What is the translation of " AID PROGRAMMING " in French?

• programmes d'aide
• programmation de l'aide
• programme d'aide

Examples of using Aid programming in English and their translations into French

Untying canadian food aid programming.
Le déliement du programme canadien d'aide alimentaire.

O greater alignment of aid programming with developing countries' plans and priorities;
O une meilleure harmonisation des programmes d'aide aux plans et aux priorités des pays en développement;

ACP countries: dialogue on governance and aid programming.
Pays ACP: dialogue sur la gouvernance et programmation de l'aide.

Aid programming which restores the pre-disaster status quo may inadvertently perpetuate vulnerability.
Un programme d'aide qui rétablit l'état d'avant la catastrophe risque involontairement de perpétuer la vulnérabilité.

Integrating menstrual hygiene management into aid programming.
Prendre en compte l'hygiène menstruelle dans la planification de l'aide.

Saw the continuation of the aid programming exercise under the third ACP-EEC Convention.
L'année 1986 a vu la continuation de l'exercice de programmation de l'aide au titre de la troisième Convention ACP-CEE.

The continuing instability in southern Somalia has restricted aid programming.
L'instabilité permanente du sud de la Somalie a compromis les programmes d'aide.

Key evaluation findings are:• The relevance of EC aid programming and implementation is generally good.
Quelques résultats clés:• La programmation et la mise en œuvre de l'aide de la Commission sont globalement pertinentes.

Integrating trade and growth issues more effectively in donors' aid programming;
D'intégrer de manière plus effective les questions relatives au commerce et à la croissance dans la programmation de leur aide;

Greece's aid programming and means of delivery will also need to be further enhanced in the light of these principles Chapter 6.
La programmation de l'aide de la Grèce et ses modalités d'acheminement devront aussi être encore améliorées compte tenu de ces principes chapitre 6.

Improved coordination should also apply to the aid programming process.
L'amélioration de la coordination devrait en outre porter sur le processus de programmation de l'aide.

A total revision and unification ofexternal aid programming, in linewith the objectives and prioritiesof European Union policies.
Une révision complète et l'unificationde la programmation de l'aide extérieure conformément aux objectifs etpriorités des politiques de l'Unioneuropéenne.

Ensure the relevance and ensure the effectiveness of Canadian aid programming in Senegal.
Renforcer le bien-fondé et augmenter l'efficacité et l'efficience du programme d'aide canadien au Sénégal.

This remains a challenge, given the national focus to most aid programming and the various obstacles to aligning national priorities with regional programmes.
Cet aspect demeure un défi, étant donné la priorité accordée au niveau national à la programmation de l'aide et compte tenu des divers obstacles à l'harmonisation des priorités nationales avec les programmes régionaux.

This approach frames the Community's annual humanitarian aid programming strategy.
Elle sert de cadre à la stratégie de programmation annuelle de l'aide humanitaire de la Communauté.

Ensure Canada's aid programming reflects the Americas as a government policy priority, in close coordination with the Canadian International Development Agency CIDA.
En troite collaboration avec l'Agence canadienne de d veloppement internationale(ACDI), veiller ce que les programmes d'aide du Canada refl tent le fait que les Am riques sont une priorit strat gique du gouvernement.

This included improving co-ordination with the development aid programming of EU member states.
Cela implique l'amélioration de la coordination avec les programmes d'aide au développement des États membres de l'UE.

Ensure Canada's aid programming reflects the Americas as a government policy priority, in close coordination with the Canadian International Development Agency CIDA.
En étroite collaboration avec l'Agence canadienne de développement internationale(ACDI), veiller à ce que les programmes d'aide du Canada reflètent le fait que les Amériques sont une priorité stratégique du gouvernement.

Mechanisms for incorporating aid recipients' voice in aid programming and evaluation.
D i Mécanismes de participation des bénéficiaires de l'aide dans la programmation et l'évaluation de l'aide.

The reason is that the partner government's poverty reduction plans usually form the basis for aid programming.
La raison en est que les plans de réduction de la pauvreté des gouvernements partenaires constituent généralement la base du programme d'aide.

How to use "aid programming" in an English sentence

If hearing aid programming is required, the total cost for the appointment is $90.

Your grandpa need to undergo hearing evaluation and hearing aid programming by an audiologist.

Southeast Missouri State offers a lot of the same financial aid programming as other institutions.

Denmark’s aid programming in Uganda is currently focused on growth, good governance, and human development.

Requires a Hearing Aid Programming Device to connect to the hearing aids.(Hi-Pro, connexxLink, connexxAir, NoahLink Wireless).

Kelly is currently working on a project examining the determinants of aid programming for women’s empowerment.

He also offers custom hearing aid modifications and hearing aid programming and sells hearing aid batteries.

This consists of custom hearing aid programming tailored to the patient's individual hearing loss and listening preferences.

Hearing Care Anywhere is Starkey Hearing Technologies’ new telehealth system which features remote hearing aid programming capabilities.

Along the way, hearing aid programming will be modified to match these more specific hearing exam results.

How to use "programmation de l'aide" in a French sentence

Circulaire n /UHC/IUH1/23 du 5 décembre 2003 relative à la programmation de l aide aux organismes logeant à titre temporaire des personnes défavorisées (ALT).

La programmation de l aide doit être guidée par la Stratégie de Croissance et de Réduction de la Pauvreté (GPRS II) et le Plan national de Développement , en voie de finalisation.