What is the translation of " WE CAN GET OUT OF HERE " in Finnish?

• pääsemme pois täältä
• voimme häipyä täältä
• voimme lähteä täältä
• voisimme päästä täältä
• pääsemme ulos täältä

Examples of using We can get out of here in English and their translations into Finnish

Now we can get out of here.
Nyt voimme häipyä täältä.

I think I know a way we can get out of here.
Tiedän, miten pääsemme pois täältä.

We can get out of here.
Vain yhteistyöllä pääsemme pois täältä.

I don't think we can get out of here.
Emme taida päästä täältä pois.

We can get out of here a lot faster.
Jotta pääsemme pois täältä.

Any idea how we can get out of here?
Miten ihmeessä pääsemme ulos täältä?

We can get out of here, right now.
Voimme lähteä täältä vaikka heti.

If this works, we can get out of here.
Jos tämä toimii, pääsemme pois täältä.

Cos we can get out of here, I can take you home.
Voimme lähteä täältä. Vien sinut kotiin.

Now take the amp so we can get out of here.
Ota aineesi, niin voimme häipyä täältä.

Then we can get out of here, right?
Sittenhän pääsemme pois täältä, vai?- Ei?

You know it's the only way we can get out of here.
Se on ainoa tapa päästä pois täältä.

Unless we can get out of here.
Ellemme pääse täältä pois.

CJ, you have any ideas how we can get out of here?
Miten pääsemme ulos täältä? CJ, onko ideoita?

Then we can get out of here, right?
Sittenhän pääsemme pois täältä, vai?- Osaan?

I will grab it, then we can get out of here.
Minä otan sen. Sitten voimme lähteä täältä.

So we can get out of here?
Käske vaimosi allekirjoittaa niin pääsemme pois täältä.

Just give me the money, we can get out of here.
Anna ne rahat, että pääsemme pois täältä.

We can get out of here if we all rally together.
Jos vedämme yhtä köyttä. Pääsemme pois täältä.

First, find my collar so we can get out of here.
Etsikää ensiksi pantani, niin pääsemme pois täältä.

We can get out of here early, What? make a night of it?
Voimme päästä täältä etuajassa, käyttää koko illan.- Mitä?

Bell, yank that sucker, so we can get out of here.
Bell, poista se äkkiä, niin pääsemme pois täältä.

I think that we can get out of here together. I am filthy, I am dirty!
Minä uskon, että voisimme päästä täältä yhdessä. Olen likainen!

You know it's the only way we can get out of here.
Tiedät, että se on ainoa keino päästä pois täältä.

I think that we can get out of here, together.
Minä uskon, että voisimme päästä täältä yhdessä.

Just go tell them what you saw so we can get out of here.
Kerro heille, mitä näit, niin voimme lähteä täältä.

Now yell“Charge” and we can get out of here. Thank you.
Nyt huuda"hyökkäys", ja voimme häipyä täältä.-Kiitos.

Trying to remote-pilot our submarine to the surface so we can get out of here.
Yritän kauko-ohjata sukellusveneemme pintaan,- jotta pääsemme pois täältä.

Once the dance is underway, we can get out of here and find that striker.
Kun tanssi alkaa, voimme häipyä täältä ja etsiä kielen.

Tell the captain you will go ashore and stand trial, so we can get out of here.
Kerro kapteenille että menet rannalle ja oikeuteen, jotta pääsemme pois täältä.