What is the translation of " WE OUGHT TO GET " in Finnish?

• meidän pitää saada
• pitää hankkia
• meidän pitäisi hakea
• meidän pitäisi saada
• pitäisi mennä

Examples of using We ought to get in English and their translations into Finnish

We ought to get into it.
Meidän pitää perehtyä siihen.

Listen, partner, maybe we ought to get some shut-eye.
Kuulehan, kaveri. Ehkä meidän pitäisi hieman nukkua.

We ought to get him a coke.
Meidän pitäisi hakea kokis.

If we're going to waste the dude, we ought to get paid for it.
Jos me tapamme sen tyypin, meidän pitää saada siitä maksu.

We ought to get over there then.
Paras mennä sinne sitten.

These should hold for now, but we ought to get a box of 20 amps in the morning.
Nämä riittävät tällä hetkellä, mutta meidän pitäisi saada 20 ampeerisia aamulla.

We ought to get a part of that.
Meidän pitäisi saada osinkoa.

Ifyou think my co-piIot sounds like Harry, maybe we ought to get him to give Mr Rifkin a call.
Jos luulette, että apumieheni kuulostaa harryltä- ehkä meidän pitäisi pyytää häntä soittamaan rifkinille.

We ought to get downstairs soon.
Pitäisi mennä pian alakertaan.

He says,"We ought to get together.
Hän sanoi että meidän pitää tavata.

We ought to get together on this.
Meidän pitäisi toimia yhdessä.

Thanks. Maybe we ought to get you tetanus shot.
Ehkä sinulle pitää hankkia jäykkäkouristusrokote. Kiitos.

We ought to get that sorted out.
Meidän pitäisi selvittää tämä asia.

Maybe we ought to get another girl.
Ehkä pitäisi hankkia toinen tyttö.

We ought to get our costumes ready.
Meidän pitää saada pukumme valmiiksi.

Maybe we ought to get another girl, Well?
No? Ehkä pitäisi hankkia toinen tyttö?

We ought to get in there with him.
Enkä tule. Meidänkin pitäisi mennä sinne.

Listen, we ought to get together more often.
Kuule, meidän pitäisi tavata useammin.

We ought to get a look at what he's offering.
Meidän pitäisi katsoa, mitä hän tarjoaa.

Maybe we ought to get you out of here first.
Meidän pitää saada sinut ensin ulos täältä.

We ought to get a haddock for Mrs Richers.
Meidän pitää hakea koljaa rouva Richersille.

Maybe we ought to get you tetanus shot.
Ehkä sinulle pitää hankkia jäykkäkouristusrokote.

We ought to get this other guy off the street.
Toinenkin kaveri pitää saada pois kadulta.

Maybe we ought to get you a tetanos shot.
Ehkä sinulle pitää hankkia jäykkäkouristusrokote. Kiitos.

We ought to get something big and expensive.
Meidän pitäisi hankkia jotain isoa ja kallista.

Maybe we ought to get himto give Mr Rifkin a call.
Ehkä meidän pitäisi pyytää häntä soittamaan rifkinille.

We ought to get a fantastic look-in audience for the assassination of Howard Beale as our opening show.
Meidän pitäisi saada paljon uusia kat- sojia, jos Beale tapetaan ensi-illassa.

Maybe we ought to get some shut-eye, okay? Hey, listen, partner.
Ehkä meidän pitäisi hieman nukkua. Kuulehan, kaveri.

Maybe we ought to get him to give Mr Rifkin a call.
Ehkä meidän pitäisi pyytää häntä soittamaan rifkinille.

How to use "we ought to get" in an English sentence

So we thought that we ought to get around to writing about them.

HADLEY: That's something that we ought to get you from the Secret Service.

The woman then retorted that we ought to get rid of the farmer.

We ought to get them off the corners and into the Police Academy.

We ought to get some adventure out of this, besides mere civilized travel.

WCI: Yeah, maybe we ought to get into that a little bit more.

Everybody knows that we ought to get insurance but we rarely get it.

Suggest that perhaps we ought to get rid of Black History Month. 10.

Letting others provide things for us that we ought to get for ourselves.

If we can’t cure it, then we ought to get rid of it.

How to use "meidän pitää saada, meidän pitäisi hakea, pitää hankkia" in a Finnish sentence

Meidän pitää saada heidät jäämään Suomeen.

Mallia meidän pitäisi hakea Ruotsista tai Isosta-Britanniasta.

Ajatellaan mitä meidän pitää saada aikaan.

Kiitos, pitää hankkia kirja jostain pian.

Meidän pitää saada porukka juurtumaan sosialidemokratiaan.

Ruotsalainen lakimies totesi saman tien, että meidän pitäisi hakea sovitteluratkaisua.

Toiseksi meidän pitää saada ammattilaisia metsiin.

Meidän pitää saada uusille uusiutuville kasvunäkymiä.

Pieni hötkyily meidän pitää saada pois.

Muuttajan pitää hankkia suomalainen henkilötunnus ja työntekijöiden pitää hankkia verokortti.