What is the translation of " ALLOCATION OF RESPONSIBILITY " in French?

• répartition des responsabilités
• attribution de la responsabilité
• attribue la responsabilité du
• partage des responsabilités
• allocation des responsabilités

Examples of using Allocation of responsibility in English and their translations into French

Allocation of Responsibility.
Attribution de responsabilités.

The next stage concerns allocation of responsibility.
L'étape ultérieure concerne l'attribution des responsabilités.

Allocation of Responsibility.
Répartition des responsabilités.

It is preferred that this allocation of responsibility be in writing.
Il est très important que cette répartition des responsabilités soit contractualisée par écrit.

Allocation of responsibility for support.
Répartition des responsabilités.

There are various approaches to the allocation of responsibility for monitoring.
L'attribution des responsabilités eu égard au suivi est effectuée suivant différentes méthodes.

The allocation of responsibility.
L'attribution des responsabilités.

A Cabinet decision was required to change that functional allocation of responsibility.
Une décision du gouvernement est nécessaire pour modifier la répartition des responsabilités.

The allocation of responsibility.
L ' attribution des responsabilités.

Requirements to contribute to the funds should reflect the allocation of responsibility for supervision and crisis management.
L'obligation de contribuer aux fonds devrait refléter le partage des responsabilités en matière de surveillance et de gestion des crises.

The allocation of responsibility among them.
Répartition de la responsabilité entre eux.

We are experts in environmental law, including the allocation of responsibility regarding the remediation of contaminated sites;
Nous sommes des chefs de file en droit de l'environnement, notamment en ce qui a trait à la répartition des responsabilités concernant la réhabilitation de sites contaminés.

Allocation of responsibility to a senior official.
Attribution de la responsabilité à un cadre supérieur.

The instruction seems pretty clear on allocation of responsibility for processing of forms, once approved." Exhibit E-7.
Les instructions semblent bien claires sur l'attribution des responsabilités pour le traitement des formules, une fois qu'elles sont approuvées» pièce E- 7.

Allocation of Responsibility Within the Division.
La répartition des responsabilités au sein de la structure.

Essential support includes management commitment, the allocation of responsibility, procedures, training, resources and regular audits.
Les éléments de soutien essentiels comprennent l'engagement de la direction, l'attribution des responsabilités, les procédures, la formation, les ressources et les vérifications régulières.

The allocation of responsibility is more a convenient.
Ainsi l'allocation des responsabilités est plus adéquate.

The document also set out criteria that would need to be fulfilled regarding the allocation of responsibility between carriers and shippers ECE/TRANS/WP.24/2006/5.
Le document fixait aussi des critères à remplir en ce qui concerne l& 146;attribution de la responsabilité entre transporteurs et expéditeurs ECE/TRANS/WP.24/2006/5.

Allocation of responsibility for support functions.
Répartition des responsabilités concernant les fonctions d ' appui.

The structure of the management body and senior management, including the allocation of responsibility for the oversight of a branch;
La structure de l'organe de direction et de la direction générale, en indiquant la répartition de la responsabilité de la supervision d'une succursale;

Allocation of responsibility in situations of disproportionate pressure.
La répartition des responsabilités dans des situations de pression disproportionnée.

For complaints involving unauthorised or fraudulent transactions, the allocation of responsibility tended to be shared between the client and financial institution.
Quant aux plaintes relatives aux transactions non autorisées ou frauduleuses, l'attribution de la responsabilité avait tendance à être partagée entre le client et l'institution financière.

Allows allocation of responsibility for the management of liabilities; and.
Permet l'attribution de la responsabilité pour la gestion de ces charges; et.

With the interests of so many industries at stake, there is no doubt that the stage is now set for an intense debate over the allocation of responsibility and costs for GHG reductions.
Les intérêts de nombreuses industries sont en jeu; c'est pourquoi la table est mise pour un débat intense sur l'allocation des responsabilités et des coûts quant aux réductions des émissions de gaz à effet de serre.

Spreading the blame: the allocation of responsibility amongst multiple economic agents.
Partager la faute: répartition des responsabilités parmi les multiples acteurs économiques.

The allocation of responsibility within the Commission was not satisfactory, but it has improved.
La répartition de la responsabilité n'était pas satisfaisante au sein de la Commission, mais cela s'est amélioré.

A further aspect of this control mechanism is, of course, the allocation of responsibility for maladministration, misconduct, or unexpected results of governance.
L'attribution de la responsabilité en matière de la mauvaise administration, de l'inconduite ou de résultats inattendus de la gouvernance constitue, bien entendu, un autre aspect de ce mécanisme de contrôle.

The allocation of responsibility for internationally wrongful acts committed in the course of multinational operations.
La répartition de la responsabilité pour faits internationalement illicites commis au cours d'opérations multinationales.

Current measures might include records, allocation of responsibility, training, regular auditing, use of seals, and written procedures.
Les mesures actuelles pourraient inclure des registres, l'attribution de la responsabilité, de la formation, des vérifications régulières, l'utilisation de scellés et des procédures écrites.

Allocation of responsibility of processing operations between different legal entities within volvo cars.
L'attribution de la responsabilité des opérations de traitement entre différentes entités juridiques au sein de Volvo Cars.

How to use "allocation of responsibility" in an English sentence

Your contract makes you memorialize the allocation of responsibility and risk.

Allocation of responsibility and timeframes should be applied to the enhancements.

This legal allocation of responsibility would need to be specified in statute.

No official allocation of responsibility for the gas attack has been made.

He advocated the need for allocation of responsibility and internal preservation policies.

The allocation of responsibility is a cornerstone of a good management system.

This lack of clarity in the allocation of responsibility is highly problematic.

Allocation of responsibility will be made on a case by case basis.

Locus of control is allocation of responsibility for the events in your life.

If so, there are special rules concerning allocation of responsibility and data handling.

How to use "répartition des responsabilités, attribution de la responsabilité" in a French sentence

Quel rythme de diffusion et quelle répartition des responsabilités de rédaction ?

Attribution de la responsabilité pour le traitement des demandes d’asile selon les critères actuels de Dublin

Elle veille à une répartition des responsabilités entre ses membres…

Quelle est la répartition des responsabilités au sein du groupement?

La répartition des responsabilités suit ainsi des règles claires et contraignantes.

Quelle sera la répartition des responsabilités entre gouvernement et parlement ?

Le mouvement engagé vers une meilleure répartition des responsabilités devra être poursuivi.

Quelle est la répartition des responsabilités au sein d’un pôle ?

la répartition des responsabilités entre la maîtrise d’ouvrage et la maîtrise d’œuvre ?

Les décisions quant à la répartition des responsabilités sont prises en séance.