What is the translation of " WE WERE INSEPARABLE " in Finnish?

• olimme erottamattomat
• me olimme erottamattomia

Examples of using We were inseparable in English and their translations into Finnish

We were inseparable.
Olimme erottamattomat.

Sam Ryan. We were inseparable.
Erottamattomat. Sam Ryan?

We were inseparable.
Olimme erottamattomia.

Before the war, we were inseparable.
Ennen sotaa olimme erottamattomat.

We were inseparable.
Me olimme erottamattomat.

Before the war, we were inseparable.
Ennen sotaa olimme erottamattomia.

No. We were inseparable.
Emme. Olimme erottamattomat.

I used to think we were inseparable.
Luulin, että olemme erottamattomat.

We were inseparable.- No.
Olimme erottamattomat. Emme.

After the camp we were inseparable.
Leirin jälkeen olimme erottamattomat.

We were inseparable. Sam Ryan?
Erottamattomat. Sam Ryan?

From that day forward, we were inseparable.
Siitä asti olimme erottamattomat.

We were inseparable as kids.
Me olimme erottamattomia lapsina.

From then on, we were inseparable.
Siitä lähtien olimme erottamattomat.

We were inseparable after that.
Olimme erottamattomia siitä lähtien.

H? And Crazy Harry we were inseparable.
Hän ja Hullu-Harry olimme erottamattomat.

We were inseparable until… it arrived.
Se saapui.- Olimme erottamattomat, kunnes.

The three of us, we were inseparable. Burt.
Me kolme olimme erottamattomat.- Burt.

We were inseparable until… it arrived.
Olimme erottamattomia, kunnes se rotta saapui.

But then by month nine, we were inseparable.
Mutta yhdeksäntenä kuukautena olimme erottamattomat!

We were inseparable until… it arrived.
Kunnes se rotta saapui. Olimme erottamattomia.

Shelby and Lisa and I, we were inseparable.
Shelby ja Lisa ja minä, me olimme erottamattomia.

We were inseparable until… it arrived!
Olimme erottamattomat, kunnes… se saapui. Se rotta!

I called her the next day and we were inseparable.
Soitin hänelle seuraavana päivänä, ja olimme erottamattomat.

We were inseparable until… it arrived.
Voin pahoin. se saapui. Se rotta!- Olimme erottamattomat, kunnes.

Serious Mary, Benny and I we were inseparable.
Vakava Mary, Benny ja minä. Me olimme erottamattomat.

We were inseparable by day and insatiable by night.
Olimme erottamattomia päivisin ja kyltymättömiä öisin.

Our marriage was everything to us. We were inseparable.
Avioliittomme oli kaikki kaikessa, olimme erottamattomat.

We were inseparable, until Earl slept with my wife.
Olimme erottamattomat, kunnes Earl meni sänkyyn vaimoni kanssa.

Buddy and I were together for four years, and we were inseparable.
Olimme yhdessä neljä vuotta. Olimme erottamattomat.

How to use "we were inseparable" in an English sentence

We were inseparable until early summer when I had lost the watch.

My cousin was twice my age, but we were inseparable even then.

We were inseparable four most of our 4 years of high school.

We were inseparable before, but this is a different closeness," she explained.

We were inseparable -- we shared friendships, a closet, a cash card.

We were inseparable during the summers where we lived at a lake.

We were inseparable because we were never two, we were always ONE.

We laughed, we cried, and we were inseparable from that day forward.

After the party we were inseparable and we started dating soon after.

We were inseparable besties during those weeks, and the rest is history.

How to use "olimme erottamattomat" in a Finnish sentence

Näin tutustuin Valerieen, ja siitä lähtien olimme erottamattomat aina siihen saakka, kun tuli aika lähteä Punxsytawneysta.

Olimme erottamattomat Sylvesterin kanssa, kun hän kuvasi Over the Top -elokuvaa Las Vegasissa, ex-vaimo linjaa.

Eikä siinä kauaa mennytkään (kiitos minun vilkkauteni ja uteliaisuuteni), kun jo olimme erottamattomat ystävykset.

Tapasimme toisemme kuudennella luokalla ja olimme erottamattomat siitä lähtien.

Olimme erottamattomat ja tunsimme toisemme erittäin hyvin.

Sain pari päivää sitten sähköpostia entiseltä koulukaverilta, jonka kanssa olimme erottamattomat koko keskikoulun ja lukion ajan eli yhteensä 8 vuotta.

Sitten pikkuhiljaa aloimme ilmoitella vapaa-ajalla kuulumisia ja lopulta olimme erottamattomat ystävät toinen toisillemme.

Oranssi ja minä olimme erottamattomat ensi hetkestä saakka!

Sen jälkeen olimme erottamattomat muutaman hevosenhieltä tuoksuvan, heinäpölyisen vuoden ajan.

Olimme erottamattomat ensimmäiset puoli vuotta, ennen kuin miehen työ Suomessa tuli päätökseen ja hänen oli aika palata Washington DC:hin.