What is the translation of " TRYING TO READ " in Czech?

• snažím se přečíst
• snažit se číst
• pokouším se číst
• snažíš se číst
• se snažila číst
• zkoušet číst
• chtěl bych si číst

Examples of using Trying to read in English and their translations into Czech

Trying to read.
Pokouším se číst.

Lighter? Just trying to read.
Zapík? Chtěl bych si číst.

Trying to read a text.
Snažím se přečíst textovku.

That's a lie. Trying to read.
Pokouším se číst. To je lež.

Trying to read my thoughts?
Snažíš se číst mé myšlenky?

That's a lie. I'm trying to read.
Pokouším se číst. To je lež.

Trying to read your mind.
Snažím se číst v tvojí mysli.

Why do you keep trying to read that word?
Proč se to snažíš přečíst?

Trying to read.- That's a lie.
Pokouším se číst. To je lež.

You can stop trying to read my mind.
Můžeš přestat zkoušet číst mé myšlenky.

Trying to read a letter from Nee-san, but.
Snažím se přečíst dopis od Nee-san, ale.

You have been… What? Trying to read my thoughts?
Co? Snažíš se číst mé myšlenky?

So do you mind… crunching somewhere else? And I'm just trying to read.
Snažím se číst, mohl bys to chroupat někde jinde?

Just trying to read. Lighter?
Zapík? Chtěl bych si číst.

I noticed you were trying to read it.
Všimla jsem si, že ses to snažil přečíst.

What? Trying to read my thoughts?
Co? Snažíš se číst mé myšlenky?

You fall into the habit of trying to read your men.
Upadáte do zvyku, pokusit se odhadnout své muže.

Stop trying to read Amelia's chart.
Přestaň se snažit číst v Ameliině kartě.

I missed the step because I was trying to read my page.
Minula jsem schod, protože jsem se snažila číst z té věci.

You were trying to read my mind right now.
Právě teď jsi se mi snažila číst myšlenky.

And there's this girl… I have been trying to read her, nothing.
A je tu jedna žena… kterou jsem zkoušel přečíst a nic.

And stop trying to read things on my desk upside-down.
A přestaňte se snažit číst věci na mém stole vzhůru nohama.

Like you used to, on my bed, while I'm trying to read?
Jako jsi to dělávala v mojí posteli, když jsem se snažila číst?

You can stop trying to read my mind, sugar.
Přestaň se mě snažit přečíst, zlato.

You know, I-I could just keep playing detective and trying to read your mind.
Víš, mohl bych si prostě dál hrát na detektiva a zkoušet číst tvé myšlenky.

Good luck trying to read it.
Hodně štěstí, až se ho budete pokoušet číst.

Trying to read the king's mind? why stay locked in this narrow cell Commander.
Nač zůstávat v této stísněné kobce a snažit se přečíst královu mysl? Vojevůdče.

It's like trying to read a statue.
Je to jako kdyby ses pokusil číst z obličeje sochy.

Why stay locked in this narrow cell Commander trying to read the king's mind?
Vojevůdče, nač zůstávat v této stísněné kobce a snažit se přečíst královu mysl?

It's like trying to read a book and someone keeps ripping out the pages.
Je to jako snažit se číst knihu, ale někdo pořád vytrhává stránky.