used up then it has to be reallocated to other countries is a bad idea, as we need first of all to look and see how we can try to reduce capacity, and if it is not being utilised, there may be very good valid reasons.
Pidän kuitenkin huonona ajatuksena sitä, että kalastusmahdollisuudet on jaettava uudelleen muille maille, jos niitä ei käytetä kokonaan. Meidän on nimittäin aivan ensimmäiseksi pohdittava, miten voimme pyrkiä vähentämään kapasiteettia, sillä kalastusmahdollisuuksien käyttämättä jättäminen voi olla erittäin perusteltua.

This coupled with the fact that dianabol cause estrogenic side effects, leads to a lot of water build-up, and as there is little we can do about the change in the bodies mineral balance, the only other thing we can do is try to reduce aromatisation, usually with Nolvadex(tamoxifen) or other anti-estrogens.
Tämä yhdistettynä siihen, että dianabol aiheuttaa estrogeenisiä haittavaikutuksia, johtaa paljon muodostuuko vettä ja niin on vähän voimme tehdä muutos elinten mineraali tasapaino, ainoa mitä voimme tehdä on yrittää vähentää aromatisation, yleensä kanssa Nolvadex(tamoksifeeni) tai muiden anti-estrogeenit.