What is the translation of " WAS IN ORDER " in Finnish?

• oli kunnossa
• olisi paikallaan
• on kunnossa
• on paikallaan
• olevan paikallaan

Examples of using Was in order in English and their translations into Finnish

Her life was in order.
Hänen elämänsä oli kunnossa.

I came byto make sure everything was in order.
Tarkastin vain, että kaikki on kunnossa.

Everything was in order, but then they all disappeared.
Kaikki oli järjestyksessä, mutta sitten kaikki katosivat.

I thought a gift was in order.
Ajattelin, että lahja olisi paikallaan.

Everything was in order, service was friendly and professional, fast and easy.
Kaikki oli kunnossa, palvelu oli ystävällistä ja ammattimaista, nopeaa ja helppoa.

I thought a visit was in order.
Ajattelin vierailun olevan paikallaan.

I thought a toast was in order. Well, after last night's success.
Eilisen onnistumisen jälkeen malja on paikallaan.

I thought a celebration was in order.
Pieni juhliminen olisi paikallaan.

We needed to make sure the house was in order and accessible for his wheelchair and that he could be as independent as possible.
Tarvitsimme talo oli järjestyksessä ja helposti hänen pyörätuolissa ja että hän voisi olla mahdollisimman riippumattomasti.

The owner's paperwork was in order.
Omistajan aitoustakeet olivat kunnossa.

Yesterday we were certain that everything was in order and we were ready to grant discharge, but in the course of the night we knew better.
Eilen olimme varmoja siitä, että kaikki on kunnossa, ja olimme valmiita myöntämään vastuuvapauden, mutta yön jälkeen olimme viisaampia.

I thought a bathroom break was in order.
Ajattelin, että vessatauko on paikallaan.

We unanimously agreed that everything was in order, which means a recommendation can be made to proceed.
Katsoimme yksimielisesti, että kaikki oli kunnossa, mikä tarkoittaa sitä, että voimme antaa suosituksen seuraavaan vaiheeseen siirtymiseksi.

I just came by to make sureeverything was in order.
Tarkastin vain, että kaikki on kunnossa.

When Papa was alive, everything was in order, like the dolls lined up in a row.
Vertaus"Kun Papa oli elossa, kaikki oli kunnossa, kuten nuket rivissä peräkkäin.

But I thought a phone call to a friend was in order.
Mutta mielestäni soitto ystävälle oli paikallaan.

The town decided that some sort of commemoration was in order. When the French handed Pondicherry back to usin 1954.
Kun ranskalaiset luovuttivat Pondicherryn takaisin meille vuonna 1954,- kaupunki päätti, että jonkinlainen juhla olisi paikallaan.

What d'you mean? The Russians' visa was in order.
Mitä tarkoitat? Venäläisten viisumit olivat kunnossa.

Everyone was in agreement that everything was in order whereupon he returned to Medina to embrace Islam and was reunited once more with his wife and daughter.
Kaikki olivat yksimielisiä siitä, että kaikki oli kunnossa, minkä jälkeen hän palasi Medinaomaksua islamin ja tapasi jälleen kerran hänen vaimonsa ja tyttärensä.

They did a complete check and everything was in order.
Se tarkastettiin kokonaan ja kaikki oli kunnossa.

It seems to be just that everything was in order, the child was calm, and suddenly he begins to ask for the hand, is capricious, he refuses to eat.
Se näyttää olevan vain, että kaikki oli kunnossa, lapsi oli rauhallinen, ja yhtäkkiä se alkaa pyytämään käsi, on oikukas, hän kieltäytyy syömästä.

After all that happened, some introspection was in order.
Pohdiskelun olevan paikallaan. Tapahtuneen jälkeen.

I therefore thought to myself that a warning shot was in order; what then happened I thought went too far and I did not want to fall into line because I thought that it was about Strasbourg and Fridays.
Sanoin siksi, että varoituslaukaus on paikallaan, mutta pidin sen jälkeen tapahtunutta liioiteltuna, enkä halunnut sitten olla mukana siinä, koska kyse oli mielestäni Strasbourgin asemapaikasta ja perjantaista.

After last night's success, I thought a toast was in order.
Eilisen onnistumisen jälkeen malja on paikallaan.

Come on, hon.- I don't know. I thought some allowance was in order once I heard about the meth lab.
Ajattelin vain, että pieni alennus olisi paikallaan kuultuani metalaboratoriosta.

Of course, his sister first checked whether everything in the room was in order.
Tietenkin hänen sisarensa ensimmäinen tarkistettava, kaikki huoneessa oli kunnossa.

To mark the anniversary of our unfortunate… and I thought a gesture was in order It took hours to find them.
Ajattelin, että olisi paikallaan- muistaa meidän valitettavaa… Etsin näitä tuntikausia.

We had originally agreed to put it on the agenda on the assumption that everything was in order.
Olimme alun perin sopineet sen ottamisesta esityslistalle, koska oletimme kaiken olevan kunnossa.

And I went to his desk to make sure everything was in order.
Menin hänen pöydälleen varmistamaan, että kaikki on kunnossa.

The doctor said a week ago that everything was in order.
Tsekattiin lääkärissä just viikko sitten, että kaikki on kunnossa.