What is the translation of " TRYING TO BREAK " in Finnish?

• yrittää murtaa
• yrittää rikkoa
• yritti murtautua
• hän yritti rikkoa
• yritätkö rikkoa

Examples of using Trying to break in English and their translations into Finnish

Trying to break my hand?
Yritätkö murtaa käteni?

Don't bother trying to break in.
Älä yritä murtautua sisään.

Trying to break the cycle.
Yritän rikkoa kierteen.

God, it's like trying to break a horse!
Voi Luoja, ihan kuin yrittäisi taltuttaa hevosta!

Trying to break my hand?
Yritätkö katkaista käteni?

He's getting greedy, trying to break the peace.
Hän käy ahneeksi ja yrittää rikkoa rauhan.

Trying to break your own record?
Yritätkö rikkoa oman ennätyksesi?

He will never stop trying to break this cycle.
Ei hän ikinä lakkaa yrittämästä rikkoa kehää.

Trying to break it by singing every word I say.
Yritän korjata sen laulamalla sanani.

Mr. Radburn, we found this man trying to break in.
Herra Radburn, tämä mies yritti murtautua tänne.

They're trying to break your mind.
Olen. He yrittävät murtaa mielesi.

When you spend a thousand years trying to break a curse.
Kun viettää tuhat vuotta yrittäen murtaa kirousta.

Instead of trying to break Rubicon's encryption.
Ei yritetä murtaa salausta.

Even if he knows, he will never stop trying to break the cycle.
Ei hän ikinä lakkaa yrittämästä rikkoa kehää.

Epstein trying to break the posture of Stokes.
Epstein yrittää murtaa Stokesin asennon.

I caught them all trying to break in.
Otin heidät kiinni, kun he yrittivät murtautua sisälle.

I'm not trying to break you. I'm not your drill instructor.
En ole kouluttajanne enkä yritä murtaa teitä.

What's happening? We caught someone trying to break in?
Nappasimme tyypin, joka yritti murtautua sisään. Mitä tapahtui?

I'm not trying to break you.
Emme ole nyt leirillä, enkä yritä murtaa tahtoasi.

Last night I thought I heard somebody trying to break in.
Olin kuulevinani viime yönä jonkun yrittävän murtautua sisälle.

Trying to break his will by agreeing?
Yrittää murtaa hänet myötäilemällä.- Niin kuin teki sinunkin kanssa?

We caught someone trying to break in. What's happening?
Nappasimme tyypin, joka yritti murtautua sisään. Mitä tapahtui?

Trying to break the world record for gun fights in a week?
Ampumavälikohtauksissa viikon sisällä!? Yritätkö rikkoa maailmanennätystä?

Tom Stratton was killed trying to break Mach 3 in the X-2.
Tom Stratton sai surmansa- yrittäessään rikkoa Mach 3:n X2: lla.

This God-forsaken curse? Do you know how long I have been trying to break.
Olen niin kauan yrittänyt murtaa tämän viheliäisen kirouksen.

Tom Stratton was killed trying to break Mach 3 in the X-2.
Yrittäessään rikkoa Mach 3:n X2:lla.- Tom Stratton sai surmansa.

Whilst trying to break the 300mph barrier. Who was killed here in 1967.
Kun hän yritti rikkoa 482 km/h rajan. Hän kuoli täällä vuonna 1967.

We were in the NX-Test Program… trying to break the warp 2 barrier.
Olimme NX-testiohjelmassa. Yritimme murtaa poimu kahden rajan.

Lilith is trying to break the 66 seals to free Lucifer from hell?
Lilith yrittää murtaa 66 sinettiä vapauttaakseen Luciferin.- Kuka sinä olet?

Only one person I know of was ever documented trying to break the mirror.
Vain yksi henkilö on todistettavasti yrittänyt rikkoa peilin.