What is the translation of " WE OUGHT TO DO " in Polish?

• powinniśmy zrobić
• powinniśmy robić to

Examples of using We ought to do in English and their translations into Polish

We ought to do it right.
Powinniśmy zrobić to dobrze.

That's what we ought to do.
Oto co powinniśmy zrobić.

We ought to do what we're told to do..
Powinniśmy zrobić to, co nam kazano.

That's what we ought to do.
Właśnie to powinniśmy zrobić.

I figure we ought to do what we're supposed to do. Since we're stuck here.
Powinniśmy robić to co Odkąd tu utknęliśmy, do nas należy.

You know what we ought to do?
Wie pan co powinniśmy zrobić?

I think what we ought to do… is stick with the river and go into the camp from the south.
To, co musimy zrobić, to trzymać się rzeki i wjechać do obozu od południa.

I will tell you what we ought to do.
Powiem wam, co powinniśmy zrobić.

Something we ought to do more often.
Powinnyśmy robić to częściej.

Something that maybe we ought to do.
Coś, co być może powinniśmy zrobić.

I thought we ought to do this thing properly.
Uważałem, że powinniśmy zrobić to jak należy.

What do you think we ought to do?
Myślisz że co winnyśmy robić?

Maybe that's what we ought to do when we get out of here- become fashion designers.
Może powinnyśmy się tym zająć, jak wyjdziemy- byciem projektantkami mody.

Darling, what do you think we ought to do?
Kochanie, jak myślisz, co powinniśmy zrobić?

She just thought we ought to do a test to confirm.
Pomyślała tylko, że powinniśmy zrobić testy, które to potwierdzą.

those views, I believe, will converge around a common theme, and that is what we ought to do.
poglądy te będą- jak sądzę- skupiały się na wspólnym temacie i to właśnie powinniśmy robić.

You know what we ought to do, baby?
Wiesz co powinniśmy zrobić, złotko?

What we ought to do, though, is to listen to society,
Co jednak powinniśmy zrobić, to posłuchać społeczeństwa,

You know what we ought to do?
Pieprzyć tamte panienki, wiecie co musimy zrobić?

One of the first things we ought to do when we nationalize the Fed, is go in there
Jedną z pierwszych rzeczy, którą powinniśmy zrobić po nacjonalizacji FED jest przeprowadzenie kontroli,

You have any idea what we ought to do with him?
Masz jakiś pomysł jak to powinniśmy zrobić?

Regardless of the truth that we all know we ought to do a lot more physical exercise often on our jobs getting cautious in our houses
Niezależnie od prawdy, że wszyscy wiemy, że powinniśmy zrobić o wiele więcej wysiłku fizycznego często w naszej pracy coraz ostrożni w naszych domach lub bawiące się na starzenie

Do not be telling us what we ought to do with ours.
Ale nie mów nam co powinniśmy zrobić ze swoim.

Because, if we do not do what we ought to do today, and if we leave sin in us today then that sin will grow ever deeper roots within us.
Ponieważ jeśli nie robimy tego, co powinniśmy zrobić, dzisiaj i dzisiaj pozostawiamy w sobie grzech, to ten grzech będzie coraz głębiej zapuszczał w nas korzenie.

If the police don't defend us, maybe we ought to do it ourselves.
Jeśli policja nas nie broni, może powinniśmy zrobić to sami.

You know what I say we ought to do with these churches?
Wiecie co Wam powiem… co powinniśmy zrobić z tymi"kościelnymi"?

we are simply doing what we ought to do, even if it goes beyond the payment appropriations.
robimy po prostu to, co robić powinniśmy, nawet jeżeli wykracza to poza środki na płatności.

But although we do not know what we ought to do, we have this alone remaining, that we direct our eyes to you.”.
Ale chociaż nie wiemy, co powinniśmy zrobić, mamy ten sam pozostając, że nasze oczy kierujemy do was.”.

Do not be telling us what we ought to do with ours.
Co chcesz ze swoim własnym skalpem… ale nie mów nam, co powinniśmy zrobić ze swoim.

It's really important to say. So much of the other things that we ought to do, like slowing emissions,
Co jest bardzo istotne. Wiele innych rzeczy, które powinniśmy zrobić jak zmniejszanie emisji jest samo w sobie wolne

How to use "we ought to do" in an English sentence

Doing the things we know we ought to do often requires effort.

Yet we ought to do some re-forming of our understanding of salvation.

He seeks perfection in all things; we ought to do the same.

Still, perhaps we ought to do more to aspire to its ideals.

If we believe something like that, then we ought to do it.

And we ought to do the same with hypotheses and hypothetical arguments.

and what we know we ought to do is often left undone.

Well, now, what do you think we ought to do about it?

So I think we ought to do the same in our homes.

How to use "powinniśmy zrobić" in a Polish sentence

Jednakże, co my sami powinniśmy zrobić w takie sytuacji, gdy posiadamy już swoją firmę i będziemy chcieli jeszcze bardziej zwiększyć swoje zyski?

Co powinniśmy zrobić, jeśli pragniemy głębiej poznać Jezusa oraz ciągle z Nim przebywać?

Wiadomo, iż można się starać, o przeprowadzenie działań, jakie w …Czemu warto głosować?17 stycznia 2014Nie zawsze to, co powinniśmy zrobić, jest dla nas przyjemne.

Niestety, stres ma bardzo negatywny wpływ na jakość i wygląd naszej cery, dlatego powinniśmy zrobić wszystko aby całkowicie go unikać.

To po prostu śmieszne". "Czy mogłabyś przejść do meritum". "Powinniśmy zrobić tak..." "Przecież było zupełnie inaczej".

Dlatego śpiewanie z pewnością nie jest żartem i jest to, co powinniśmy zrobić absolutnie.

Alergia na pyłki brzozy nie jest tutaj wyjątkiem i powinniśmy zrobić wszystko, żeby ten kontakt był minimalny.

To, co powinniśmy zrobić, czyli zdelegalizować na świecie oficjalnie raport MAK.

Tym, co powinniśmy zrobić w ramach profilaktyki w NAFLD, jest przede wszystkim modyfikacja stylu życia i regularny wysiłek fizyczny – podkreśla prof.

Jeśli posłużymy się ową analizą jako punktem wyjścia w naszych dyskusjach, zdołamy znaleźć potrzebny wspólny grunt i przejdziemy do określenia, co powinniśmy zrobić.