What is the translation of " ADVISED TO KEEP " in French?

• conseillé de garder
• conseillé de conserver
• invités à garder
• conseillé de rester
• conseillé de maintenir
• recommandé de conserver
• invités à conserver
• priés de garder
• conseillés de garder
• priés de continuer
• priés de conserver
• conseillé de demeurer

Examples of using Advised to keep in English and their translations into French

You are advised to keep copies.
Il est conseillé de garder des copies.

To avoid unauthorized usage, you are advised to keep the.
Pour éviter les utilisations non autorisées, il est conseillé de garder.

You are advised to keep away from them.
Il est conseillé de rester loin d'eux.

Practitioners of water sports are advised to keep this in mind.
Les pratiquants de sports nautiques sont invités à garder cela à l'esprit.

You are advised to keep that email.
Il est donc conseillé de conserver cet email.

(c) To avoid double claims, you are advised to keep your winning.
(c) Pour éviter de doubles réclamations, vous êtes conseillé de garder votre gain.

You are advised to keep this week free.
Il est conseillé de garder cette semaine gratuite.

Do not mistake it for your reaction to fear, as that will lead you to panic at a time when you are well advised to keep calm.
Ne vous laissez pas méprendre par des réactions de peur, car celles-ci vous mèneraient à la panique, à un moment où il vous est conseillé de demeurer calmes.

They are advised to keep the pace.
Il est conseillé de garder un certain rythme.

If you use non-stabilized chlorine, you are advised to keep it between 0.4 and 0.7 ppm.
Pour les chlores non stabilisés, il est conseillé de maintenir le niveau entre 0,4 et 0,7 ppm.

You are advised to keep the area clean and dry.
Il est conseillé de garder la zone propre et sèche.

If you use non-stabilized chlorine, you are advised to keep it between 0.4 and 0.7 ppm.
Si vous utilisez un chlore non stabilisé, il est conseillé de maintenir un taux entre 0,4 et 0,7 ppm.

You are advised to keep this ticket somewhere safe.
Il est conseillé de conserver le BILLET en lieu sûr.

To avoid unauthorised usage, you are advised to keep the security option active.
Pour éviter les utilisations non autorisées, il est conseillé de conserver l'option de sécurité.

It's advised to keep the following point in mind.
Il est conseillé de garder les points suivants à l esprit.

As a precaution, local residents are advised to keep their windows and doors closed..
Par précaution, les résidents locaux ont été invités à garder leurs portes et leurs fenêtres fermées..

It is advised to keep cool and stay hydrated.
Il est conseillé de demeurer au frais et de s'hydrater.

If the customer organizes the return of the said items themselves, by means chosen by them and at their own expense, they are advised to keep any proof of having returned the items by recorded delivery, or by any other means that allows a specific date to be established.
Si le client organise lui-même le retour desdits articles, par les moyens de son choix et à ses frais, il lui est recommandé de conserver toute preuve du retour de l'article par envoi recommandé, ou par tout autre moyen donnant date certaine; les frais de retour étant -si la non-conformité de l'article constatée par le client est avérée- à la charge de la Société.

You are advised to keep the area as dry as possible.
Il est conseillé de garder la zone aussi sèche que possible.

In general, people are advised to keep adequately hydrated.
En général, les gens sont conseillés de garder adéquatement hydratés.

How to use "advised to keep" in an English sentence

Residents were advised to keep alert, however.

Children were advised to keep their distance.

They have advised to keep their “identity”.

Today you are advised to keep patience.

But you are advised to keep away.

Doctors, hospitals advised to keep records electronically.

You are advised to keep realistic expectations.

How to use "conseillé de conserver, invités à garder, conseillé de garder" in a French sentence

Il est conseillé de conserver le dossier proposé: c:\DÉCLIC_Prospection\

Les riverains ont été invités à garder leurs portes et fenêtres fermées. (Belga)

Il est aussi conseillé de conserver l’emballage d’origine.

Il est conseillé de conserver les graines au frais.

Dans notre culture de mort, ne sommes-nous pas invités à garder les yeux ouverts?

Ce n’est jamais conseillé de conserver du riz cuit.

Il m’a même conseillé de garder les deux !

Il est même conseillé de garder la même mutuelle.

Il est conseillé de garder avec soi du liquide.

Ce n’est pas conseillé de garder l’epoxy à long terme.