What is the translation of " TRYING TO TURN " in Vietnamese?

• cố gắng biến
• thử biến
• tìm cách biến

Examples of using Trying to turn in English and their translations into Vietnamese

Who were you trying to turn them into?
Anh đã cố biến họ thành ai?

These two kissers are way too intimate to ever bother about reciprocating your moves or trying to turn you on.
Hai người hôn nhau quá thân mật để không bao giờ bận tâm về việc đáp lại động thái của bạn hoặc cố gắng bật bạn lên.

Are you trying to turn a yes into a no?
Anh định cố biến" Có" thành" Không" đấy à?

I'm not chasing my negative thoughts and trying to turn them around.
Tôi không nói những từ tiêu cực và cố lật chúng.

He's trying to turn people against me.
Ông ấy đang cố khiến mọi người chống lại tôi.

The first act opened with Mr. Ritchie trying to turn a somersault.
Hành động đầu tiên được mở ra với ông Ritchie đang cố gắng biến một nhào lộn.

Aogami, stop trying to turn everything into a war!!”.
Aogami, thôi cái việc cố biến mọi việc thành chiến tranh đi!!”.

The fun part is coming up with ideas and trying to turn them into reality.
Điều thú vị là nghĩ ra các ý tưởng và cố gắng để biến chúng thành hiện thực.

You're not trying to turn me into Norman Bates or something, are you?
Mẹ đang không cố biến con thành Norman Bates hay thứ gì đó đấy chứ?

And two, you would be turning clockwise, despite trying to turn in the opposite direction.
Và hai là, bạn sẽ quay theo chiều kim đồng hồ, mặc dù bạn đã cố gắng quay ngược lại.

It is also trying to turn believers in Jesus into a thing of the past.
Người ta đang cố gắng biến Thiên Chúa thành một món đồ cổ của quá khứ.

These, uh, profilers Say our killer Is trying to turn these Girls into a loved one.
Các chuyên gia, uh, nói hung thủ đang cố biến các cô gái thành 1 người thân.

I'm trying to turn this country around and prevent a major war!
Đó là thứ cậu muốn? Tôi chỉ đang cố xoay chuyển đất nước và ngăn chặn một cuộc chiến lớn!

A stiff neck is typically characterised by soreness and difficulty moving your neck, especially when trying to turn your head to the side.
Cứng cổ thường đặc trưng bởi cảm giác đau và khó cử động cổ, đặc biệt là khi cố xoay đầu sang một bên.

West trying to turn Nemtsov's assassination into tool of pressure on Russia.
Phương Tây đang biến vụ ám sát ông Nemtsov thành công cụ gây áp lực với Nga.

This is also one of the riskier investments, particularly when trying to turn a profit in what is known as a buyer's market.
Đây cũng là một trong những khoản đầu tư rủi ro hơn, đặc biệt lúc tìm mọi cách chuyển lợi nhuận vào mẫu được gọi là thị trường của người mua.

Are you trying to turn this entire beach into an indiscriminate storm of courtship!?”.
Em đang cố biến cả bãi biển này thành cơn bão quyến rũ mù quáng đấy à!?”.

You need to be willing to go through hardships and experience pain, without giving up trying to turn your dreams into reality.
Bạn cần phải sẵn sàng vượt qua khó khăn và trải nghiệm khổ đau mà không từ bỏ cố gắng biến giấc mơ của mình thành sự thật.

But rather than trying to turn 007 into a hero like Jason Bourne, Daniel Craig embraced James Bond's dark side.
Nhưng thay vì cố gắng để biến 007 thành một anh hùng như Jason Bourne, Daniel Craig đã thể hiện mặt tối James Bond.

Syrian state television said that rebels, having failed in Damascus, were now trying to turn Aleppo into a den for their terrorism.
Truyền hình nhà nước Syria đưa tin quân nổi dậy đã không thành công tại Damascus và hiện đang cố biến Aleppo thành" sào huyệt cho khủng bố".

They are trying to turn Tehran from an enemy into a supportive partner, and to achieve this, to change the current regime by whatever means.".
Họ đang tìm cách biến kẻ thù Tehran thành đối tác trung thành, và vì mục đích đó, ho tìm cách thay đổi chế độ cầm quyền ở đó bằng bất cứ giá nào.".

The Israeli commandos and agents found out that ISIS was trying to turn laptop computers into bombs that airport security scanners would fail to detect.
Các cơ quan và Đặc vụ của Israel phát hiện ra rằng khủng bố Hồi giáo IS đã cố gắng biến chiếc máy tính xách tay thành bom mà các máy quét an ninh sân bay sẽ không thể phát hiện được.

Since you're trying to turn visitors into leads via these CTAs, you will want to place them in any spot on your website with a high percentage of new visitors.
Vì bạn đang cố gắng biến khách truy cập thành khách hàng tiềm năng thông qua các CTA này, bạn sẽ muốn đặt họ ở bất kỳ vị trí nào trên trang web của bạn với tỷ lệ khách truy cập mới cao.

In the second case, ask the person as many clarifying questions as possible, trying to turn the interview not into a“question-answer”, but into a live conversation.
Trong trường hợp thứ hai, hãy hỏi người đó càng nhiều câu hỏi càng rõ ràng, cố gắng biến cuộc phỏng vấn không thành một câu hỏi- câu trả lời khác, nhưng thành một cuộc trò chuyện trực tiếp.

Apple's design group is trying to turn this nascent technology into something that changes people's everyday lives-- in the way the iPod did for music and the iPhone did for mobile handsets.
Nhóm thiết kế của Apple đang cố gắng biến công nghệ còn non trẻ này thành thứ thay đổi cuộc sống hàng ngày của con người, theo cách mà iPod đã làm với âm nhạc và iPhone đã làm với điện thoại di động.

If U.S. courts were to get busy prosecuting the crimes exposed by WikiLeaks, rather than trying to turn the act of revealing them into some sort of crime, they would simply not have time for the latter.
Nếu các tòa án Hoa Kỳ bận rộn truy tố các tội ác mà WikiLeaks vạch trần, thay vì cố gắng biến hành vi tiết lộ chúng thành một loại tội phạm, thì đơn giản là họ sẽ không có thời gian cho tội phạm sau.

Experts have said China is trying to turn Vietnamese territory into a disputed area to advance its superpower plans, but the actions could erode bilateral and regional trust and affect domestic opinion.
Các chuyên gia cho biết Trung Quốc đang cố gắng biến lãnh thổ Việt Nam thành khu vực tranh chấp để thúc đẩy các kế hoạch siêu cường của mình, nhưng các hành động có thể làm xói mòn lòng tin song phương và khu vực và ảnh hưởng đến dư luận trong nước.

Shadows of the Empire(1996) reveals that Vader is conflicted about trying to turn his son to the dark side of the Force, and knows deep down that there is still some good in him.
Shadows of the Empire( 1996) cho thấy Vader mâu thuẫn trong việc cố gắng biến con trai mình theo mặt tối của Thần lực, và biết sâu sắc rằng vẫn còn có một số điều tốt bên trong ông.

I'm just saying that instead of trying to turn a girl character into a guy- or instead of trying to turn a white character into a black character or latin character I think that people should stop being lazy.
Tôi chỉ muốn nói rằng, thay vì cố gắng biến một nhân vật nữ thành nam, hoặc thay vì cố gắng từ một nhân vật da trắng thành da đen hay Latin, mọi người nên dừng việc lười biếng.