What is the translation of " WOULD BE EXPECTED " in Finnish?

• odotetaan
• odotettaisiin
• oletetaan
• odottaa
• odotettavasti

Examples of using Would be expected in English and their translations into Finnish

What would be expected?
Mitä minulta odotetaan?

Policy option 2: Substantial but possibly uneven progress would be expected by 2014.
Toimintavaihtoehto 2: Vuoteen 2014 mennessä voitaisiin odottaa merkittävää, mutta mahdollisesti epätasaista etenemistä jäsenvaltioissa.

And what… what would be expected to do?- Yeah?
Mitä meidän odotettaisiin tekevän? Niinkö?

Firstly, keep in mind that live dealer roulette has maximum and minimum betting limits, as would be expected.
Kannattaa ensi töikseen pitää mielessä, että live-jakajan ruletissa on rajat enimmäis- ja vähimmäispanoksille, kuten odottaa saattaa.

National administrations would be expected to adapt to that.
Kansallisten hallintojen odotettaisiin mukautuvan siihen.

Banks would be expected to build up such capital in good economic times.
Pankkien odotetaan keräävän tällaista pääomaa taloudellisesti hyvinä aikoina.

Nelfinavir is a potent CYP3A4 inhibitor and would be expected to increase maraviroc concentrations.
Nelfinaviiri on potentti CYP3A4: n estäjä ja odotettavasti suurentaisi maravirokipitoisuuksia.

Enterprises would be expected to forcefully step up their investments in lifelong learning and employability of their workforce.
Yritysten odotettaisiin investoivan entistä paljon enemmän työvoimansa elinikäiseen oppimiseen ja työllistettävyyteen.

Not studied, but both are potent CYP3A4 inhibitors and would be expected to increase maraviroc concentrations.
Ei ole tutkittu, mutta molemmat ovat potentteja CYP3A4: n estäjiä, jotka odotettavasti suurentaisivat maravirokipitoisuuksia.

Nothing less would be expected from a member of the press such as Mrs Daskalaki.
Vähempää ei kukaan voisikaan odottaa Daskalakin kaltaiselta lehdistön edustajalta.

Excretion of the dose was slow and further excretion beyond 21 days would be expected based on the plasma half-life.
Annoksen erittyminen on hidasta, ja plasman puoliintumisajan perusteella erittymistä voidaan odottaa tapahtuvan vielä 21 päivän jälkeenkin.

Medicines that induce CYP3A4 would be expected to increase the rate and extent of metabolism of lomitapide.
CYP3A4-toimintaa indusoivien lääkkeiden oletetaan nopeuttavan ja tehostavan lomitapidin metaboliaa.

The first element would be operational criteria set up at Community level, which national authorities would be expected to meet.
Ensimmäisen osatekijän muodostavat yhteisönlaajuisesti asetetut toimintakriteerit, jotka jäsenvaltioiden viranomaisten odotetaan täyttävän.

If adopted, the new rules would be expected to come into force during 2011.
Jos muutosasetus hyväksytään, uusien sääntöjen odotetaan tulevan voimaan vuoden 2011 aikana.

As would be expected from its high copper content, alloy 400 is rapidly attacked by nitric acid and ammonia systems.
Kuten sen korkeasta kuparipitoisuudesta voidaan odottaa, typpihappo- ja ammoniakkijärjestelmät hyökkäävät seos 400 nopeasti.

Madam President, I presume an answer would be expected from the Commission, but I promise I shall keep it short.
EN Arvoisa puhemies, oletan, että komissiolta odotetaan vastausta, mutta lupaan vastata lyhyesti.

As would be expected, there is a range of financial(fiscal and/or cash) initiatives in all Member States focused on this highly relevant point.
Kuten odottaa sopii, kaikissa jäsenvaltioissa on tätä tärkeää asiaa koskevia verotukseen ja/tai rahallisiin avustuksiin liittyviä taloudellisia aloitteita.

The full therapeutic dose of fluvoxamine would be expected to produce a greater increase in asenapine plasma concentrations.
Fluvoksamiinin kokonaisen hoitoannoksen odotettaisiin suurentavan asenapiinipitoisuutta plasmassa vielä tätä enemmän.

The update has no effect on the calculated annual rates of HICP inflation other than rounding effects, which would be expected to be small.
Ajantasaistamisella ei ole vaikutusta YKHIn perusteella laskettuun vuotuiseen inflaatiovauhtiin lukuun ottamatta pyöristysvaikutuksia, joiden odotetaan jäävän pieniksi.

