What is the translation of " WHEN IT COULD " in Finnish?

• kun se voi
• kun se voisi

Examples of using When it could in English and their translations into Finnish

When it could actually do some real good.
Kun niillä voisi tehdä hyvää.

They wanted to know when it could be"demonstrated.
He halusivat tietää koska se voitaisiin"osoittaa.

Its demolition in my view is very sad and a big mistake, just at the time when it could be needed most.
Sen tuhoaminen juuri sillä hetkellä, kun sitä voitaisiin tarvita eniten, on mielestäni hyvin onnetonta ja suuri virhe.

They wanted to know when it could be"demonstrated.
He halusivat tietää milloin sitä voidaan"kokeilla.

If not, that country will not be able to enjoy stability, will deter foreign investors and will remain poor when it could be rich.
Muuten maa ei saavuta vakautta, ulkomaiset sijoittajat pelästyvät, ja maa jää köyhäksi, vaikka se voisi olla rikas.

Why should it be a donkey when it could be an araña? Yeah, you're right, Rudy.
Miksi sen pitäisi olla aasi, kun se voi olla araña? Aivan.

When it could be completed and ready to receive visitors in less than a month. And so, the facility sits unused, unfinished.
Niinpä tilat ovat käyttämättömät, keskeneräiset- kun voisivat olla valmiit vastaanottamaan vierailijoita vajaassa kuukaudessa.

Thus is Western Sahara impoverished when it could be helped.
Näin Länsi-Saharaa köyhdytetään, vaikka sitä voitaisiin auttaa.

Especially when it could affect his college eligibility and scholarship opportunities.
Erityisesti koska se voi vaikuttaa hänen opiskelupaikan valintaan,- ja stipendin saanti mahdollisuuksiinsa.

I know when something's real. And when it could get serious.
Tiedän, kun jokin on aitoa, ja kun se voi johtaa johonkin.

When it could be completed and ready And so, the facility sits unused, unfinished, to receive visitors in less than a month.
Niinpä tilat ovat käyttämättömät, keskeneräiset- kun voisivat olla valmiit vastaanottamaan vierailijoita vajaassa kuukaudessa.

Why do you have to make things so complicated when it could be just sex?
Miksi teet asioista niin mutkikkaita, kun se voisi olla pelkkää seksiä?

LThe tester would stop the test automatically when it could detect the abnormity of the whole battery string or cell, and the working abnormity of tester in order to make protection of battery during the test process.
L Testaaja lopettaisi testin automaattisesti, kun se pystyi havaitsemaan koko akun merkkijono tai solun poikkeaman ja testaajan toimintahäiriön, jotta akku voidaan suojata testiprosessin aikana.

You're right, Rudy. Why should it be a donkey when it could be an araña?
Miksi sen pitäisi olla aasi, kun se voi olla araña? Aivan?

Europe is already several decades past the time when it could contemplate from a distance the fact that alongside such great economic potential, there could be such large numbers of people on its territory living from generation to generation in social exclusion.
Eurooppa on jo monien vuosikymmenten päässä siitä ajasta, kun se voi kaukaa tarkastella, miten niin suuren taloudellisen mahdin yhteydessä voi olla niin paljon ihmisiä, jotka elävät sen alueella sukupolvesta toiseen sosiaalisesti syrjäytyneinä.

Why would a Cherufe waste its talents tormenting these individuals when it could wipe out an entire village?
Miksi cherufe tuhlaisi kykyjään heidän kiusaamiseensa- kun se voi tuhota kyliä?

And so, the facility sits unused, unfinished… when it could be completed and ready to receive visitors in less than a month.
Kun voisivat olla valmiit vastaanottamaan vierailijoita vajaassa kuukaudessa. Niinpä tilat ovat käyttämättömät, keskeneräiset.

For organic vegan peace hippies, It shouldn't be a help-yourself, pop-up street allotment when it could be a pulsating playground for the petrolhead.
Ei se saisi olla vapaa katusiirtolapuutarha kun se voisi olla sykkivä leikkikenttä autoharrastajille. luomuvegaani-ituhipeille.

And so, the facility sits unused, unfinished, when it could be completed and ready to receive visitors in less than a month.
Niinpä tilat ovat käyttämättömät, keskeneräiset- kun voisivat olla valmiit vastaanottamaan vierailijoita vajaassa kuukaudessa.

