What is the translation of " WE OUGHT TO DO " in Finnish?

• meidän pitäisi tehdä
• meidän pitää tehdä
• meidän täytyy tehdä

Examples of using We ought to do in English and their translations into Finnish

We ought to do something.
Pitäis tehdä jotain.

That's what we ought to do.
Juuri niin meidän pitää tehdä.

We ought to do something.
Meidän pitää tehdä jotain.

That's what we ought to do.
Kuule, meidän pitäisi tehdä niin.

We ought to do something,?
Eikö meidän pitäisi tehdä jotain?

You know what we ought to do, Timmy?
Arvaa mitä pitäisi tehdä, Timmy?

We ought to do something about it.
Meidän pitää tehdä jotakin.

Something that maybe we ought to do.
Meidän pitäisi ehkä tehdä se.

Then we ought to do the same.
Meidän pitäisi tehdä samoin.

We didn't know what we ought to do.
Emme tienneet, mitä pitäisi tehdä.

Maybe we ought to do something?
Pitäisikö meidän tehdä jotain?

Something that maybe we ought to do.
Jotain, mitä meidän pitäisi ehkä tehdä.

We ought to do something, boss.
Meidän on tehtävä jotain, pomo.

Then I guess we ought to do something.
Sitten kai meidän täytyy tehdä jotain.

We ought to do something. Yeah.
Niin. Meidän täytyy tehdä jotain.

You know what we ought to do for Bobby?
Tiedättekö, mitä pitäisi tehdä? Hyvä on?

We Ought To Do This More Often.
Meidän pitäisi kokoontua useamminkin.

Doesn't it seem like we ought to do something?
Eikö meidän pitäisi tehdä jotain?

We ought to do the same this year.
Meidän pitäisi tehdä samoin tänä vuonna.

What do you think we ought to do?
Mitä meidän pitäisi mielestäsi tehdä?

I think we ought to do that talk with Jack now.
Luulen, että meidän pitäisi puhua, Jack.

Something that maybe we ought to do.
Pitäisi ehkä tehdä. Jotain, mitä meidän.

We ought to do something, but I have forgotten what.
Pitäisi tehdä jotain, mutten muista mitä.

You know what we ought to do first thing?
Tiedätkö, mitä meidän pitäisi tehdä ensimmäiseksi?

There are different views, but those views, I believe, will converge around a common theme, and that is what we ought to do.
On erilaisia mielipiteitä, mutta uskoakseni mielipiteet yhtyvät yhteisessä aiheessa, ja niin meidän pitää toimia.

You know what we ought to do tonight? Hey, Peg?
Kuule, Peg. Tiedätkö, mitä meidän pitäisi tehdä?

And how exactly do you suppose we ought to do that?
Ja kuinka meidän tarkalleen ottaen pitäisi se tehdä?

We ought to do that calmly and unhurriedly, in order to get everything right in budgetary and legal terms.
Meidän pitäisi tehdä se rauhallisesti ja kiirehtimättä, jotta saisimme tehtyä kaiken oikein talousarvion osalta ja lainsäädäntöä noudattaen.

Whatever we can do to alleviate these situations, we ought to do and this regulation brought forward on a French initiative is the way forward.
Meidän pitäisi tehdä kaikkemme tällaisten tilanteiden lievittämiseksi, ja tämä Ranskan aloitteesta esitetty asetus merkitsee edistystä.

So you also, when you shall have done all these things that are commanded you, say: We are unprofitable servants; we have done that which we ought to do.
Niin myös te, kun olette tehneet kaiken, mitä teidän on käsketty tehdä, sanokaa:'Me olemme ansiottomia palvelijoita; olemme tehneet vain sen, minkä olimme velvolliset tekemään.