In this way, the ESRC would be expected to increase the influence of the EU in any global risk warning system.
Tällä tavoin ERJN: n voidaan odottaa kasvattavan EU: n vaikutusvaltaa mahdollisissa maailmanlaajuisissa riskivaroitusjärjestelmissä.

Normally you can expect a very formal atmosphere, and the applicant would be expected to treat the process formally and with respect.
Ilmapiiri on tavallisesti hyvin muodollinen, ja hakijan odotetaan suhtautuvan tilanteeseen muodollisesti ja kunnioittavasti.

The adviser would be expected to make a recommendation to the minister on whether the person stays on the list within 30 working days.
Neuvonantajan odotettaisiin tekevän suosituksensa ministerille riippuen siitä pysyykö henkilö listalla 30 työpäivän ajan.

A333 Gr6 is also commonly used for pressure piping of compressed gas, where a crack would be expected to have catastrophic consequences.
A333 Gr6 käytetään yleisesti paineistetun kaasun paineputkistoihin, joissa halkeaman odotetaan aiheuttavan katastrofaalisia seurauksia.

Under Option 3, positive social impacts would be expected through the new strategic focus and Structured Cooperation mechanism.
Vaihtoehdossa 3 voidaan odottaa myönteisiä sosiaalisia vaikutuksia uuden strategisen painopisteen ja jäsennetyn yhteistyöjärjestelyn myötä.

The Lalumière report wants EU military operations to be funded from the Community budget and even those not participating would be expected to pay up as well.
Lalumièren mietinnössä halutaan rahoittaa EU: n sotilaallisia operaatioita yhteisön talousarviosta, jolloin myös niiden, jotka eivät osallistu niihin, odotetaan maksavan oman osuutensa.

In the latter case they would be expected to provide detailed explanations, including the identification of any recalcitrant supervisors.
Jälkimmäisessä tapauksessa niiden odotettaisiin antavan yksityiskohtaiset selvitykset, joissa yksilöidään poikkiteloin asettuneet valvontaviranomaiset.

For women in their 50s who are not taking HRT, on average, 8 in 1,000 would be expected to have a stroke over a 5-year period.
Vuotiailla naisilla, jotka eivät ole käyttäneet hormonikorvaushoitoa, aivohalvausta odotetaan esiintyvän yli 5 vuoden ajanjaksolla keskimäärin 8 naisella 1000:sta.

Milk deliveries would be expected to increase by a slightly higher rate, the difference being due to a gradually declining on-farm consumption in the EU-12.
Maitotoimitusten odotetaan lisääntyvän hieman enemmän, ja ero johtuu siitä, että maidonkulutus EU 12:n maatiloilla on asteittain vähenemässä.

Under either option, Belgium, Denmark, Ger many, France, Luxembourg, the Netherlands, Austria and Sweden would be expected to con tribute significantly more than under the pre sent system.
Molemmissa vaihtoehdoissa Alankomaiden, Belgian, Itävallan, Luxemburgin, Ranskan, Ruotsin, Saksan ja Tanskan odotettaisiin maksavan huomattavasti suurempi rahoitus osuus kuin nykyisessä järjestelmässä.

As would be expected, national organizations tended to have more members than those with a regional focus- they appear, roughly speaking, to have twice as many members as regional organizations.
Kuten odottaa saattoi, kansallisilla järjestöillä on enemmän jäseniä kuin alueellisilla, karkeasti arvioiden kaksi kertaa enemmän.

How to use "would be expected" in an English sentence

Are you wondering what would be expected of you?

Overtime is available, and would be expected when required.

Use the decorum that would be expected of success.

Maybe more thefts would be expected in the subway.

So, higher pressure dropped would be expected (Sheng, 2014).

Authority what would be expected to shut down overnight.

They would be expected to sleep on the floor.

Such variations would be expected with small conversion facilities.

Each aquaporin would be expected to have organ-specific functions.

However, Sarkozy would be expected to appeal the decision.

How to use "oletetaan, odotetaan, odotettaisiin" in a Finnish sentence

Kaikkien ilman muuta oletetaan olevan heteroita.

Tätä bändiä odotetaan aina kuin joulupukkia.

Tuotteiden odotetaan tulevan markkinoille kevään aikana.

Lukiolaisen kai kuitenkin odotettaisiin soveltavan ko.

Mahdollisia pentuja odotettaisiin syntyväksi lokakuun lopussa.

Sinulta odotetaan aikaisempaa kokemusta kokin työstä.

Lisäksi oletetaan panosten vapaa tuhlattavuus (S).

Paulinus ehdotti että odotettaisiin ainakin 16.

Tällainen toiminta oletetaan useaan kertaan vuodessa.

Kaupungin odotetaan pääsevän eroon ylimääräisistä kiinteistöistään.