Examples of using Allocators in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Heat cost allocators.
Allocators very kind and helpful!
We used two kinds of allocators.
Nous avons utilisé deux sortes d'allocateurs.Institutional Allocators& Family Offices.
Allocateurs Institutionnels et Family Offices.Other implications for asset allocators.
Allocators from 29 different countries completed the survey.
Greater flexibility for asset allocators.
A theme for asset allocators: China's economic transition.
Un thème pour les allocataires d'actifs: la transition économique en Chine.European standards for heat cost allocators.
Normes européennes pour répartiteurs des frais de chauffage.Asset allocators have hiked their cash holdings to an average 5 percent.
Les allocataires d'actifs ont augmenté leurs avoirs de trésorerie à une moyenne de 5.Mounting kit for heat allocators.
Kit Asset Allocators are more sophisticated versions of Product Pitchers.
Les répartiteurs d'actifs ont une méthode plus sophistiquée que les lanceurs de produits.Clorius receives its first patent for heat cost allocators.
Clorius reçoit sa première licence pour des répartiteurs de frais de chauffage.European standards: heat cost allocators, heat and water meters.
Normes européennes: répartiteurs de frais de chauffage, compteurs d'énergie thermique et d'eau.Allocators are class templates encapsulating memory allocation strategy.
Les allocateurs sont des classes génériques encapsulant la stratégie d'allocation de mémoire.Wireless M-BUS signal repeater for heat allocators Art.
Répétiteur des signaux wireless M-BUS pour répartiteurs de consommations thermiques Art.In particular, existing C/C++ allocators have one or more of the following weaknesses.
Les allocateurs C/C++ existants ont notamment un ou plusieurs des faiblesses suivantes:.Temperature shock chambers are ready and waiting to test heat cost allocators.
Les chambres de chocs thermiques sont prêtes à tester les répartiteurs de coût du chauffage.Asset allocators are turning towards cyclical sectors, such as technology.
Les répartiteurs d'actifs se tournent à présent vers les secteurs conjoncturels comme celui de la technologie.Nevertheless, there are many scenarios where customized allocators are desirable.
Néanmoins, il existe plusieurs scénarios où les allocateurs personnalisés sont désirables.Allocators were invented by Alexander Stepanov as part of the Standard Template Library STL.
Les allocateurs ont été inventés par Alexander Stepanov lors de la création de la Standard Template Library STL.In addition to the hybrid scheduling, the dynamic memory allocators are also realized in MIROS.
De plus, l'allocation dynamique de la mémoire a été aussi réalisée dans MIROS.Allocators handle all the requests for allocation and deallocation of memory for a given container.
Les allocateurs gèrent toutes les demandes d'allocation et de désallocation de la mémoire pour un conteneur donné.For scalability, there are three such tables- the large,medium and small allocators.
Pour l'évolutivité, il existe trois tables de ce type: les grands,moyens et petits allocateurs.Asset allocators are more selective now, so the best hedge funds will regain pricing power.
Actif allocateurs sont plus sélectifs, de sorte que les meilleurs hedge funds vont reprendre le pouvoir de fixation des prix.The unprecedented crisis caused by COVID-19 has left asset allocators disorientated.
La crise sans précédent provoquée par la pandémie de Covid-19 a ébranlé les allocateurs d'actifs.The proportion of allocators underweight bonds fell two percentage points to a net 60 percent.
La proportion des allocataires sous pondérant le marché obligataire a diminué de deux points de pourcentage à un niveau de 60.The traditional meter-reader no longer has to enter homes to read the individual heat cost allocators.
Le releveur n'a plus à entrer dans les logements pour lire les répartiteurs individuels de frais de chauffage.A net 57 percent of asset allocators are now overweight equities, up from a net 51 percent in the two previous months.
Des allocataires d'actifs surpondèrent désormais les actions, à comparer au taux de 51% lors de ces deux derniers mois.The recent strengthening of the debt crisis, coupled with a deteriorating outlook for 2012,is a real puzzle for asset allocators.
Le renforcement récent de la crise de la dette, couplé à une dégradation des perspectives de croissance pour 2012,rend délicat tout exercice d'allocation d'actif.
