What is the translation of " ADDITION TO THE REQUIREMENTS " in French?

• plus des exigences
• outre les exigences
• plus des conditions
• sus des exigences
• sus des prescriptions
• complément des exigences
• outre les prescriptions
• sus des obligations

Examples of using Addition to the requirements in English and their translations into French

In addition to the requirements under article D.
En sus des obligations de l'article D.

This standard applies in addition to the requirements of IEC 60127-1.
La présente norme s'applique en plus des exigences de la CEI60127-1.

In addition to the requirements specified in section 3.
En plus des exigences précisées dans la section 3.

Must complete EDU 5101 in addition to the requirements listed above.
Etudiantes doivent completer EDU 5501 en plus des exigences ci- dessus.

In addition to the requirements of subspecialty Statistics.
En plus des exigences de la surspécialité Statistiques.

In order to place an order in the store, in addition to the requirements in paragraph 1, an active email account is required.
Afin de passer une commande dans le magasin, outre les exigences du paragraphe 1, un compte de messagerie actif est requis.

In addition to the requirements for your particular emphasis, you must.
En plus des exigences de votre attention particulière, vous devez.

The specific requirements laid down in this Chapter apply in addition to the requirements of the Chapters 1 and 2.
Les exigences spécifiques définies dans le présent chapitre s'appliquent en complément des exigences des chapitres 1 et 2.

In addition to the requirements for general admission, you'll need the following.
En plus des conditions d'admission générale, vous aurez besoin des éléments suivants.

Dual-fuel engines shall comply with the requirements of Appendix 4 in addition to the requirements of this Regulation(incl. Annex 4) when performing an emission test.
Les moteurs bicarburant doivent satisfaire aux prescriptions de l'appendice 4, en sus des prescriptions du présent Règlement(notamment l'annexe 4), lors des essais d'émissions.

In addition to the requirements specified in each Annex, the Parties agree to..
En plus des exigences précisées dans chacune des annexes, les parties conviennent.

 shall operate the hospital in accordance with the requirements of The Regional Health Authorities Act and the regulations under that Act, in addition to the requirements of this Act and the regulations;
Assure le fonctionnement de l'hôpital en conformité avec les exigences de la Loi sur les offices régionaux de la santé et ses règlements, en sus des exigences de la présente loi et de ses règlements;

(b) to any other subsystem in addition to the requirements specified in the corresponding TSIs.
Vers tout autre sous-système en plus des exigences spécifiées dans les STI correspondantes.

In addition to the requirements listed here, follow the requirements provided with the vent.
En plus des exigences de ce paragraphe, respecter les exigences fournies avec l'évacuation.

Specify the target material irradiated during the radiation survey For self-shielded cyclotrons, in addition to the requirements in sections C.1.1 and C.1.2, the commissioning plan should stipulate that the applicant will.
Spécifier les matériaux des cibles irradiées pendant le contrôle radiologique Dans le cas des cyclotrons autoblindés, outre les exigences des sections C.1.1 et C.1.2, le plan de mise en service devrait préciser que le demandeur devra.

In addition to the requirements of subsection 4.4 of this By-law, every permit application for part of a building shall.
En sus des exigences de l'article 4.4, chaque demande de permis visant une partie d'un bâtiment doit.

These conditions apply in addition to the requirements of Section I in these Terms& Conditions.
Ces conditions s'appliquent en plus des conditions de la partie I des présentes conditions générales.

And in addition to the requirements of this Code, public servants at the CPMA are prohibited from.
Et en plus des exigences du présent code, il est interdit aux fonctionnaires qui travaillent à l'ACPM.

These provisions shall be applied in addition to the requirements of Chapters 8.1 to 8.4 but in the event of conflict with the requirements of Chapters 8.1 to 8.4, the special provisions shall take precedence.
Ces dispositions s'appliquent en sus des prescriptions des chapitres 8.1 à 8.4 mais, en cas de contradiction avec les prescriptions des chapitres 8.1 à 8.4, les dispositions spéciales prévalent.

In addition to the requirements above, the special provision requires that cells and batteries be.
En plus des exigences énumérées ci-dessus, cette disposition particulière exige que les piles et les batteries soient.

