What is the translation of " WE OUGHT TO GET " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לקבל
• אנחנו צריכים להשיג
• אנחנו חייבים
• אנחנו צריכים להביא

Examples of using We ought to get in English and their translations into Hebrew

We ought to get over there.
היינו צריכים לגשת לשם.

Cleared up some. We ought to get a move on.
התבהר קצת, כדאי שנמשיך לנוע.

We ought to get a move on.
אנחנו חייבים לצאת לדרך.

Oh, jeez, maybe we ought to get him some therapy.
הו, אלוהים, אולי אנחנו צריכים להביא אותו לטיפול.

We ought to get out of here.
אנחנו חייבים לצאת מפה.

These should hold for now, but we ought to get a box of 20 amps in the morning.
זה אמור להחזיק לעתה אבל אנחנו צריכים לקנות קופסה של 20 אמפר בבוקר.

We ought to get him home.
אנחנו צריכים לקבל אותו הביתה.

Okay, maybe we should stay here tonight. But we ought to get moving early in the morning.
בסדר, נישאר כאן הלילה, אך אנו חייבים לזוז מוקדם בבוקר.

Maybe we ought to get some rope.
אולי כדאי להשיג מחוך.

All chickens are disoriented. Besides, we're almost out of drugs. Well, maybe we ought to get some more.
כל התרנגולות חסרות חוש התמצאות חוץ מזה, כמעט נגמרו לנו התרופות ובכן, אולי אנחנו צריכים להביא עוד.

We ought to get guns and fight back.
נהיה חייבים להשיג רובים ולהשיב מלחמה.

If she had never come to this town-- We ought to get down on our knees and thank God for sending her to us.
אילו היא לא היתה מגיעה לעיר הזאת… אנחנו חייבים לרדת על ברכינו ולהודות לא-ל ששלח אותה אלינו.

We ought to get a chance to grade them.
אנחנו צריכים לקבל הזדמנות כיתה אותם.

I'm sure we all want to cooperate with Dr. Floyd as fully as possible and as there seems to be no more questions I think we ought to get on with the briefing.
אני בטוח שכולנו רוצים לשתף פעולה ככל הניתן עם ד"ר פלוייד והיות ונראה שאין עוד שאלות אני חושב שאנחנו צריכים להמשיך עם התדרוך.

Maybe we ought to get the kids some… Ice cream.
אולי כדאי שנקנה לילדים קצת… גלידה.

We ought to get a couple of broads when we get home.
כדאי שניקח איתנו כמה חתיכות כאשר נחזור הביתה.

I thought we ought to get that out of the way.
חשבתי שאנחנו צריכים להוציא את זה מהדרך.

We ought to get these tents down, too, and be on our way.
אנחנו צריכים להשיג האוהלים האלה למטה, מדי, ולהיות בדרכנו.

You know, we ought to get a cabin up here.
את יודעת, אנחנו צריכים להשיג בקתת זיונים כאן.

We ought to get some pickax handles…- No. That's just what they want.
אנחנו צריכים להשיג כמה מעדרים ו… לא זה בדיוק מה שהם רוצים לא.

I think we ought to get you home now.
אני חושב שאנחנו צריכים להביא לך הביתה עכשיו.

We ought to get two music lessons today because we didn't get any yesterday.
היום אנחנו צריכים לקבל שני שיעורי נגינה, כי אתמול לא קיבלנו..

I guess we ought to get back to town.
אני מניח שאנחנו צריכים לחזור העירה.

Now, we ought to get there'fore they close up.
עכשיו, אנחנו צריכים לקבל יש פרצוף שלהם מקרוב.

So, I figure we ought to get you guys a Five-O Grover signal.
לכן, אני חושב שאנחנו צריכים לקבל אתם אות חמש-O גרובר.

I think we ought to get you a plant mister… so we can just spray you like a fern.
אני חושבת שהיינו צריכים להשיג לך מר. צמח… כדי שנוכל לרסס אותך כמו שרך(סוג של פרח).

Or, uh do you think we ought to get the duck and bark out a few more thou?
או ש… אתה חושב שכדאי שנביא את הברווז וננבח עליו עוד קצת?

I think we ought to get her a nice stone for her grave.
חשבתי על משהו, אנחנו צריכים להשיג לה… אבן יפה לקבר.

I think we ought to get to know each other better, Daphne.
אני חושב שאנחנו צריכים להכיר טוב יותר דאפן.

Maybe we ought to get you, I don't know, some-- some what?
אולי אנחנו צריכים להשיג לך, אני לא יודע, איזושהי… איזושהי מה?