What is the translation of " ADHERING TO THE PRINCIPLE " in French?

• adhérer au principe
• adhésion au principe
• adhérence au principe
• en respectant le principe
• adhérant au principe
• respecter le principe
• souscrivant au principe

Examples of using Adhering to the principle in English and their translations into French

Adhering to the principle of consensus tawafuq.
Adhésion au principe de« consensus» tawafuq.

Raising a melancholy child, adhering to the principle of"do no harm.
Élever un enfant mélancolique, en adhérant au principe de"ne pas nuire.

Adhering to the principle of customer first conviction.
L'adhérence au principe du client le premier conviction.

First as soon as possible. Adhering to the principle of customer first conviction. we.
D'abord dès que possible. Adhérence au principe du client premier conviction. we.

Adhering to the principle of customer first conviction.
Adhérence au principe de la première conviction de client.

Since its establishment, our company has been adhering to the principle of providing rich types of advanced pumps.
Depuis sa création, notre société a adhéré au principe de fournir des types riches de pompes avancées.

By adhering to the principle of"Best quality. Professional service. Fast delivery." we have gained a good.
Par l'adhérence au principe de la« meilleure qualité. Service professionnel. La livraison rapide.» nous avons gagné un bon.

With more than 10 years experience, we adhering to the principle of high quality products and considerate service.
Avec plus de 10 ans d'expérience, nous adhérant au principe des produits de haute qualité et service prévenant.

Adhering to the principle of providing to customers quality equipment in need, our company has developed rich.
Adhérant au principe de fournir aux clients un équipement de qualité dans le besoin, notre société a.

We own a group of overseas customers with more than 15 years cooperation because of adhering to the principle of mutual benefits.
Nous possédons un groupe de clients étrangers ayant plus de 15 ans de coopération en raison de l'adhésion au principe des avantages mutuels.

We have been adhering to the principle: quality-oriented, integrity service.
Nous avons adhéré au principe: axé sur la qualité, Service d'intégrité.

We should be united and work together to pave the way for sustainable security by adhering to the principle of the rule of law and security for all.
Nous devons nous unir et travailler ensemble pour ouvrir la voie à une sécurité durable en adhérant au principe de l'état de droit et d'une sécurité pour tous.

Adhering to the principle of separating powers and rejecting any infringement on the constitutional jurisdiction of the executive power.
Adhérer au principe de séparation des pouvoirs et rejeter toute violation de la compétence constitutionnelle du pouvoir exécutif.

Disclose financial or personal or other matters, if the harm created by disclosure would outweigh the desirability of adhering to the principle that disclosure be made;
De divulguer des questions financières, personnelles ou autres dans les cas où le tort que causerait la divulgation l'emporterait sur l'utilité d'adhérer au principe selon lequel la divulgation doit avoir lieu;

Adhering to the principle that the best interests of the child are to be a primary consideration in all actions concerning children.
Souscrivant au principe selon lequel l=intérêt supérieur des enfants doit primer dans toutes les décisions concernant les enfants.

At its 2007 meeting the Commission noted that, while still adhering to the principle of zero real growth, it was not possible to limit the growth of the revised 2008 budget.
Lors de sa réunion de 2007, la Commission a noté que, tout en adhérant au principe d'une croissance réelle nulle, il n'était pas possible de limiter la croissance du budget 2008 révisé.

Adhering to the principle that the best interests of the child are to be a primary consideration in all actions concerning children.
Souscrivant au principe selon lequel l'intérêt supérieur de l'enfant doit être une considération primordiale dans toutes les décisions concernant les enfants.

 the desirability of avoiding disclosure of the intimate financial or personal matters outweighs the desirability of adhering to the principle that hearings be open to the public.
L'avantage d'éviter la divulgation des questions confidentielles d'ordre financier ou personnel l'emporte sur l'avantage d'adhérer au principe selon lequel le public a le droit d'assister aux audiences.

Adhering to the principle of"honesty and credibility", we adopt"ISO9001 quality management system" firstly, and carry through whole management process.
En adhérant au principe de«l'honnêteté et de la crédibilité», nous adoptons«système de gestion de la qualité ISO9001» d'abord, et mener à bien tout un processus de gestion.

Highlighting the concerns of developing countries, I stressed the importance of adhering to the principle of common yet differentiated responsibilities within the Framework Convention process.
Soulignant les préoccupations des pays en développement, j'ai souligné qu'il était important d'adhérer au principe de responsabilités communes mais différenciées, dans le cadre du processus de la Convention-cadre.

How to use "adhering to the principle" in an English sentence

It has always been adhering to the principle of "honesty, customer first ".

Under modern conditions militant materialism, adhering to the principle of partiinost’, is atheistic.

We adhering to the principle of “ the quality first, the customer supreme”.

Strategic decision making is democratic, adhering to the principle of one member, one vote.

AMTD Group has always been adhering to the principle of the United Nations Compact.

The NIST recommends managing access control by adhering to the principle of least privilege.

Adhering to the principle of “giving convenience to customers and leaving difficulties to ourselves”.

Thereby adhering to the principle of treating the person first and foremost not the injury.

After all, they are good journalists adhering to the principle to investigate the "other side".

MA: By adhering to the principle of a universal income, the left shows its impotence.

How to use "adhérer au principe, adhésion au principe" in a French sentence

Après il faudra adhérer au principe de l'aventure qui tient parfois de la BD interactive.

Il y a bien sûr un travail conséquent à faire sur son ego avant de pleinement adhérer au principe du tekmil.

Elles devraient également adhérer au principe d’un suivi des pratiques assuré par ce même réseau.

Ce faisant, il a indiqué son adhésion au principe de primaires au sein de l’opposition.

Nous toujours adhérer au principe de l'égalité et des avantages mutuels.

Préférer nos enseignes, c’est adhérer au principe d’utilité publique "DE NOS ENGAGEMENTS D ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE"

dans nos échanges avec les commerçants de différents pays, nous avons toujours adhérer au principe de l'égalité et l'avantage matual.

Adhérer au principe de développer des énergies renouvelables est une évidence.

Avoir la foi, c’est donc adhérer au principe de la croyance que quelque chose nous dépasse.

Mais il ne pouvait cependant adhérer au principe d’un antagonisme irréductible entre les classes à l’intérieur de la nation.