Examples of using When it should in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breath when it should be silent.
Hengenvetoon kun sen pitäisi olla hiljaa.Just when it should have been getting cooler, a major change to the planet was under way.
Juuri kun piti tulla viileämpää, suuri muutos oli meneillään.The body's tense when it should be relaxed.
Vartalo on jännittynyt, kun sen pitäisi olla rento.There is no rule of thumb on when a child is old enough to start painting or when it should start.
Ei ole nyrkkisääntöä, The free space when it should be necessary.
Vapaan tilan, kun sen pitäisi olla tarpeen.One of the exciting andtroubling questions of all parents- how to teach a child to the pot when it should be done?
Yksi vanhempien jännittävistä jahuolestuttavista kysymyksistä- miten opettaa lapsi pottiin, kun se pitäisi tehdä?Eläin jää, vaikka sen pitäisi paeta. In many cases the term"Committee" is used, when it should be"Assembly.
Useissa tapauksissa mainitaan"komitea", kun pitäisi mainita"täysistunto.And it doesn't when it should notIt drips when it should.
Ja ei silloin kun ei pitäisi. Se erittää silloin kun pitää.Nice communication style, everything turned up when it should, all worked.
Kiva kommunikointityyli, kaikki kääntyi, kun sen pitäisi, kaikki toimi.It's shifting when it shouldn't be shifting.
Se liikkuu, kun ei pitäisi.The proposed computerization of the transit system is now three years away when it should be only about 18 months away.
Ehdotettu passitusjärjestelmän tietokoneistaminen toteutuu vasta kolmen vuoden kuluttua, kun sen pitäisi toteutua jo puolentoista vuoden kuluttua.Offering employment is penalized, when it should be rewarded.
Työllistämisestä rangaistaan, kun pitäisi palkita.In addition, when it should be looking to purchase quality, because of the correct operation of the medical equipment is dependent on not only the diagnosis, further treatment, but health and sometimes the life of the patient and Medtech.
Lisäksi, kun se tulee etsivät ostaa laatua, koska oikea toiminta lääketieteellisten laitteiden riippuu paitsi diagnoosi, jatkokäsittelyä, mutta terveys ja joskus elämän potilaan ja Medtech.There's sirius Over there when it Should be here.
Fleas in a pregnant dog“know” when it should be puffed up, and by this time it is especially actively showing interest in it, in order to subsequently move to puppies as a more favorable and safe food source.
Niinpä raskaana olevan koiran kirput"tietävät", kun sitä pitäisi paisuttaa, ja tähän mennessä Our community is coming apart in a season when it should be coming together.
The reform of the common agricultural policy in 2003 should see an improvement in the position in relation to agriculture: the introduction of the single farm payment, its close links to cross-compliance measures,will ensure that money is only paid out when it should be.
Vuonna 2003 toteutetun yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen How useful it is and when it should be used?
Miten hyödyllinen Against hepatitis B or against Hib, when it should be given at least six months after the last dose of the first vaccination course.
Tai Hib- bakteeria vastaan annettujen rokotusten tehostamiseen, jolloin se pitäisi antaa vähintään kuusi kuukautta ensimmäisen rokotussarjan viimeisen annoksen jälkeen.So the peoples of Europe risk once more being trapped by a European Union which is fulfilling the objective function of demolishing their defence when it should be aiming to strengthen it. .
Näin ollen Euroopan kansat ova tvaarassa jälleen kerran joutua ansaan unionissa, joka näin toimimalla tuhoaa kansalaistensa suojelun, kun sen pitäisi If an e-book does not open in a browser when it should be possible, please notify us by filling in a UEF Finna feedback form.
Jos kirja ei avaudu selaimessa, vaikka sen pitäisi olla mahdollista, ilmoita Poliittinen ryhmä toimii väärin, jos However, thanks to our increased understanding of e-learning(how and when it should be used) and the continuing advances in technology(noticeably the opportunities offered by the Internet) e-learning is starting to show real benefits.
Nyttemmin verkko-oppimista ymmärretään paremmin(miten ja milloin sitä pitäisi käyttää), ja teknologiassa on päästy koko ajan eteenpäin(erityisesti mainittakoon Internetin mahdollisuudet), minkä ansiosta verkko-oppimisesta on alettu saada todellista hyötyä.The European Central Bank is harmful because its sole aim is to have the lowest inflation rate possible, when it should include structural policy elements such as growth, as the US Federal Reserve does.
Euroopan keskuspankin toimet ovat vahingollisia, koska This is what Mr Katiforis is also calling for, albeit of the Commission, when it should be demanded of those nation states, which- in a few individual cases- practice obstructionism, for example, in the areas of transport, public procurement or energy.
Tätä myös kunnioitettu kollega Katiforis vaatii, tosin komissiolta, kun sitä tulisi vaatia Quintanrix can also be used to boost previous vaccinations against diphtheria, tetanus and pertussis,against hepatitis B or against Hib, when it should be given at least six months after the last dose of the first vaccination course.
Quintanrixia voidaan käyttää myös aikaisempien kurkkumätää, tetanusta ja hinkuyskää, hepatiitti B:tä tai Hib-bakteeria vastaan annettujen rokotusten tehostamiseen, jolloin se pitäisi antaa vähintään kuusi kuukautta ensimmäisen rokotussarjan viimeisen annoksen jälkeen.With military activities taking place in the Horn of Africa, it is not really possible to assess what humanitarian aid is needed,when it should start and when it should end, and when it will be possible to get on with achieving the true goals of development cooperation policy, namely the implementation of the Millennium Goals and the reduction of poverty in the countries of the Horn of Africa.
Koska Afrikan sarvessa on meneillään sotilaallisia toimia, ei oikeastaan ole mahdollista arvioida,millaista humanitaarista apua tarvitaan, milloin sen antaminen olisi aloitettava ja 
