What is the translation of " ADDITION TO THE REQUIREMENTS " in Swedish?

• utöver kraven
• tillägg till de krav som ställs

Examples of using Addition to the requirements in English and their translations into Swedish

In addition to the requirements set out under points 1 to 3.2.2, the following requirements shall be fulfilled.
Utöver kraven i punkterna 1 till 3.2.2 ska följande krav vara uppfyllda.

In order to obtain accreditation for a third country, the environmental verifier shall meet, in addition to the requirements set out in Articles 19 and 20, the following requirements..
För att få ackreditering för ett tredjeland ska miljökontrollanten, utöver kraven i artiklarna 19 och 20, uppfylla följande krav..

In addition to the requirements provided for in Article 10 of Regulation(EC)
Utöver kraven i artikel 10 i förordning(EG) nr 1005/2008 ska

apply in addition to the requirements of this section.
se Avsnitt 6 i tillägg till kraven i detta avsnitt.

In addition to the requirements contained in Articles 5,
Utöver kraven i artiklarna 5, 8, 9 och 10 ska fordon i kategorierna M2

an annex shall be attached which, in addition to the requirements of the first subparagraph of this paragraph,
en art skall en bilaga biläggas som, förutom kraven i första stycket,

In addition to the requirements contained in Articles 5, 8, 9,
Utöver kraven i artiklarna 5, 8, 9 och 10 ska fordon i kategorierna N

transpose Directive 2004/25/EC and that impose requirements in addition to the requirements of this Regulation.
kontroll av företag som införlivar direktiv 2004/25/EG, i vilka det fastställs krav utöver kraven i denna förordning.

Pursuant to Article 3(4)(b) of Directive 91/493/EC in addition to the requirements of Directive 91/492/EEC frozen marine gastropods shall satisfy those of Directive 91/493/EEC.
Enligt artikel 3.4 b i direktiv 91/493/EEG skall frysta marina snäckor och sniglar, utöver kraven i rådets direktiv 91/492/EEG, också uppfylla kraven i direktiv 91/493/EEG.

control of companies regulated by the supervisory authorities appointed by Member States pursuant to Article 4 of Directive 2004/25/EC that impose requirements in addition to the requirements of this Regulation.
andra transaktioner som påverkar ägande eller kontroll av företag som regleras av de tillsynsmyndigheter som medlemsstaterna utsett i enlighet med artikel 4 i direktiv 2004/25/EG, i vilka det fastställs krav utöver kraven i denna förordning.

In addition to the requirements of Article 10, notifications of feed containing,
Utöver de krav som anges i artikel 10 skall anmälningar av foder som innehåller,

in addition to the requirements set out in point(h)
ska, utöver de krav som anges i artikel 3 h

Member States should, in addition to the requirements of this Directive, in accordance with Directive(EU)
Utöver kraven i det här direktivet bör medlemsstaterna,

require any measure to be undertaken, in addition to the requirements under Swedish law.
kräva att någon annan åtgärd vidtas, i tillägg till de krav som ställs av svensk lag.

In addition to the requirements set out by the Commission, therefore, measures taken at Community
De åtgärder som skall vidtas på gemenskapsnivå måste därför, jämte de krav som fastställts av kommissionen,

in addition to the requirements laid down in Annexes I
skall, förutom de krav som anges i bilagorna I

In addition to the requirements of article 4 of directive 72/462/eec,
I tillägg till kraven i artikel 4 i direktiv 72/462/EEG,

require any measure to be undertaken, in addition to the requirements under Swedish law.
kräva att någon annan åtgärd vidtas, i tillägg till de krav som ställs av svensk lag.

In addition to the requirements of this Directive, a railway undertaking shall also comply with those provisions of national law which are compatible with Community law
Utöver kraven i detta direktiv skall järnvägsföretagen också efterleva de bestämmelser i nationell lagstiftning som är förenliga med gemenskapens lagstiftning

require any measure to be undertaken, in addition to the requirements under Swedish law.
kräva att någon annan åtgärd vidtas, i tillägg till de krav som ställs av svensk lag.

In addition to the requirements as currently laid down in Article 4 of the Framework Decision 2002/475/JHA,
Utöver kraven i artikel 4 i rambeslut 2002/475/RIF, i dess lydelse enligt rambeslut 2008/919/RIF,

specific certification, in addition to the requirements of Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement
det krävdes en särskild certifiering, utöver kraven i rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land(22),

In addition to the requirements of this Directive, a railway undertaking shall also comply with national law
Utöver kraven i detta direktiv skall järnvägsföretagen också följa bestämmelser i nationella lagar

In addition to the requirements of Article 15 of Regulation(EC)
Utöver kraven i artikel 15 i förordning(EG)

In addition to the requirements of Article 10, notifications of genetically modified food which have been placed on the market in accordance with Articles 6
Utöver de krav som anges i artikel 10 skall anmälningar av genetiskt modifierade livsmedel som släppts ut på marknaden i enlighet med artiklarna 6

In addition to the requirements of Article 8, therefore, Parties may be obligated to address the hazard of exposure to tobacco smoke in accordance
Utöver kraven i artikel 8 kan många parter alltså vara skyldiga att hantera farorna med exponering för tobaksrök till följd av sin lagstiftning kring arbetsmiljö

In addition to the requirements of Article 10, notifications of food produced from GMOs which have been placed on the market in accordance with Article 5 of Regulation(EC)
Utöver de krav som anges i artikel 10 skall anmälningar av livsmedel som framställts av genetiskt modifierade organismer som släppts ut på marknaden i enlighet med artikel 5 i förordning(EG)

In addition to the requirements of regulation II-1/8 of the Safety at Sea(SOLAS) Convention relating to watertight subdivision
Utöver kraven i regel II-1/8 i konventionen om säkerheten för människoliv till sjöss(SOLAS), beträffande vattentäta indelningar

In addition to the requirements of Article 10, notifications of GMOs which have been placed on the market in accordance with part C of Council Directive 90/220/EEC(9) or part C of
Utöver de krav som anges i artikel 10 skall anmälningar av genetiskt modifierade organismer som släppts ut på marknaden i enlighet med del C i rådets direktiv 90/220/EEG(9)

In addition to the requirements of Article 10, notifications of feed produced from GMOs which have been placed on the market in accordance with Articles 3
Utöver de krav som anges i artikel 10 skall anmälningar av foder som framställts av genetiskt modifierade organismer som släppts ut på marknaden i enlighet med artiklarna 3

How to use "addition to the requirements" in a sentence

In addition to the requirements necessary for practicing dentistry in British Columbia, Dr.

In addition to the requirements above, what are the special requirements for Dentists?

This is in addition to the requirements specified for graduation under University regulations.

In addition to the requirements above, we’re looking for active and mature Christians.

This is in addition to the requirements in CPR 35.10 and PD 35.3.

The following degree programs have specific requirements in addition to the requirements above.

These introductory courses would be in addition to the requirements for the degree.

These animals must have access to pasture, in addition to the requirements above.

In addition to the requirements there is some patterned paper and 2 poinsettias.

These codes exist in addition to the requirements of the Municipal Land Use Bylaw.