What is the translation of " ADDITIONAL DATA SETS " in French?

• ensembles de données supplémentaires
• d'autres ensembles de données

Examples of using Additional data sets in English and their translations into French

Additional data sets will not be easy to wash up.
D'autres ensembles de données ne seront pas aussi faciles à nettoyer.

Staff should not create unnecessary additional data sets.
Le personnel ne doit pas créer des ensembles de données supplémentaires inutiles.

This opens five additional data sets that you can delete.
Cela ouvre des cinq autres ensembles de données que vous pouvez supprimer.

Employees must not create unnecessary additional data sets.
Le personnel ne doit pas créer d'ensembles de données supplémentaires inutiles.

We will be releasing additional data sets in the coming weeks and months.
Nous publierons d'autres ensembles de données dans les semaines et mois à venir.

However, year-on-year raw data can also be exported, if needed, for easy alignment with additional data sets.
Toutefois, le cas échéant, les données brutes d'année en année peuvent également être exportées pour faciliter le rapprochement d'ensembles de données supplémentaires.

Define additional data sets for each version of the graphic you want to generate.
Définissez des ensembles de données supplémentaires pour chaque version du graphique à générer.

Implementation In 1990/91 minor methodological work was undertaken and additional data sets were incorporated into the Archive.
Quelques petits travaux méthodologiques ont été entrepris en 1990-91 et des ensembles de données supplémentaires insérés dans les archives.

The identification of additional data sets necessary to analyse the biological safety of the medical.
L'identification d'ensembles de données supplémentaires nécessaires à l'analyse de la sécurité biologique du dispositif médical;

Over the coming months, it can be expected that the United Nations data portal will continuously expand as additional data sets are linked with the system.
Au cours des mois à venir, il devrait continuer à prendre de l'ampleur, à mesure que de nouveaux ensembles de données lui seront reliés.

The identification of additional data sets necessary to analyse the biological safety of the medical device;
L'identification d'ensembles de données supplémentaires nécessaires à l'analyse de la sécurité biologique du dispositif médical;

GRB welcomed the offer by the expert from India to forward additional data sets to the expert from EC.
Le Groupe de travail a remercié l'expert de l'Inde de s'être proposé pour faire suivre les ensembles de données supplémentaires à l'expert de la Commission européenne.

The identification of additional data sets necessary to analyse the biological safety of the gas pathway;
L'identification d'ensembles de données supplémentaires nécessaires à l'analyse de la sécurité biologique du chemin de gaz;

Data have been collected throughout this time and some programmes have access to additional data sets going back further in time.
Tout au long de ces années des données ont été recueillies et certains programmes ont accès à des séries de données supplémentaires remontant plus loin dans le temps.

It suggested that any additional data sets be accommodated only if required and provided that they did not duplicate other existing work.
Le représentant de CSP a suggéré de ne prendre en compte de nouvelles séries de données que sur demande et pour autant qu'elles ne fassent pas double emploi avec des travaux existants.

The framework is designed so that the core concepts can be used to develop additional data sets, as discussed in Annex 2.1 to this chapter.
Le cadre est conçu de manière à permettre l'utilisation des concepts fondamentaux pour l'élaboration d'ensembles de données supplémentaires, question examinée à l'annexe 2.1 au présent chapitre.

Additional data sets are being developed to cover such areas as refugees and the environment as well as the emerging threat to global freshwater.
D'autres ensembles de données seront constitués, au sujet notamment des réfugiés et de l'environnement, ainsi que des dangers qui menacent les ressources en eaux douces de la planète.

DAC welcomes feedback on the report and ideas for additional data sets that the industry would like to see included.
DAC souhaite recevoir des commentaires au sujet du rapport et des idées concernant les ensembles de données supplémentaires que l'industrie souhaite y trouver.

No additional data sets had become available in the interim, and accordingly there was no benefit in holding another workshop to assess the assumptions underlying the environmental management plan prior to the eighteenth session.
Aucun ensemble de données supplémentaires n'était devenu disponible dans l'intervalle et, par conséquent, il n'y avait pas lieu de tenir un autre atelier pour évaluer les hypothèses du plan de gestion de l'environnement préalablement à la dix-huitième session.

Four of the six respondents also submitted additional data sets that allocated production costs using a value-based methodology.
Quatre des six défendeurs ont également soumis des données additionnelles reflétant l'imputation des coûts de production selon la valeur.

These additional data sets come from several federal government organizations and include population and economy tables from Statistics Canada, import-export data from Agriculture and Agri-Food Canada and border wait times from Canada Border Services Agency.
Ces nouveaux ensembles de données proviennent de plusieurs organisations du gouvernement fédéral et comprennent notamment des tableaux de Statistique Canada sur la population et l'économie, des données sur les importations et les exportations d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et les temps d'attente à la frontière de l'Agence des services frontaliers du Canada.

