What is the translation of " TRYING TO TURN " in Finnish?

• yrittävät muuttaa
• yrittää kääntää
• yrittää tehdä
• yrittänyt muuttaa
• yrität muuttaa
• yrittänyt kääntää
• yrittäkää kääntyä
• yrittäessäni tehdä
• yrittää käännyttää

Examples of using Trying to turn in English and their translations into Finnish

Trying to turn girls into an army.
Yrittää tehdä tytöistä armeijaa.

I have been trying to turn her into a.
Olen yrittänyt muuttaa häntä naiseksi.

Trying to turn my son against me.
Yrittää kääntää poikani minua vastaan.

What's the matter, Nick? Trying to turn.
Mikä hätänä, Nick? Yrittäkää kääntyä.

Trying to turn. What's the matter, Nick?
Mikä hätänä, Nick? Yrittäkää kääntyä.

Maureen Ashby. Trying to turn my son against me.
Maureen Ashby. Yrittää kääntää poikani minua vastaan.

Trying to turn an accident into a murder?
Yrittää kääntää onnettomuutta murhaksi?

But you repaid my kindness by trying to turn tilda against me.
Mutta yritit kääntää Tildan minua vastaan.

Stop trying to turn this around on me.
Älä yritä kääntää puheenaihetta minuun.

On more than one occasion, I found him trying to turn himself back.
Olen huomannut hänen usein yrittäneen muuttaa itsensä takaisin.

Trying to turn the mountain into a forest again.
Vuoren taas metsäksi. Yrittävät muuttaa.

Maureen Ashby. Trying to turn my son against me.
Maureen Ashby. Yrittää käännyttää poikaani minua vastaan.

Trying to turn my son against me. Maureen Ashby.
Maureen Ashby. Yrittää kääntää poikani minua vastaan.

Serves me right for trying to turn the clock back.
Oikein minulle, joka yritti kääntää kelloja taaksepäin.

Trying to turn my son against me. Maureen Ashby.
Maureen Ashby. Yrittää käännyttää poikaani minua vastaan.

That's what you get for trying to turn Zelena against me.
Sen siitä saa, kun yrittää kääntää Zelenan minua vastaan.

Trying to turn you against me with a cheap vision of Darla.
Yrittää kääntää sinut minua vastaan halvalla näyllä Darlasta.

That's what you get for trying to turn Zelena against me.
Tämän saa siitä, kun yrittää kääntää Zelenan minua vastaan.

Trying to turn the Ukraine into an independent European country.
Yrittäen tehdä Ukrainasta itsenäisen eurooppalaisen maan.

You're literally, like, trying to turn this into a way of energy?
Yrittää muuttaa tämän energiaksi? Aiotteko tosiaan?

Trying to turn us into skitters. They, uh… They have been trying to harness adults.
Yrittäen muuttaa meitä kipittäjiksi. Ne ovat yrittäneet valjastaa aikuisia.

She was always tagging along with us, trying to turn Jessica against me.
Hän roikkui aina mukanamme ja yritti kääntää Jessicaa minua vastaan.

You're trying to turn him into a hybrid.
Yrität muuttaa hänet hybridiksi. Se on mahdotonta.

For centuries, alchemists have labored in vain, trying to turn lead into gold.
Vuosisatojen ajan alkemistit ovat turhaan- yrittäneet muuttaa lyijyä kullaksi.

They have been trying to turn me into Simone Choule.
He ovat yrittäneet muuttaa minut Simone Chouleksi.

They have been trying to harness adults trying to turn us into skitters.
Ne ovat yrittäneet valjastaa aikuisia, yrittäen muuttaa meitä kipittäjiksi.

But you're trying to turn yourself into a pickle.
Olet siis kuin kurkku… mutta yrität muuttaa itsesi suolakurkuksi.

Every night they're out there planting trees, trying to turn the mountain into a forest again.
Joka yö ne istuttavat puita. Yrittävät muuttaa vuoren taas metsäksi.

I have been trying to turn her into a lady for 1O years and got nowhere.
Olen yrittänyt muuttaa häntä naiseksi 10 vuotta, ilman tulosta.

Someone has to. I got two colombians at home Trying to turn christmas into cinco de mayo.
Kotonani on kaksi kolumbialaista, jotka yrittävät muuttaa joulun cinco de mayoksi.