What is the translation of " TRYING TO CURE " in Finnish?

• yrittää parantaa

Examples of using Trying to cure in English and their translations into Finnish

Trying to cure his colic.
Yritän parantaa hänen koliikkinsa.

What are you doing? Trying to cure her.
Mitä teet? Yritän parantaa hänet.

Mindful of previous crises that have seriously affected the agricultural world, such as bovine spongiform encephalopathy in 1997 and dioxin in 1999- not forgetting that these problems were entirely different from avian influenza- would it not be opportune to set up a special commission, this time pre-emptively, tasked with detecting the causes of crises, in order to prevent them rather than trying to cure them?
Kun muistelemme maataloutta vakavasti koetelleita aiempia kriisejä, kuten vuonna 1997 puhjennutta BSE-epidemiaa ja vuoden 1999 dioksiinikriisiä- vaikka nuo ongelmat olivatkin täysin erilaisia kuin lintuinfluenssa- eikö olisi syytä perustaa tällä kertaa ennakoivasti erityisvaliokunta selvittämään kriisien perussyitä, jotta voisimme estää kriisejä sen sijaan että yrittäisimme korjata niitä?

There's no one in a lab trying to cure cancer.
Kukaan ei yritä parantaa syöpää.

I have been trying to cure the infertility.
Olen yrittänyt parantaa hedelmättömyyttä.

Whatever you do, give up any idea of trying to cure them.
Mitä tahansa teetkin, luovu ajatuksestasi yrittää parantaa niitä.

I have been trying to cure the infertility.
Olen yrittänyt parantaa hedelmättömyyden.

Psychotherapist calls it a neurotic and trying to cure it.
Psykoterapeutti kutsuu sitä neuroottinen ja yrittää parantaa sitä.

And Trevor's trying to cure us. We're sick.
Olemme sairaita. Trevor yrittää parantaa meidät.

You should know, two healers back home died trying to cure her.
Tiedoksi, kaksi parantajaa kotona kuoli yrittäessään parantaa häntä.

And Trevor's trying to cure us. That's all I know.
Tiedän vain, että Trevor yrittää parantaa meidät.

We're sick. And Trevor's trying to cure us.
Trevor yrittää parantaa meidät. Olemme sairaita.

What about you trying to cure him with your Chinese herbs!
Sinä yrität parantaa hänet kiinalaisilla rohdoillasi!

We're sick. And Trevor's trying to cure us.
Että Trevor Olemme sairaita. yrittää parantaa meidät.

And Trevor's trying to cure us. We're sick.
Olemme sairaita. Tiedän vain, että Trevor yrittää parantaa meidät.

It is always better to prevent potential threats other than trying to cure it later on.
On aina parempi ehkäistä mahdollisia uhkia muuta kuin yrittää parantaa sitä myöhemmin.

Your daddy here isn't trying to cure some disease. It's not that complicated.
Eikä ole. Isäsi ei yritä parantaa mitään tautia.

No, he doesn't, which means the decision on whether or not to let him go is mine, and I haven't given up on trying to cure my patient.
Ei niin,- eli minä päätän lähteekö hän vai ei,- ja haluan yrittää parantaa potilaani.

Asking a state in an economic recession to make deposits or to pay large fines is like trying to cure someone of anaemia by bleeding them.
Jos pyytää taloudellisessa taantumassa olevaa valtiota tekemään talletuksia tai maksamaan suuria sakkoja, se on sama kuin yrittäisi parantaa anemiapotilaan vuodattamalla verta.

And then send them home. Try to cure them while they try to kill us.
Tappaa meidät, ja lähettää kotiin. Yrittää parantaa heidät, kun yrittävät-..

Try to cure my son.
Yritä parantaa poikani.

I have tried to cure you.
Olen yrittänyt parantaa sinua.

No.- Try to cure my son!
En. Yritä parantaa poikani!

Try to cure him of it.
Yritän parantaa hänet siitä.

Try to cure my son! No!
En. Yritä parantaa poikani!

Maybe if you hadn't tried to cure cancer, she might have lived to see this.
Jos et olisi yrittänyt parantaa syöpää, ehkä hän eläisi nähdäkseen tämän.

Try to cure my son! No.
Yritä parantaa poikani! En.

I beg you, try to cure my son!
Minä rukoilen, yritä parantaa poikani!

Their government locked them away, tried to cure them, but it was no good.
Hallitus yritti parantaa heitä, mutta se oli turhaa.

A real doctor tries to cure diseases.
Oikea lääkäri koettaa parantaa sairauksia.