What is the translation of " TWO THOUGHTS " in Finnish?

• kaksi ajatusta

Examples of using Two thoughts in English and their translations into Finnish

I have two thoughts.
Minulla on kaksi ajatusta.

Two thoughts each.
Tässä on kaksi ajatusta per nenä.

I would like to add a further two thoughts.
Haluaisin lisätä kaksi ajatusta.

Two thoughts struck me.
Mieleeni tuli kaksi ajatusta.

I came here with two thoughts in my mind.
Tulin tänne kaksi ajatusta mielessäni.

Two thoughts come to mind.
Kaksi asiaa tulee mieleen.

It's like I'm having two thoughts at once.
En tiedä. Kuin kaksi ajatusta samaan aikaan.

Two thoughts come to mind.
Kaksi ajatusta tulee mieleen.

I would just like to add two thoughts on this matter.
Haluaisin lisätä tähän aiheeseen vain kaksi ajatusta.

I had two thoughts. You're doing good.
Pärjäät hyvin. Minulla oli kaksi ajatusta.

Remember, a boxer always has two thoughts in his head.
Muista, että nyrkkeilijällä on aina päässään kaksi ajatusta.

You said two thoughts came to mind.- Sorry?
Anteeksi? Sanoit että kaksi ajatusta tuli mieleen?

I should also like to share with you two thoughts on the report.
Haluaisin myös jakaa kanssanne pari ajatustani mietinnöstä.

But in the center of these two thoughts there is the present and we don't know how to take our attention there, which is a very difficult thing and just to say that you should be in the center is not possible.
Mutta näiden kahden ajatuksen keskellä on nykyhetki, emmekä tiedä miten voimme tuoda huomiomme sinne, se on hyvin vaikeaa, sanomalla"teidän tulisi olla keskellä" se ei ole mahdollista.

He was. I'm gonna hold on to these two thoughts in my head, hmm?
Hän oli. Aion pitää kiinni näistä kahdesta ajatuksesta päässäni, hmm?

The Barclay Daily Study Bible describes this concept in this way:“There are two thoughts here.
Barclay Daily Study Bible(Barclayn viiteraamattu) selittää tämän seuraavin sanoin:"Tässä on kyseessä kaksi ajatusta.

I would now like to highlight two thoughts from this complex material.
Haluan nyt tuoda esiin kaksi ajatusta tästä monitahoisesta aineistosta.

FR Mr President, Mr Van Rompuy, Mr Barroso, I would like to offer two thoughts.
FR Arvoisa puhemies, arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Van Rompuy, arvoisa komission puheenjohtaja Barroso, haluan esittää kaksi ajatusta.

We have to be in the center of these two thoughts, which is the present, we have to be!
Meidän pitää olla näiden kahden ajatuksen välissä, joka on nykyhetki; meidän pitää olla!

It was the most important exam of my life, and as I sat there, two thoughts occurred to me.
Se oli elämäni tärkein koetilaisuus ja mieleen tuli pari asiaa.

When I wrote down the exercise in The Wisdom of the Overself of concentrating on the gap between two thoughts, I did not know that the Buddha had stated that Nirvana exists"between two mind moments.
Kun kirjoitin Yliminän viisaus-kirjassa harjoituksesta, jossa keskitytään kahden ajatuksen välissä olevaan ajatuksettomaan hetkeen, en tiennyt Buddhan todenneen, että Nirvana on kahden mielen hetken välissä.

All I need is to have two conflicting thoughts at the same time.
Minun pitää vain ajatella kahta ristiriitaista ajatusta.

Here are two fundamental thoughts: I believe that in the effort, which Susan's report mentions analytically, to develop special methods and surveys, we could see, and you too, Madam Commissioner, could look into how to make the best use of Cedefop in Thessaloniki to carry out such surveys.
Minulla olisi pari ajatusta: uskon, että pyrkimyksessä saada aikaan menetelmiä ja erityistutkimuksia, jota Susanin mietinnössä käsitellään hyvin yksityiskohtaisesti, voisimme katsoa, ja samoin te, arvoisa komission jäsen, voisiko Thessalonikin CEDEFOPia hyödyntää tällaisten tutkimusten toteuttamisessa.