What is the translation of " TRYING TO TURN " in Swedish?

• försöker göra
• försöker att vända
• försökte förvandla
• försöka slå
• försöka göra
• att försöka vända
• försöker svänga

Examples of using Trying to turn in English and their translations into Swedish

Moving. Trying to turn.
Försök vända. Rör er.

Trying to turn you against me.
Hon försökte vända dig emot mig.

Maureen Ashby. Trying to turn my son against me.
Maureen Ashby. Som försöker att vända min son emot mig.

Trying to turn my son against me.
Som försöker att vända min son emot mig.

You seem to be the one person trying to turn things around.
Ni är den enda som försöker göra nåt.

You keep trying to turn this into a contest.
Ni försöker göra det till en tävling.

I have got to. there's a learner driver trying to turn right.
Jag måste. En övningsbil försöker svänga.

Trying to turn this whole thing around on me, huh?
Han försöker vända det mot mig, va?

Whoever has Scylla is trying to turn the cardholders against me.
Den som har Scylla försöker vända korthållarna mot mig.

Trying to turn my son against me. Maureen Ashby.
Maureen Ashby. Som försöker att vända min son emot mig.

I have enough on my plate trying to turn a young killer into.
Jag har nog att tänka på, försöka vända en ung mördare till en.

Me trying to turn him into a man.
Framför allt för att jag försöker göra honom till man.

That's what you get for trying to turn Zelena against me.
Det är vad du får för att du försöker vända Zelena mot mig.

Stop trying to turn it into Lourdes and be a proper vicar.
Sluta försöka göra det till Lourdes och var en ordentlig kyrkoherde.

Why are you doing this… Trying to turn us against her?
Varför gör du det här… Varför försöker du vända oss imot henne?

Trying to turn to my back when the water starts to trickle!
Försöker svänga mig på rygg, då börjar vattnet rinna!

Is not gonna solve your problem. Trying to turn me or anybody else into him.
Att försöka förvandla nån annan till honom löser inte ditt problem.

Trying to turn my grandbaby into a bubble boy!
De försöker förvandla min pojke till en bubbelpojke,

I got two colombians at home Trying to turn christmas into cinco de mayo.
Jag har två colombianer hemma som försöker göra julen till Cinco de Mayo.

Trying to turn his phone off, only to be interrupted by system updates.
Försöker stänga av sin telefon, bara för att avbryta av systemuppdateringar.

That's why Amazon(and also) trying to turn them into public service.
Det är därför Amazon(och också) att försöka förvandla dem till public service.

When you kept trying to turn on your phone flashlight And to think I was worried last night and ended up taking 30 pictures of your angry face.
När du fortsatte försöka slå på din telefonlampa och tog 30 bilder av ditt arga ansikte. Och jag som var orolig i går kväll.

Meeting some sorority girls from nebraska and trying to turn them into sluts.
Möte några kvinnoföreningliv flickor från nebraska och trying till sväng dem till sluts.

We have been trying to turn a Chinese official for the past 6 months.
Vi har försökt omvända en kines i sex månader.

What are you sorry about, sweetie? Taking him out of school or trying to turn him into some kind of spy?
För att ni har tagit honom från skolan eller försökt göra honom till en spion?

They will be trying to turn the cameras back on. Hide your face.
De kommer försöka sätta på kamerorna igen, dölj ansiktet.

we are on no account trying to turn the Eurostat crisis into an OLAF crisis.
vi håller på intet sätt på att försöka vända Eurostatkrisen till en OLAF-kris.

Trigon was trying to turn everyone dark? Do you remember… we were back in Angela's house?
Kommer du ihåg… vi var i Angelas hus… och Trigon försökte förvandla alla?

These, uh, profilers Say our killer Is trying to turn these Girls into a loved one.
Dessa, uh, profilering säga vår mördaren är att försöka vända dessa flickor till en nära anhörig.

You will stop trying to turn missing persons into homicides as you do not have any bodies.
Sluta försöka göra försvunna personer till mordfall, för du har inga kroppar.

How to use "trying to turn" in an English sentence

Now he’s trying to turn the tables.

Ratzinger trying to turn the ship around?

Some trees are trying to turn colors.

Are you trying to turn into syadasti?

We're trying to turn the volume down.

We’re trying to turn lemons into lemonade.

She’s not trying to turn you on.

Now they’re suddenly trying to turn about-face.

The engine groaned, trying to turn over.

Are you trying to turn back time?

How to use "försöker göra, försökte förvandla" in a Swedish sentence

Att man försöker göra såna saker.

Jag försöker göra det själv också.

Försöker göra det ibland jag med.

Jag försöker göra ett jobb och kungafamiljen försöker göra ett jobb.

försöker göra det bästa utav situationen.

Jag försöker göra detsamma med min.

Jag försöker göra rätt för mig, jag försöker göra gott, vara snäll.

Jag försöker göra mig märkvärdig tydligen.

Jag försökte förvandla mej till tax och smyga mot skogen.

Försöker göra något rätt varje dag.