What is the translation of " TRYING TO BREAK " in Dutch?

• proberen in te breken
• proberen te doorbreken
• wilden breken
• probeert in te breken
• probeer te overtreden
• wil doorbreken

Examples of using Trying to break in English and their translations into Dutch

Them trying to break me?
Dat ze mij probeerden te breken?

At river bank Little seed trying to break free.
Weinig zaad dat vrij probeert te breken.

Trying to break the union are them bosses.
Die bazen willen ons kapotmaken.

There's someone trying to break.
Iemand probeert in te breken.

Is Roewe trying to break the smaller-lights trend?
Is Roewe proberen in te breken in de kleinere lichten trend?

Stop.- There's someone trying to break into.
Iemand probeert in te breken… Stop.

A burglar trying to break in an open window with a crowbar.
Een inbreker probeert in te breken in een open raam met een koevoet.

Probably a teen-series idol trying to break into features.
Vast een tienerster die wil doorbreken in de film.

Trying to break into her room, harassing her with phone calls.
Proberen in te breken in haar kamer, intimiderend met telefoontjes.

Little seed trying to break free.
Weinig zaad dat vrij probeert te breken.

You would have thought we were at the Olympics and trying to break a record.
Het leek wel of we op de Olympische Spelen waren en een record wilden breken.

That was me, trying to break through.
Dat was ik, die erdoor probeerde te breken.

Arthur went missing and… I only found him after he was arrested for trying to break into someone's house.
Arthur was vermist en… ik vond hem pas nadat hij was gearresteerd voor het proberen in te breken in iemands huis.

I almost died trying to break the sire bond.
Ik was bijna gestorven toen ik de verwekkerband probeerde te breken.

is autonomous systems a better market for Apple than trying to break into the automotive industry?
is het autonome systemen een betere markt voor Apple dan proberen in te breken in de auto-industrie?

Picked him up trying to break into the Noregard site.
Pikte hem op. Probeerde in te breken in de Noregard kant.

Even if he knows, he will never stop trying to break the cycle.
Hij zal nooit ophouden deze cyclus proberen te doorbreken.

Thief, burglar trying to break in house by lockpicking door,… Similar Images.
Dief, inbreker die binnenshuis proberen te breken door lockpicking… Similar Images.

But up there I wasn't just some test pilot trying to break another record.
Maar die dag was ik niet zomaar een testpiloot die een record wilde breken.

Between that and trying to break into Haley's diary,
Tussen dat en proberen in te breken in Haley's dagboek,

So it had to be someone trying to break the alliance.
Het was iemand die de alliantie wilde verbreken.

Am I trying to break the law? Well I'm not telling you why, but what you're really asking is.
Is of ik de wet probeer te overtreden. Ik vertel je de reden niet, maar wat je eigenlijk wilt weten.

He will never stop trying to break this cycle.
Hij zal nooit ophouden deze cyclus proberen te doorbreken.

On anyone trying to break into the Phoenix network. Just like the CIA, I found zero evidence.
Net als bij de CIA vond geen enkel bewijs dat er iemand probeerde in te breken in Phoenix.

I have got a psychopath trying to break into my house.
Ik heb een psychopaat die probeert in te breken in mijn huis.

Let anyone trying to break into your accounts know you're serious about your passwords and security.
Laat iedereen die probeert in te breken in uw rekeningen weet je serieus bent over uw wachtwoorden en beveiliging bent.

I discovered these intruders trying to break into the trophy cabinet.
Ik ondekte deze indringers, die probeerden in te breken in… de trofeeën kast.

For trying to break into someone's house. Arthur went missing and… I only found him after he was arrested.
Arthur was vermist en… ik vond hem pas nadat hij was gearresteerd voor het proberen in te breken in iemands huis.

He will probably die trying to break into Set's pyramid.
Hij sterft waarschijnlijk als hij poogt in te breken in de Seths piramide.

I'm kind of a pro. Between that and trying to break into Haley's diary.
Tussen dat en proberen in te breken in Haley's dagboek, ben ik een professional.

How to use "trying to break" in an English sentence

And I’m trying to break into television.

The waves trying to break the rocks.

I'm trying to break that box down.

Trying to break free from mirroring misery.

Thanks for trying to break this down.

I’m always trying to break mine out!

It’s rough trying to break old habits.

I'm not trying to break anyone's budget.

Are you trying to break into Hollywood?

Both teams are trying to break deadlock.

How to use "proberen in te breken, proberen te doorbreken" in a Dutch sentence

Crooks proberen in te breken en weg te lopen zo snel mogelijk.

Ik kan die proberen te doorbreken als ze mij blokkeren.

Ze proberen in te breken op het netwerk van OPCW.

Veel hackers proberen in te breken op websites, zo ook op WordPress-sites.

Proberen in te breken in deze elite groep jetsetters is zeer concurrerend.

Totdat twee boeven proberen in te breken in zijn huis.

Diensten kunnen ook proberen in te breken op deze fysieke infrastructuur.

Afsluiten Van De Meldingen Proberen in te Breken op Uw Telefoon Gewoonte?

Er zijn verschillende manieren om te proberen in te breken in.

Die patronen proberen te doorbreken en los te laten.