What is the translation of " TRYING TO CROSS " in Finnish?

• yrittäessään ylittää
• yrittää ylittää
• yrität ylittää

Examples of using Trying to cross in English and their translations into Finnish

I have been trying to cross the canyon for 20 years.
Olen yrittänyt ylittää kanjonia 20 vuotta.

What happened? Someone has been trying to cross the border?
Joku yrittää ylittää rajan. Mistä on kysymys?

Trying to cross the ocean in this thing. They already think you're mad.
Lhmiset pitävät sinua jo hulluna, kun yrität ylittää valtameren.

You get shot in East Berlin trying to cross the wall.
Sinua ammutaan Itä-Berliinissä, kun yrität ylittää muurin.

Large numbers of illegal immigrants trying to cross the same external borders area of the European Union under conditions requiring special efforts from the Member State(s) responsible for guarding that particular external border, require co-ordination and co-operation not just at local or regional, but at European level.
Kun suuri määrä laittomia maahanmuuttajia yrittää ylittää tiettyjä Euroopan unionin ulkorajoja oloissa, joissa vaaditaan kyseisten ulkorajojen valvonnasta vastaavan jäsenvaltion/ vastaavien jäsenvaltioiden erityisponnistuksia, tarvitaan koordinointia ja yhteistyötä paikallis- ja aluetason lisäksi Euroopan tasolla.

We found a group of people yesterday, trying to cross.
Löysimme eilen joukon ihmisiä,- jotka yrittivät rajan yli.

More than 9 000 people have already died trying to cross the Mediterranean and, with the arrival of the good weather, this figure will continue to grow.
Yli 9 000 ihmistä on jo kuollut yrittäessään ylittää Välimerta, ja kauniiden säiden koittaessa heidän määränsä kasvaa entisestään.

They already think you're mad, this thing. trying to cross the ocean in.
Lhmiset pitävät sinua jo hulluna, kun yrität ylittää valtameren.

About your mother. She got caught trying to cross the border for her business.
Koskien äitiänne. Hän jäi kiinni yrittäessään ylittää rajan.

There's hundreds of cars going through… and just us two trying to cross.
Dota vielä. Kadulla on satoja autoja. Vain me kaksi yritämme ylittää sen.

Trip Trap Troll is a video slot by AdoptIt Publishing based on the fairytale of three(hilly)billy goats trying to cross a bridge without ending up as the troll's lunch, with this game's 3D graphics giving more than a nod to the Shrek cartoon series.
Trip Trap Troll on Adoptit Publishingin värikäs videokolikkopeli, joka perustuu satuun kolmesta vuohesta, jotka yrittävät ylittää sillan joutumatta peikon suuhun. Upeittein 3D grafiikoitten ansioista Adoptit Publishingin videokolikkopeliversion muistuttaa kuitenkin enemmän elokuvaa kuin satua.

In the first nine months of 2003, 2,915 persons, mainly from neighbouring countries, were apprehended while trying to cross the border illegally.
Vuoden 2003 yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana 2 915 lähinnä naapurimaista tullutta henkilöä pidätettiin, kun he yrittivät ylittää rajan laittomasti.

It is calculated that last year four or five thousand people drowned trying to cross the stretch which separates Morocco from Spain.
On arvioitu, että viime vuonna 4 000-5 000 ihmistä hukkui yrittäessään ylittää sitä väliä, joka erottaa Marokon alueen Espanjasta.

Regarding this report, I would like to highlight the importance of addressing the situation of immigrants in Libya trying to cross the Mediterranean.
Mietinnön osalta haluaisin korostaa, että on tärkeää käsitellä niiden Libyassa olevien siirtolaisten tilannetta, jotka pyrkivät ylittämään Välimeren.

You know how many kids die every year trying to cross this border?
Tiedättekö, kuinka monta lasta kuolee vuosittain yrittäessään ylittää rajaa?

Abe took me to a busy downtown street, where we observed drivers weaving and slowing down, crossing into other lanes, hitting cars, and hitting pedestrians trying to cross the road because they were too busy texting.
Abe vei minut kiireisen keskustan katu, joissa huomasimme kuljettajia kudonta ja hidastaa ylittäen muihin kaistaa, lyömällä autoja, ja lyömällä jalankulkijoiden yrittää ylittää tien, koska ne olivat liian kiireisiä kutoma.

