What is the translation of " TRYING TO READ " in Finnish?

• yrittää lukea
• yritän lukea
• yrittänyt lukea

Examples of using Trying to read in English and their translations into Finnish

Trying to read my thoughts?
Yritätkö lukea ajatuksiani?

That's like a pig trying to read.
Sama kuin sika yrittäisi lukea.

Trying to read what this says.
Yritän lukea mitä tässä lukee..

Why doyou keep trying to read that word?
Miksi yrität lukea tuota sanaa?

Trying to read the paper, man. Brandon.
Pahus. Brandon, yritän lukea lehteä.

You can stop trying to read my mind.
Ei kannata yrittää lukea ajatuksiani.

Trying to read a personal ad but can't get past all of the acronyms and abbreviations?
Yritetään lukea henkilökohtainen mainos mutta ei pääse ohi kaikki termit ja lyhenteet?

You can stop trying to read my mind.
Ajatuksiani ei kannata yrittää lukea.

I would be trying to read that Bible… or go to church or something and sit there… and I looked down at that New Testimony and saw Jesus-- you know, the one with the words in red.
Olen yrittänyt lukea raamattua, tai yrittänyt mennä kirkkoon- ja katsoin sitä uutta testamenttia ja näin Jeesuksen. Tiedäthän, se, jonka sanat on painettu punaisella.

Why do you keep trying to read that word?
Miksi sinä yrität lukea tuota sanaa?

I'm trying to read. You're in a good mood!
Sinä olet hyvällä tuulella. Yritän lukea!

You're in a good mood. I'm trying to read!
Yritän lukea!- Sinä olet hyvällä tuulella!

And quit trying to read my t-shirt.
Äläkä yritä lukea T-paitaani.

You're gonna finish that book you have been trying to read for two years.
Sinä luet loppuun sen kirjan, jota olet yrittänyt lukea kaksi vuotta.

Brandon. Trying to read the paper, man.
Pahus. Brandon, yritän lukea lehteä.

You know, I could just keep playing detective and trying to read your mind.
Tiedät, että voisin vain- jatkaa etsivän esittämistä ja yrittää lukea mieltäsi.

You can stop trying to read my mind, sugar.
Saat lakata yrittämästä lukea ajatuksiani, muru.

As long as your story matches up with your possible range(assuming your opponent is even trying to read your hand) the story will work.
Niin kauan kuin oma tarinasi vastaa jopa teidän mahdollista alue(olettaen vastustaja on edes yrittää lukea kätesi) tarina toimii.

Been trying to read this same paragraph… For 20 minutes.
Olen yrittänyt lukea samaa kappaletta- 20 minuuttia.

Or I might be wrongly trying to read her mind right now.
Tai voisin olla väärin yrittää lukea hänen mielessä juuri nyt.

For those trying to read between the lines, I hope that message is pretty clear, because this is not just about this particular SAB.
Toivon, että viesti on selvä niille, jotka yrittävät lukea rivien välistä, koska kyseessä ei ole pelkästään vain tämä KTT.

I know I never felt like this before. I have been trying to read about it, but, you know, the Internet is….
Olen yrittänyt lukea siitä, mutta internet on… Minusta ei ole tuntunut aiemmin tältä.

It's like trying to read a book and someone keeps ripping out the pages.
Kuin yrittäisi lukea kirjaa ja joku repisi sivuja.

It is not known whether many customers were tormented trying to read the magazine in the bathroom, but a modest clothespin quickly became a hit of sales.
Ei tiedetä, onko asiakas kärsinyt paljon, yrittää lukea lehteä kylpyhuoneessa, mutta vaatimaton pyykkipoika tuli nopeasti myyntimenestys.

Five hours trying to read those steel-pen chicken tracks is enough for me.
Viisi tuntia yrittää lukea noita töherryksiä riittää minulle.

Lifting and trying to read every book in the library.
Nostaa punttia ja yrittää lukea kirjaston kaikki kirjat.

I have been trying to read to Trevor for 15 minutes every day, but I'm gonna tell you, 15 minutes have not felt so long.
Olen huolehtinut syömiset ja juomiset- ja yrittänyt lukea Trevorille vartin joka päivä.

If you recently received an error message when trying to read your card, or if you seem to have“ lost” pictures, data or other files on your digital media device, SanDisk RescuePRO may be just the answer for you.
Jos olet hiljattain saanut virheilmoituksen, kun yrittää lukea kortin, tai jos Sinulla näyttää olevan“menetetty” kuvat, tietoja tai muita tiedostoja digitaalisen median laite, SanDisk RescuePRO voi olla vain vastaus teille.

If you recently received an error message when trying to read your card, or if you seem to have“ lost” pictures, data or other lost files on your digital media device, SanDisk RescuePRO may be just the answer for you.
Jos olet hiljattain saanut virheilmoituksen, kun yrittää lukea kortin, tai jos Sinulla näyttää olevan“menetetty” kuvat, data or other lost files on your digital media device, SanDisk RescuePRO voi olla vain vastaus teille.

If you recently received an error message when trying to read your card, or if you seem to have“ lost” pictures, data or other files on your digital media device, SanDisk RescuePRO® and RescuePRO® Deluxe may be just the answer for you.
Jos olet hiljattain saanut virheilmoituksen, kun yrittää lukea kortin, tai jos Sinulla näyttää olevan“menetetty” kuvat, tietoja tai muita tiedostoja digitaalisen median laite, SanDisk RescuePRO® and RescuePRO® Deluxe may be just the answer for you.