What is the translation of " VEXED " in Finnish?

• ärtynyt
• harmistunut
• vaivataan

Examples of using Vexed in English and their translations into Finnish

Why so vexed about this?
Miksi olet niin hankala?

You needn't be so vexed.
Sinun ei tarvitse olla niin ärtynyt.

That's a vexed question.
Se on kiistelty kysymys.

I didn't know you would be vexed.
En tiennyt sinun olevan ärtynyt.

And he has vexed me ever since.
Hän on vaivannut minua siitä lähtien.

An irked kitten, perhaps, but not vexed.
Ärsyyntynyt ehkä, mutta ei harmistunut.

I am vexed and ratty, two, three.
Olen ärtynyt ja kurja, kaksi, kolme.

And she was often vexed with me.
Ja hän oli usein vihainen minulle.

We have vexed each other for many months.
Olemme härnänneet toisiamme jo monta kuukautta.

Annie Edison… smart, attractive, but easily vexed.
Annie Edison.-Fiksu, söpö, mutta suuttuu helposti.

You seem vexed, Your Highness.
Vaikutatte ärtyneeltä, teidän korkeutenne.

She says we have a very good one of a vexed kitten.
Hän sanoi, että meillä on hyvä kuva harmistuneesta kissanpojasta.

It was a fairly vexed history at the time.
Se oli aika kiistelty historia siihen aikaan.

The same applies to the believers who were teased and vexed by.
Sama koskee uskovia, jotka olivat kiusattiin ja ärtynyt.

We know that you are vexed by what they say.l.
Tiedämme, että olet ärtynyt, mitä he say.l.

I rely on it. So ask pardon, if today I seemed vexed.
Turvaudun siihen. Olen pahoillani, jos vaikutin ärsyyntyneeltä tänään.

Because his answer vexed me so grievously.
Koska vastaus piinasi minua niin hirvittävästi.

Never, in all my years, has a little detail so vexed me!
Ei koskaan, kaikkina näinä vuosina, pieni asia ole kiusannut minua näin!

And they that were vexed with unclean spirits.
Ja myös ne, jotka olivat saastaisten henkien vaivaamia.

Was part of your reason for going without his knowledge because you were vexed?
Lähdittekö miehenne tietämättä osaksi sen takia että olitte ärtynyt?

I know you're vexed at the leaders of the Western world.
Tiedän, että olet kiukuissasi lännen johtajille.

That you have put me in the uncomfortable position of undermining Mr. Grant. See, I am very vexed.
Olen hyvin ärtynyt, että asetitte minut epämukavaan asemaan, jossa horjutan Grantia.

The question that has vexed common man and philosopher alike.
Kysymys, joka on piinannut filosofien lisäksi tavallisia ihmisiä.

If he's looking for pictures of disappointed animal, we have a very good one of a vexed kitten.
Jos hän etsii kuvia pettyneistä eläimistä, meillä on yksi hyvä harmistuneesta kissanpojasta.

NURSE Now, afore God, I am so vexed that every part about me quivers.
SAIRAANHOITAJA Nyt, ennenkuin Jumala, olen niin ärtynyt, että jokainen osa minusta vapisee.

I am very vexed that you have put me in the uncomfortable position of undermining Mr. Grant.
Olen hyvin ärtynyt, että asetitte minut epämukavaan asemaan, jossa horjutan Grantia.

For it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.
Sillä Herra armahti heidän huokauksensa päälle niiden tähden, jotka heitä vaivasivat ja ahdistivat.

Here was a prophet who was so vexed, so irritated, so full of rage at God, he said.
Tässä on profeetta, joka oli niin harmistunut, niin täynnä vihaa Jumalaa kohtaan, että hän sanoi.

I take a degree of pride in that decision, because I knew at the beginning of the year that it was a vexed and controversial one.
Olen ylpeä tästä päätöksestä, sillä tiesin vuoden alussa, että kysymys on hankalasta ja kiistanalaisesta asiasta.

Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
Herra, armahda minun poikaani, sillä hän on kuutaudillinen ja kovin vaivataan; sillä hän lankee usein tuleen ja usein veteen.

How to use "vexed" in an English sentence

These are challenges that have vexed U.S.

These questions have vexed philosophers for millennia.

This question has vexed philosophers for millennia.

What question vexed the audience the most?

He was, however, sorely vexed with me.

This question has vexed politicians for centuries.

I quite understand how vexed everyone is.

Which Setebos vexed only: ‘holds not so.

I wonder what was vexed about it.

This vexed and irritated LBGP no end.

How to use "harmistunut, ärtynyt, vaivataan" in a Finnish sentence

Ilkivallasta harmistunut ohikulkija lähettää siitä kuvan toimitukseen.

Harmistunut Otetaan asia keskusteluun urakoitsijan kanssa.

Kiitos, ärtynyt autoilija, että töötäten opetit.

Taikinaa vaivataan paljon, ehkä viitisentoista minuuttia.

Salumäki kertoo olevansa päätöksestä harmistunut ja pettynyt.

Pikkuisen ärtynyt olen vain tuosta pakkopullasuvaitsevaisuudesta.

Taikinaa vaivataan ensin kevyesti, sitten voimakkaammin.

Vaivataan kunnes taikina alkaa irrota reunoista.

Olen niin ärtynyt että jatkan myöhemmin.

Miksi Balrog olikaan niin harmistunut kääpiöille?