What is the translation of " WHEN PROMPTED " in Finnish?

• pyydettäessä
• kun pyydetään
• kun sitä kehotetaan

Examples of using When prompted in English and their translations into Finnish

When prompted, Open this page in“Kik”?
Pyydettäessä, Avaa tämä sivu”Kik”?

Approach the cockpit and press and hold the F button when prompted to begin the trade.
Lähesty ohjaamoa ja paina pohjassa F-näppäintä, kun sinua pyydetään aloittamaan kaupankäynti.

When prompted, click on“Verify” button.
Pyydettäessä, Klikkaa“tarkistaa” nappi.

When you see the application, please confirm to add an email account to MS Outlook when prompted.
Kun näet sovelluksen, varmista lisätä sähköpostitilin MS Outlook pyydettäessä.

When prompted, provide the password to proceed.
Pyydettäessä, anna salasanaa edetä.

Step 1- After installing FoneTrans, connect your iPod device using your USB cable when prompted to.
Vaihe 1- Kun olet asentanut FoneTrans, kytke iPod laitteeseen USB-kaapeli, kun kehotetaan.

Click on YES when prompted by the user account control.
Klikkaa JOO kun pyydetään käyttäjän tilin ohjaus.

Step 3- A list of authentication options will appear; select SMTP and when prompted, enter your account details.
Vaihe 3- luettelo todennusvaihtoehtoa ilmestyy; Valitse SMTP ja pyydettäessä, Kirjoita tilin tiedot.

When prompted, click‘Yes' to save the changes you made.
Pyydettäessä, Valitse‘ kyllä' Tallenna tekemäsi muutokset.

The machine has self diagnostic function, fault when prompted, until the troubleshooting can continue measurement;
Laitteessa on itsediagnostiikkatoiminto, vika, kun sitä kehotetaan, kunnes vianmääritys voi jatkaa mittausta.

When prompted, click OK to restart the computer.
Käynnistä näyttöön tulee kehote tietokoneen käynnistämisestä uudelleen, valitse OK.

Note that you will have to enter your iTunes/iCloud password when prompted in either case when you select this option.
Huomaa, että sinun on annettava iTunes/ iCloud-salasanasi, kun sitä kehotetaan kummassakin tapauksessa, kun valitset tämän vaihtoehdon.

When prompted to schedule the checking disk process, you should type“y“.
Kun pyydetään ajoittaa tarkkailun levy prosessi, sinun tulee kirjoittaa“ja“.

If you have already hacked your 3DS before to get an EmuNAND setup, and would like to move the contents of your previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, you should follow all instructions and restore your existing EmuNAND when prompted once you reach Finalizing Setup.
Jos olet jo hakkeroinut konsolisi EmuNAND-kokoonpanoa varten, ja haluat siirtää sisältösi uuteen SysNAND-CFW-kokoonpanoon, seuraa kaikkia ohjeita ja palauta EmuNAND osiossa Asennuksen viimeistely, siinä vaiheessa kun ohje siihen kehottaa.

When prompted, you should grant all the permissions and then select“Start Monitoring.”.
Pyydettäessä, sinun pitäisi myöntää kaikki luvat ja valitse“Aloita seuranta.”.

If you do not provide this information when prompted, you acknowledge that your emergency call may not be completed and you will not be able to gain access to your required Emergency Services using the Internet Communications Software.
Jos käyttäjä ei pysty antamaan tätä tietoa sitä kysyttäessä, hän tiedostaa, ettei hänen hätäpuheluaan voida käsitellä ja ettei hän pysty tämän jälkeen käyttämään tarvitsemiaan hätäpalveluita internetviestintäohjelmiston avulla.

When prompted, make sure that you provide permission to install the APK from unknown sources.
Pyydettäessä, Varmista, että annat luvan asentaa APK tuntemattomista lähteistä.