This can result in dereliction which results in an eyesore, but more importantly the house is uninhabited when it could be used to contribute to the housing supply in this country.
Tämä voi johtaa laiminlyöntiin, joka johtaa epäkohtaan, mutta tärkeämpää on se, että asunto on asumaton, kun sitä voidaan käyttää kotimaan asuntotarjontaan.

These questions cannot be brought up at the start of the part-session, when it could have been done up to an hour beforehand. And of course, people knew what had happened at the weekend.
Näitä kysymyksiä ei voi esittää istunnon alkaessa, kun ne voidaan esittää vielä tunti ennen istuntoa; ja ilman muuta oli tiedossa, mitä tänä viikonloppuna on tapahtunut.

Although FileCatalyst costs more than these other applications, you may not want to spend days, weeks or even months moving data to your cloud storage when it could be done in a much shorter time, assuming you have high enough bandwidth.
Vaikka FileCatalyst maksaa enemmän kuin nämä muut sovellukset, et välttämättä halua viettää päiviä, viikkoja tai kuukausia siirtää tietoja pilvi-tallennustilaan, kun se voitaisiin tehdä paljon lyhyemmässä ajassa olettaen, että sinulla on riittävän suuri kaistanleveys.

Why give it so many resources- EUR 67 million and 339 officials- when it could be equally efficient and less costly if it worked together with the existing national agencies?
Entä miksi sille annetaan niin paljon voimavaroja- 67 miljoonaa euroa ja 339 virkamiestä- vaikka se voisi toimia yhtä tehokkaasti ja vähemmillä kustannuksilla verkostoituneena olemassa olevien kansallisten viranomaisten kanssa?

It is our political and moral duty to support the people of Georgia and to make Russia understand that the time when it could act at will in its self-proclaimed sphere of influence has gone forever.
Poliittinen ja moraalinen velvollisuutemme on tukea Georgiaa ja saada Venäjä ymmärtämään, ettei enää ole paluuta aikaan, jolloin se saattoi toimia, miten halusi, itse julistamallaan vaikutusalueella.

Why would this map be in this attic when it could be in some safe-deposit box,?
Miksi luulette tämän kartan olevan ullakollamme,- kun se voisi olla kassaholvissa?

How could anybody want to just throw that away when it could be a new nose or hide some hideous defect?
Miksi heittää pois- kun siitä saa uuden nenän tai epämuodostuman piiloon?

Is it moral to let some fat, greasy man roll around naked in a pile of cash when it could be used for something good like sending Noreen to college?
Onko moraalista antaa jonkun vanhan, rasvaisen äijän kieriä alasti- rahakasassa, kun se voitaisiin käyttää johonkin hyödylliseen- kuten Noreenin coIIege- opintojen maksamiseen?

I know how to make the time to move music mp3 to normal audio cd to create compatible on any player, burn it when it could increase the volume, because normally I record it with Nero or Ashampoo, but I see that the result is a low volume as compared for example with the MF.
Tiedän Miten tehdä aika siirtyä musiikin mp3 normaaliksi audio cd luoda yhteensopiva tahansa pelaaja, polttaa sitä, kun se voisi lisätä äänenvoimakkuutta, koska normaalisti tallennan sen Nero tai Ashampoo, mutta näen, että tulos on vähäinen määrä verrattuna esimerkiksi MF.

Not when it can get your friend killed.
Ei kun se voi koitua ystävän kuolemaksi.

Why throw it away when it can be used again. Share.
Miksi heittää sen pois, kun sitä voidaan käyttää uudelleen. Osake.

How to use "when it could" in an English sentence

Especially when it could be your dream job.

Why risk grinding when it could go wrong?

Any estimated date when it could be available?

Water, when it could be had, was unclean.

The scenery, when it could be seen (i.e.

You never know when it could all end.

When it could take me minutes with blender.

They never know when it could be used.

There are times when it could be great.

Even when it could have saved his life.

How to use "kun se voi" in a Finnish sentence

Kun se voi järkeä taloudellisesti saada palkkapäivä laina?.

Vitsi kun se voi olla ihanaa... *^_^* T.

Kun se voi hyvin, voimme hyvin myös ulkoisesti.

Että haluat tulla kun se voi olla.

Kun se voi olla vakava mutta oivaltava.?

Lehmä lypsää hyvin kun se voi hyvin.

Hälytä vasta, kun se voi tapahtua vaaratta.

Unohdamme sen taas, kun se voi hyvin.

Mutta mitäpä tunnustuksesta kun se voi perua.

Voi jumaliste kun se voi ottaa päähän.