The requirements set out in paragraph 4 of this Directive apply in addition to the requirements of section 15 of the BIA, which describe the form of phrase and name to be used by a licensed trustee when acting on behalf of a bankrupt or debtor, through BIA Forms and court documents relating to a specific insolvency proceeding.
Les exigences énoncées au paragraphe 4 de la présente instruction s'appliquent en sus des exigences de l'article 15 de la LFI, lesquelles décrivent la formule et le nom que doit utiliser le syndic autorisé qui agit pour le compte d'un failli ou débiteur, dans les formulaires de la LFI et les documents judiciaires se rapportant à une procédure d'insolvabilité en particulier.

In addition to the requirements below, students must have a minimum of a 2.0 TTU GPA in order to graduate.
En plus des exigences ci-dessous, les étudiants doivent avoir un minimum de 2,0 TTU GPA afin d'obtenir leur diplôme.

In addition to the requirements above, the following prohibited content guidelines apply to the images in your ads.
En plus des conditions ci-dessus, les contenus interdits suivants s'appliquent aux images de vos publicités.

In addition to the requirements established in Article 28 of the Decree Law the following documents must be provided.
En plus des exigences établies dans l'article 28 du décret-loi, les documents suivants doivent être soumis.

In addition to the requirements that all properties must have see previouse post, the factors to consider are.
En plus des exigences que toutes les habitations doivent réunir(voir première partie de l'article), les facteurs à prendre en compte sont.

In addition to the requirements outlined by the MOHLTC, CHCs also undergo a voluntary accreditation process every three years.
En plus des exigences énoncées par le MSSLD, les CSC se soumettent également à un processus d'agrément volontaire tous les trois ans.

In addition to the requirements above, at least one examiner on an examination team for a given NPP-specific examination shall.
En plus des exigences susmentionnées, au moins un membre de l'équipe d'examen chargée d'un examen d'accréditation spécifique à une centrale donnée doit.

In addition to the requirements specified in section 3. a, internationally trained social workers and social service workers must provide.
En plus des exigences précisées dans la section 3. A, les travailleurs sociaux et les techniciens en travail social formés à l'étranger doivent fournir.

In addition to the requirements mentioned in article 28 of the Executive Order, the applicant must provide the following documents.
En plus des exigences mentionnées à l'article 28 du décret-loi, le demandeur doit présenter les documents suivants.

In addition to the requirements specific to the mobile operating system and associated main corporate store, each application icon.
En plus des exigences propres au système d'exploitation de l'appareil mobile et du magasin correspondant, pour chaque icône d'application.

How to use "addition to the requirements" in an English sentence

In addition to the requirements set forth in Bankruptcy Rule 4001.

In addition to the requirements set forth in Bankruptcy Rule 1007.

In addition to the requirements of Bankruptcy Rule 2002 and E.

This is in addition to the requirements set out in 4.2.

This recommended reporting is in addition to the requirements in 11.1.1.

In addition to the requirements above, read Trading Beyond the Matrix.

This is in addition to the requirements for a Blue Card.

This is in addition to the requirements set out in EN 50171.

In addition to the requirements of the University, the following also apply.

In addition to the requirements above, for enrichment, students in the B.F.A.

How to use "outre les exigences, plus des exigences" in a French sentence

(9) Des urinoirs portatifs munis d’installations pour se laver sont autorisés outre les exigences du présent article.

Outre les exigences fonctionnelles, il convient également de prendre en compte l'aspect esthétique des constructions.

Outre les exigences exagérées de ces artisans, il en fut une des plus originales.

Mais comment passer outre les exigences de l'acteur ?

Pour éviter de telles situations, toute vidéosurveillance dans des vestiaires ou toilettes doit, outre les exigences d'ordre général (cf.

Outre les exigences susmentionnées, l’admission au programme menant à un grade ecclésiastique nécessite :

Outre les exigences urbanistiques et architecturales, plusieurs critères guideront votre choix :

(4) Outre les exigences du paragraphe (3), les plans et devis d’un système de soutien hydraulique doivent :

La place financière ne peut en effet pas passer outre les exigences américaines.

Ce chapeau n’a pas non plus des exigences de niveaux.