When prompted, select to install a local printer, and then click Have Disk.
Kun näyttöön tulee kehote, valitse paikallisen tulostimen asentaminen ja valitse sitten Have Disk Levy.

When prompted to Open or Save the downloaded file, select the option to save it.
Kun järjestelmä kehottaa avaamaan tai tallentamaan ladatun tiedoston, valitse tallenna-vaihtoehto.

When prompted, please enter the license key you received when purchasing ESET Cyber Security.
Anna pyydettäessä lisenssiavain, jonka sait ostaessasi ESET Cyber Security Prota.

When prompted, you should grant permission for the app to access the photos or camera app accordingly.
Pyydettäessä, kannattaa antaa luvan sovelluksen käyttää kuvia tai kameran sovellus tarvittaessa.

When prompted by the app, select your pickup location and follow signs in the airport to“Ride App Pickups.”.
Kun saat kehotuksen sovelluksessa, valitse noutopaikka ja seuraa lentoaseman Ride App Pickups-kylttejä.

When prompted, you should click on the option“Yes” so the command prompt will run with Administrator privileges.
Pyydettäessä, sinun tulee klikata vaihtoehtoa“Joo” joten komentorivi ajaa järjestelmänvalvojan oikeuksin.

When prompted, select‘Save' instead of‘Run' and choose the download location it is recommended you save the file to your Desktop to easily locate the file.
Valitse kysyttäessä"Tallenna" sen sijaan, että valitsisit"Käynnistä", ja valitse latauskansio suosittelemme, että tallennat tiedoston työpöydälle löytääksesi sen helposti.

By logging in when prompted, a cookie will be created in your web browser that will allow you continuous access to your Browser Translator service for the duration of your annual subscription.
Kirjautumalla sisään pyydettäessä, eväste luodaan selaimeen, joiden avulla voit käyttää jatkuvasti selaimesi kääntäjä palvelun voimassaoloajan vuositilaus.

When prompted to read the machine encryption card, you need to cooperate with the computer, open the machine comes with software, click decrypt, according to voice prompts to write cards.
Kun pyydetään lukemaan koneen salauksen kortti, sinun täytyy tehdä yhteistyötä tietokoneen, Avaa laitteen mukana toimitetaan ohjelmistot, valitse purkaa, mukaan äänikehotteiden kirjoittamaan kortteja.

This was addressed by requiring the user's password when prompting for keychain access.
Tämä ratkaistiin pyytämällä käyttäjän salasanaa pyydettäessä avainnipun käyttöoikeutta.

You will be prompted when it is your turn to act.
Sinulle ilmoitetaan, kun on sinun vuorosi toimia.

How to use "when prompted" in an English sentence

Use keygen when prompted for serial 5.

When prompted by superuser allow superuser permissions.

When prompted click the “Delete Files” button.

Note: Type "novirus" when prompted for password.

When prompted to log on, select Demo.

Click save when prompted by your browser.

When prompted to "Continue connecting", Select Yes.

Select "Guest access" when prompted for login.

When prompted to replace Project1.exe, click Yes.

Use code 11761 when prompted at checkout.

How to use "pyydettäessä, kun pyydetään" in a Finnish sentence

Pyydettäessä laitan kuvia asunnoista vaikka sähköpostilla.

Multa kun pyydetään pääsääntöisesti vain sokerimassakakkuja.

Kokoustilaan voi saada pyydettäessä varusteiksi fläppitaulun.

Tammalta löytyi kaikki askellajit pyydettäessä (plussa).

Väliraportti esitellään pyydettäessä myös OTE-kärkihankkeen ohjausryhmälle.

Myös minulta saa sähköpostitse pyydettäessä ohjeistuksen.

Kun pyydetään apua, autetaan”, Hernesniemi sanoo.

Tästä kokouskutsusta lähetetään pyydettäessä jäljennös osakkeenomistajille.

Meiltä saat tatuointisi pyydettäessä täysin vegaanisesti.

Siis kun pyydetään leikkaamaan, piirtämään tms.