The CRTC will continue to implement the Open Data initiative by publishing additional data sets on the Government of Canada's Open Data Portal.
Le CRTC continuera la mise en œuvre de l'initiative sur les données ouvertes en publiant des ensembles de données supplémentaires sur le Portail de données ouvertes du gouvernement du Canada.

Non-governmental centres in Canada hold additional data sets, such as the RAM Legacy Stock Assessment Database(named after Ransom A. Myers, who compiled the original database) for more than 300 commercially exploited marine populations worldwide Ricard et al., 2011.
Des centres non gouvernementaux au Canada possèdent des ensembles de données supplémentaires, comme la RAM Legacy Stock Assessment Database(nommée d'après Ransom A. Myers, qui a compilé la base de données originale) pour plus de 300 populations marines exploitées commercialement dans le monde Ricard et al., 2011.

Note: With repeating above steps, you can combine more than two chat types, you just need to select the additional data sets and choose a different chart for each data series.
Note: En répétant les étapes ci- dessus, vous pouvez combiner plus de deux types de discussion, il vous suffit de sélectionner les ensembles de données supplémentaires et de choisir un graphique différent pour chaque série de données..

Some additional data sets provide alternatives to the residence concept, such as those based on ownership(as in data on the activities of multinational enterprises, as discussed in Appendix 4, and consolidated bank- ing statistics) and provide additional information, such as on resident workers who send remittances abroad as discussed in Appendix 5.
Certains ensembles de données complémentaires offrent des alternatives au concept de résidence- par exemple celles fondées sur la propriété(données sur les activités des entreprises multinationales, tel que décrit dans l'appendice 4, et statistiques bancaires consolidées) ou sur la communication d'informations supplémentaires sur les travailleurs qui envoient des fonds à l'étranger, tel que décrit dans l'appendice 5.

Much of the data they have collected over this time, and some additional data sets from earlier times, have already been analysed and reported by individual programmes.
Beaucoup des données qu'ils ont permis de rassembler pendant ce temps, ainsi que quelques autres séries antérieures de données, ont déjà été analysées et annoncées par les divers programmes.

Costs to Government and stakeholders The additional or more frequent provision of data will be done through existing procedures and technical processes between Transport Canada and the class I rail carriers. The new data elements required simply constitute additional data sets the rail carriers will provide using existing processes, or by way of enhanced(i.e. automated) processes developed with assistance provided by Transport Canada.
Coûts pour le gouvernement et les intervenants La transmission de données supplémentaires ou plus fréquentes s'effectuera en respectant les procédures actuelles et les processus techniques entre Transports Canada et les transporteurs ferroviaires de catégorie I. Les nouveaux éléments des données exigés constituent simplement des ensembles de données supplémentaires que les transporteurs ferroviaires fourniront au moyen des processus existants ou de processus améliorés(par exemple automatisation) développés avec l'aide de Transports Canada.

In FY 1994, the focus of the joint NASA-NOAA Pathfinder was on generating data for the benchmark period April 1987 to November 1988, but additional data sets included TOPEX/Poseidon, an educational CD-ROM, the First International Satellite Cloud Climatology Regional experiment, and the UARS.
Durant l'exercice budgétaire 1994, la tâche principale du pathfinder commun NASA-NOAA a été de produire des données pour la période de référence comprise entre avril 1987 et novembre 1988, mais d'autres séries de données incluaient TOPEX/Poseidon, un CD-ROM éducatif, la première expérience régionale de climatologie des nuages par satellite et l'UARS.

Once the selection has been made by the authority responsible, the other federal authorities have the option to select additional data sets that the authority responsible did not earmark for long-term availability.
Au terme de la sélection opérée par le service compétent, les autres services de l'administration fédérale ont la possibilité de choisir d'autres jeux de données pour la disponibilité assurée dans la durée parmi ceux que le service compétent n'a pas retenus.

The solution, which can be applied to any line of business, is highly configurable and can be flexed to incorporate additional data sets required by the insurer and adapted to reflect strategic risk tolerances.
La solution qui s'applique dans n'importe quel domaine économique, est hautement configurable, c'est-à-dire, il est possible d'y incorporer des jeux de données supplémentaires exigés par l'assureur et elle peut être adaptée pour refléter des tolérances de risque stratégiques.

How to use "additional data sets" in an English sentence

A number of additional data sets have also been produced.

Additional data sets will be added as they become available.

Insurers can ask for additional data sets to be incorporated.

For quality assessment purposes, two additional data sets are provided.

Create additional data sets to ensure all your code is inspected.

There are also some additional data sets for you to use.

This is why additional data sets like purchase-level insights are increasingly attractive.

Additional data sets are being on boarded including Fundamental and Estimate data.

Two parties provided voluminous additional data sets beyond any specific slice responsibilities.

is look for additional data sets about things that you care about.

How to use "ensembles de données supplémentaires" in a French sentence

Le personnel ne doit pas créer des ensembles de données supplémentaires inutiles.

Le BIPM a publié deux ensembles de données supplémentaires concernant l'utilisation de la résonance magnétique quantitative pour assigner une valeur aux étalons de composés organiques.