What is the translation of " A DEVASTATING WAR " in French?

• d'une guerre dévastatrice
• une guerre destructrice

Examples of using A devastating war in English and their translations into French

Imagine the end of a devastating war.
La fin d'un guerre dévastatrice.

It fought a devastating war with Israel in 2006.
Israël a mené contre lui une guerre dévastatrice en 2006.

Another Step Toward A Devastating War.
Un autre pas vers une guerre dévastatrice.

A devastating war broke out between the Elves and Dragons.
Une guerre éclata alors entre les elfes et les dragons.

We had just finished a devastating war.
Nous venions tout juste de sortir d'une guerre dévastatrice.

A devastating war of mages threw the world into chaos.
Il y a 1000 ans, une guerre de mages dévastatrice a fait sombrer le monde dans le chaos.

The galaxy is racked by a devastating war waged.
La galaxie est déchirée par une guerre dévastatrice menée.

Following a devastating war of liberation, Algeria faced many challenges.
Au lendemain d'une guerre de libération dévastatrice, l'Algérie s'est trouvée confrontée à de nombreux défis.

Israel and Hezbollah fought a devastating war in 2006.
Israël et le Hezbollah se sont livrés une guerre dévastatrice en 2006.

A devastating war that lasted twenty years in the south of the land beloved of us all has ended.
Une guerre dévastatrice qui a duré 20 ans dans le sud de cette terre qui nous est chère à tous a pris fin.

How do residents return after a devastating war?
Réservations de Comment les résidents reviennent-ils après une guerre dévastatrice?

After a devastating war, the immortal tribe paid a heavy price to seal the demon lord.
Après une guerre dévastatrice, la tribu immortelle a payé un lourd tribut pour sceller le seigneur fantôme.

During his reign, he defeated the Alamanni after a devastating war.
Durant son règne, il bat les Alamans après une guerre dévastatrice.

See the current crisis as a devastating war if we had reached.
Voir la crise actuelle comme une guerre dévastatrice si nous étions parvenus.

The country is plunged into the visceral fear of a devastating war.
Le pays est plongé dans la peur viscérale d'une guerre dévastatrice.

The two countries fought a devastating war from 1980-1988.
Les deux pays se sont opposés lors d'une guerre meurtrière entre 1980 et 1988.

Bangladesh gained independence from Pakistan in 1971 after a devastating war.
Le Bangladesh a en effet obtenu son indépendance du Pakistan en 1971, après une guerre sanglante.

For the ensuing 7 years, he waged a devastating war on the Roman province.
Pour les 7 années suivantes, il a mené une guerre dévastatrice contre la province romaine.

We all remember how the Great Depression created fertile ground for a devastating war.
Nous savons tous comment la Grande crise des années 30 a créé un terrain favorable pour une guerre dévastatrice.

Israel fought a devastating war with the Shiite militia Hezbollah in 2006, and closely monitors the group's activities.
Israël a mené une guerre dévastatrice contre la milice chiite du Hezbollah en 2006 et surveille de près les activités du groupe.