What is the translation of " ADEQUATE FUNCTIONING " in French?

• bon fonctionnement
• fonctionnement adéquat

Examples of using Adequate functioning in English and their translations into French

Ensure adequate functioning of the judicial training centre.
Veiller au bon fonctionnement du centre de formation judiciaire.

Good depth perception requires adequate functioning in both eyes.
Ces perceptions supposent un bon fonctionnement symétrique des deux yeux.

Basically, adequate functioning of the entire service chain.
Fondamentalement, pour le fonctionnement adéquat de toute la filière.

It also has antioxidant effects and modulates an adequate functioning of the immune system.
En plus il a des effets antioxydants et module un fonctionnement adéquat du système immunitaire.

IX Adequate functioning of installations in all WIPO buildings.
IX Bon fonctionnement des installations dans tous les bâtiments de l'OMPI.

Important in ensuring the adequate functioning of the market and.
Nécessaire pour assurer le bon fonctionnement du marché unique et.

Adequate functioning of focal points and execution of pertinent initiatives by each ministry.
Fonctionnement adéquat des cellules focales et conduite d'actions pertinentes par chaque ministère.

The patient is assessed for adequate functioning of the nervous system.
Le patient est évalué pour le fonctionnement adéquat du système nerveux.

Nevertheless, the Committee is still concerned about the insufficiency of funding for the adequate functioning of the Council.
Toutefois, il demeure préoccupé par l'insuffisance des fonds disponibles pour le bon fonctionnement du Conseil.

Cookies are necessary for the adequate functioning of the Customer Area(session cookies.
Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de votre Espace Client(cookies de session.

The next step in HACCP is to define"critical control points"(CCPs) and set criteria for their adequate functioning.
L'étape suivante du système HACCP consiste à définir les"points critiques" et leurs critères pour un fonctionnement adéquat.

For the MICs it is also crucial to ensure adequate functioning of the international financial system as a whole.
Pour les PRI, il est également crucial de garantir le bon fonctionnement du système financier international dans son ensemble.

MSM is essential in a large number of enzymatic and hormonal reactions, as well as for an adequate functioning of the immune system.
Le MSM est primordial dans un grand nombre de réactions enzymatiques et hormonales, ainsi que pour un fonctionnement adéquat du système immunitaire.

Governance of EFSI The adequate functioning of EFSI's governance structure is key to achieving EFSI's objectives.
Gouvernance du FEIS Le bon fonctionnement de la structure de gouvernance du FEIS est essentiel à la concrétisation des objectifs du FEIS.

As already indicated, the sustainability of financial support is crucial for the adequate functioning of education systems.
Comme on l'a déjà indiqué, la viabilité de l'appui financier est essentielle au bon fonctionnement des systèmes d'éducation.

It is also recognized in the Netherlands that the adequate functioning of a modern pluriform economy, and for that matter of a pluriform democracy, require a certain pluriformity of types of ownership.
Il est reconnu aux Pays-Bas que le bon fonctionnement d'une économie moderne multiforme et, partant, d'une démocratie pluraliste, présuppose l'existence de plusieurs types de propriété.

Congestive heart failure(CHF) refers to the heart's inability to pump a sufficient amount of blood to support the adequate functioning of the body.
L'insuffisance cardiaque(IC) est l'incapacité du cœur à pomper suffisamment de sang vers les organes soutenant le fonctionnement adéquat du corps.

Each HIRS should use its economic means for the pursuit of its specific end, for its adequate functioning, for the appropriate remuneration of its teachers and staff, and for the maintenance of its facilities.
Chaque ISSR doit disposer de moyens financiers nécessaires pour poursuivre sa finalité spécifique, pour son fonctionnement adéquat, pour la rétribution convenable des enseignants et du personnel auxiliaire, pour l'entretien des locaux.

The Railway Freight and Passenger Train Brakes Rules define additional inspection procedures which must be followed to verify adequate functioning of the train's brakes.
Causes des accidents et stratégies d'atténuation Le Règlement sur les freins des trains de marchandises et de passagers contient d'autres procédures d'inspection auxquelles il faut se plier pour vérifier le bon fonctionnement des freins d'un train.

Their work underpins all other forms of conformity assessment, as the adequate functioning of measurement instruments and their proper use by conformity assessment bodies are key elements in building confidence in the work of those organizations.
Ils sous-tendent toutes les autres formes d'évaluation de la conformité, car le fonctionnement adéquat des instruments de mesure et leur bonne utilisation par les organismes d'évaluation de la conformité sont des éléments clés pour ce qui est d'asseoir la confiance dans leurs travaux.

How to use "adequate functioning" in a sentence

Serotonin is closely related to adequate functioning of the mind and body.

To create the necessary organisms for the adequate functioning of the Association.

Accurate depth perception calls for adequate functioning in both of your eyes.

In both cases, arthritis can inhibit adequate functioning of the affected joints.

The adequate functioning of infrastructures is crucially sustaining our societal and economic activities.

The motivation was strong and clear – adequate functioning in a target situation.

We recommend at least 2.5 Mbps upload speed for adequate functioning of the monitor.

Hence, the lack of workforce for important positions, adequate functioning infrastructure, and modern facilities.

Probiotics are healthy bacteria, which contribute to the adequate functioning of the gastrointestinal tract.

Adequate functioning of the immune system provides protection from infectious diseases or other invaders.