What is the translation of " TRYING TO UNDERMINE " in Swedish?

• försöker underminera

Examples of using Trying to undermine in English and their translations into Swedish

Trying to undermine your position.
De försöker undergräva din ställning.

He's one of the people trying to undermine the coalition.
Han är en av de som vill undergräva koalitionen.

Trying to undermine me, steal my team.
Du försöker underminera mig, stjäla mitt team.

Mentally unstable halfer trying to undermine the Prime Minister.
Som försöker underminera premiär- ministern.

Trying to undermine everything we're doing here?
Försöker du underminera allt vi gör?

A pattern's emerging. Trying to undermine our institutions.
De försöker underminera oss. Ett mönster utvecklas.

Trying to undermine our institutions. A pattern's emerging.
De försöker underminera oss. Ett mönster utvecklas.

This is obviously someone trying to undermine the colonel's authority.
Det är nån som försöker underminera översten.

And trying to undermine my business. Good. about our arrangement And you're forgiven for letting my husband know.
Bra. Du är förlåten för att du berättade för min man om vårt arrangemang och försökte underminera mina affärer.

Recruiting one of my very own chancellors trying to undermine my Guardianship from the inside.
Rekrytera en av mina egna kansler och försöka underminera mitt väktarskap från insidan.

Trying to undermine our government It is no secret that the Western powers and their media outlets and divide this country have been waging a crusade against us, by supporting Ihab Rashid.
Det är ingen hemlighet att västmakterna och deras medier genom att stödja Ihab Rashid. där de försöker underminera vår regering och dela det här landet har fört ett korståg mot oss.

Of the penal code that actually says I was arrested under 124C that I'm trying to undermine parliamentary democracy.
I strafflagen som säger att jag försöker undergräva demokratin. Jag anhölls enligt paragraf124C uppenbart fientliga.

This process must not, however, act as a pretext for trying to undermine what has been regulated,
Denna process får dock inte tas som förevändning för att försöka underminera det som har reglerats,

Member States cannot be allowed to proclaim European solidarity in public while trying to undermine the single market in private.
Medlemsstaterna kan inte tillåtas proklamera europeisk solidaritet offentligt och samtidigt försöka underminera den inre marknaden privat.

The meeting stressed that the enemies of socialism are still trying to undermine the socialist state power,
Mötet betonade att fiender till socialismen är fortfarande att försöka underminera den socialistiska statens makt,

foreign intercourse with your queen's special envoy, French will think three times before trying to undermine Siam.
jag förbättrar vår relation med er drottnings speciella sändebud kommer fransmännen att tänka tre gånger innan de försöker underminera Siam.

Russia has long interfered in the internal affairs of the United States of trying to undermine the foundations of american democracy,
Ryssland har länge stört i den inre angelägenheter i USA för att försöka underminera grunden för svensk demokrati,

namely a handful of large car manufacturers with huge resources trying to undermine the broader interests of the many,
nämligen en handfull stora biltillverkare med enorma resurser, som försöker att undergräva det bredare intresset hos många människor,

I believe that those sitting behind Mr Őry and trying to undermine his work think that,
Jag tror att de som sitter bakom Csaba Őry och försöker underminera hans arbete tror

However, we must also let him know that we support him in his fight against those sections of the army which are of course trying to undermine democratic reform,
Å andra sidan måste budskapet bli att vi stöder honom i hans kamp mot de grupper inom militären som under alla omständigheter försöker underminera de demokratiska reformerna

I could have tried to undermine their relativism.
Jag kunde ha försökt undergräva deras relativism.

Since I named you secretary of state, you have tried to undermine me.
Har du försökt underminera mig. Ända sen jag utsåg dig till utrikesminister.

I will not sit by and watch as the enemy of the people tries to undermine socialism.
Och tänker inte titta på när klassfienden försöker motarbeta socialismen.

I can't believe you tried to undermine me like this.
Jag kan inte tro att du försökte att underminera mig så där.

We will hold our ground across the board if anyone tries to undermine Parliament's fundamental democratic right to set the budget.
Vi skall försvara oss över hela linjen om någon försöker underminera parlamentets grundläggande demokratiska rätt att fastställa budgeten.

Madam President, I tried to undermine the compromise by voting against those parts of this report.
EN Fru talman! Jag försökte underminera kompromissen genom att rösta mot dessa delar av betänkandet.

also irresponsible that some parties try to undermine the Lisbon strategy.
vissa partier försöker underminera Lissabonstrategin.

But I would never try to undermine you or try to take your job. I didn't know why corporate brought me here.
Men jag skulle aldrig försöka undergräva dig Jag visste inte varför företag tog mig hit, eller försök ta ditt jobb.

I didn't know why corporate brought me here, but I would never try to undermine you or try to take your job.
Men jag skulle aldrig försöka undergräva dig Jag visste inte varför företag tog mig hit, eller försök ta ditt jobb.

and he will try to undermine me.
sen kommer han att försöka utmanövrera mig.

How to use "trying to undermine" in an English sentence

They are actively trying to undermine the sport.

Unfortunately, some governments are trying to undermine it.

Adam Schiff trying to undermine Robert Mueller’s investigation?

Or was he really trying to undermine the alliance?

And they are trying to undermine health care reform.

The lawyer was trying to undermine the policeman's credibility.

They are trying to undermine the credibility of institutions.

Trying to undermine new boy Button a bit maybe?!

That said, I’m not trying to undermine anyone’s reading.

Are unresolved men’s issues trying to undermine your marriage?

How to use "försöker underminera" in a Swedish sentence

Du påstår att vi på något vis försöker underminera modellen.

Ryanairs vd menar nu att fackföreningar medvetet försöker underminera företagets produktivitet.

Han anser att väst försöker underminera Ryssland genom informationspåverkan”, säger Rysslandsexperten Oscar Jonsson i Ledarsnack..

Det är muslimska terrorister som försöker underminera polisens kapacitet.

De försöker underminera varje norm som presenteras för dem.

Konkurrenter som försöker underminera dig Det kommer att hända.

Hej igen Gustav Näe, jag tror inte att du försöker underminera min blogg.

Kritiker menar att Kina försöker underminera regionernas självständighet genom att föra dessa närmare fastlandet.

Li menade att länderna försöker underminera varandras ställning i det internationella samfundet.

De försöker underminera den valde presidentens legitimitet, trots att han vann en övertygande seger.