Vincent Cardiff was picked up over an hour ago by Customs, trying to cross the border into Canada.
Vincent Cardiff pidätettiin- yli tunti sitten tullissa. Yritti ylittää rajaa Kanadaan.

To my dying day, I will never forget that old man trying to cross the street.
En ikinä unohda, kuinka se vanha mies yritti ylittää katua.

Gyorgy Bakondi, homeland security adviser to Orban, said authorities caught 45 people trying to cross at the border and 15 deeper in the country.
Orbanin sisäisen turvallisuuden neuvonantaja Gyorgy Bakondi kertoi, että viranomaiset ovat ottaneet kiinni 45 rajan ylitystä yrittänyttä heti rajalla ja 15 kauempana.

Gyorgy Bakondi, homeland security adviser to Orban, said authorities caught 45 people trying to cross at the border and 15 deeper in the country.
Orbanin kotimaan turvallisuusneuvonantaja Gyorgy Bakondi sanoi, että viranomaiset olivat ottaneet kiinni 45 ihmistä heidän yrittäessään ylittää rajaa, sekä 15 jo pidemmälle maahan ehtinyttä.

Leslie tries to cross the water into Terabithia, but the rope breaks beneath her.
Leslie yrittää ylittää veden Terabithia, mutta köyden tauot alla häntä.

He tried to cross a river and he lost his car.
Hän yritti ylittää joen, ja menetti autonsa.

Any revenants who try to cross the boundaries… Mm!
Jos kostaja yrittää ylittää rajan!

She tried to cross I-45 blindfolded.
Hän yritti ylittää I-45:n side silmillään.

If someone tries to cross the bridge, shoot without notice.
Jos joku yrittää ylittää sillan, ampukaa ilman varoitusta.

Eumenes marched his army 300 stadions away from Babylon and tried to cross the Tigris.
Eumenes marssitti armeijansa 300 stadionin(55 km) päähän Babylonista ja yritti ylittää Tigriksen.

I will cycle through Germany and try to cross the border into Switzerland.
Pyöräilen Saksan läpi ja yrittää ylittää Sveitsin rajan.

Any revenants who try to cross.
Jokainen Kostaja joka yrittää ylittää sen rajat.

We tried to cross in Maine.
Me yritimme päästä Maineen.

Hundreds of thousands try to cross into the U.S. illegally every year.
Sadattuhannet yrittävät ylittää rajan laittomasti joka vuosi.

How to use "trying to cross" in an English sentence

In fact, trying to cross would have been dangerous.

Yesterday 10 people died trying to cross the Mediterranean.

I never said i was trying to cross breed.

Elser was arrested trying to cross the Swiss border.

McEarchen is trying to cross train into another squadron.

Unfortunately, Milling slipped while trying to cross a river.

Many drowned when trying to cross the Mediterranean Sea.

There will be animals trying to cross the road.

The invaders are trying to cross the Bosnia/Croatia border.

Unless you are trying to cross a desert. > Unless you are trying to cross a desert.

How to use "yrittää ylittää" in a Finnish sentence

Sirkustaiteilija yrittää ylittää tällä sille hanakalan Brexit-kysymyksen.

Kevät toisensa jälkeen sitä ihminen yrittää ylittää itsensä.

Jos ei, hän yrittää ylittää uudelleen.

Tässä tummasävyisessä tietokoneanimaatiossa robotti yrittää ylittää omat rajansa.

Välimeren yrittää ylittää valtava laittomien siirtolaisten joukko.

Taide voi yrittää ylittää tieteen rajoituksia harhailemalla analyyttisyydestä riippumatta.

Sinun ei tarvitse olla täydellinen eikä yrittää ylittää itseäsi.

Oheisella videolla joku yrittää ylittää tulvivaa jokea moottoripyörällä.

Oheisessa IL-TV:n videossa Ruokonen yrittää ylittää oman SE-tuloksensa.

Nykytaiteilijan yrittää ylittää tylsä ​​hyväksyttyjen standardien.