What is the translation of " TRYING TO BECOME " in Finnish?

• yrität tulla
• yrittänyt muuttua
• yrittänyt tulla
• yrittävät tulla

Examples of using Trying to become in English and their translations into Finnish

Trying to become a god.
Yrität muuttua jumalaksi.

All while trying to become one.
Varsinkin, kun yritän muuttua sellaiseksi.

Trying to become the man that you aren't. You know, I have spent my entire life.
Olen ikäni yrittänyt tulla mieheksi, joka sinä et ole.

I have really been trying to become a better person.
Olen yrittänyt tulla paremmaksi ihmiseksi.

Trying to become a lone hero and pick up all the laurels of the winner will end that fight will end without you.
Yritetään tulla yksinäinen sankari ja poimia kaikki laakereillaan ja voittaja päättyy että taistelu päättyy ilman sinua.

I know you have been trying to become a"better" person.
Tiedän, että olet yrittänyt tulla paremmaksi.

Pregnancy and breast-feeding• Talk to your doctor before using RISPERDAL CONSTA if you are pregnant, trying to become pregnant or breast-feeding.
Raskaus ja imetys• Keskustele lääkärisi kanssa ennen RISPERDAL CONSTAn käyttöä, jos olet raskaana tai yrität tulla raskaaksi, tai jos imetät.

Because you're trying to become Ultraman. I'm here.
Olen täällä, koska sinä yrität tulla Ultramieheksi.

I think I spent 30 years of my life, the first 30, trying to become something.
Mielestäni olen käyttänyt 30 vuotta elämästäni, ensimmäiset 30, yrittäen tulla joksikin.

I have been trying to become the man that is… somehow worthy of you.
Olen yrittänyt muuttua mieheksi, joka olisi arvoisesi.

Of what he calls the legit world. trying to become a member.
Ja yritti tulla laillisen maailman jäseneksi.

Trying to become a successful solo country artist, Kelley convinced his old middle-school classmate, Haywood, to move to Nashville from Georgia in 2006 so they could write music together.
Yritetään tulla menestyksekäs soolo maa taiteilija, Kelley vakuuttunut hänen vanha keski-koulun luokkatoveri, Haywood, siirtyä Nashville Georgiasta 2006 jotta he voisivat kirjoittaa musiikkia yhdessä.

I have spent my entire life trying to become the man that you aren't.
Olen ikäni yrittänyt tulla mieheksi, joka sinä et ole.

If after stopping treatment with Leflunomide Teva you plan to become pregnant, you need to ensure that Leflunomide Teva has left your body before trying to become pregnant.
Jos suunnittelet raskautta Leflunomide Teva-hoidon lopettamisen jälkeen, sinun on varmistettava, että Leflunomide Teva on poistunut elimistöstäsi ennen kuin yrität tulla raskaaksi.

Your all life spent trying to become something you're not.
Koko elämäsi olet yrittänyt tulla joksikin mitä et ole..

Tell your doctor if you plan to become pregnant after stopping treatment with AUBAGIO, as you need to ensure that most of AUBAGIO has left your body before trying to become pregnant.
Kerro lääkärille, jos suunnittelet raskautta AUBAGIO-hoidon lopettamisen jälkeen, koska sinun täytyy varmistaa, että suurin osa AUBAGIOn määrästä on poistunut kehostasi, ennen kuin yrität tulla raskaaksi.

If you are pregnant or trying to become pregnant, tell your doctor.
Kerro lääkärille, jos olet raskaana tai yrität tulla raskaaksi.

Tell your doctor if you plan to become pregnant after stopping treatment with Leflunomide ratiopharm, as you need to ensure that all traces of Leflunomide ratiopharm have left your body before trying to become pregnant.
Kerro lääkärillesi, jos suunnittelet raskautta Leflunomide ratiopharm-hoidon lopettamisen jälkeen, sillä on varmistettava, että lääkeaine on poistunut kokonaan elimistöstäsi ennen kuin yrität tulla raskaaksi.

If you are pregnant or trying to become pregnant; if you are breast-feeding.
Jos olet raskaana tai yrität tulla raskaaksi jos imetät.

I took Plato's idea that we are fractured creatures, trying to become whole, and I ran with it.
Otin Platonin ajatuksen, että olemme pirstoutuneita olentoja,- jotka yrittävät tulla kokonaisiksi. Käytin sitä.

Women who are pregnant or trying to become pregnant should not handle MabCampath.
Raskaana olevien tai naisten, jotka yrittävät tulla raskaaksi, ei pidä käsitellä MabCampathia.

For these reasons, simvastatin must not be used in women who are pregnant, trying to become pregnant or suspect they are pregnant.
Näistä syistä simvastatiinia ei saa käyttää naisille, jotka ovat raskaina, yrittävät tulla raskaaksi tai epäilevät olevansa raskaana.

SR: We have had the“Be a Pro” mode in the past where it's you trying to become a superstar in the NHL, but what we did this year was incorporate some of the off-ice elements as well.
SR: Meillä on ollut"Be a Pro"-tilassa aiemmin, jos se on sinun yrittää tulla supertähti NHL, mutta mitä teimme tänä vuonna sisällyttää joitakin off-ice piirteitä.

For three years he sweated hard, the only way he knew how trying to become a member of what he calls the legit world.
Hän uurasti kolme vuotta ainoalla tietämällään tavalla ja yritti tulla laillisen maailman jäseneksi.

But because we have forgotten our intimate relationship with Kṛṣṇa, and trying to become happy in this material world, therefore we have to undergo so much tribulations.
Mutta koska me olemme unohtaneet läheisen suhteemme Kṛṣṇaan, ja yritämme tulla onnellisiksi täällä aineellisessa maailmassa, on meidän kohdattava hyvin paljon koettelemuksia.

My father also tried to become master.
Isänikin yritti tulla herraksi.

To be worshiped as a god while still living. Caligula tried to become a god.
Caligula yritti tulla jumalaksi, jumalana palvotuksi, yhä eläessään.

Try to become the ultimate scavenger hunter and rub it in with your friends!
Yritä tulla lopullinen raadonsyöjä metsästäjä ja hiero se ystäviesi kanssa!

Tried to become a different person. Took my mom's maiden name and just….
Ja yritin muuttua erilaiseksi. Otin äitini tyttönimen käyttöön-.

Try to become a true friend to him, to which the child will be able to address in a difficult moment for him, and get advice and support, instead of moralizing and condemnation.
Yrittää tulla todellinen ystävä hänelle, johon lapsi voi käsitellä vaikea hetki hänelle, ja saada neuvoja ja tukea, eikä moralisoinnin ja tuomitseminen.