What is the translation of " ANOTHER COMMITMENT " in French?

• autre engagement

Examples of using Another commitment in English and their translations into French

I have another commitment.
J'ai un autre engagement.

Laughs I'm sorry you had another commitment.
Désolé que vous ayez eu un autre engagement.

He had another commitment.
Il avait un autre engagement.

I missed journal club last night. I had another commitment.
Je n'ai pas assisté à la réunion d'hier, j'avais d'autres engagements.

That is another commitment.
C'est un autre engagement.

I would have liked to attend, but had another commitment.
J'aurais bien aimé pouvoir être là, mais j'avais malheureusement un autre engagement.

She had another commitment.
Il avait un autre engagement.

Another commitment is to bring consumers high quality products ever.
Un autre engagement est d'apporter aux consommateurs des produits de haute qualité jamais.

She had another commitment.
Elle on avait un autre engagement.

France has even made another commitment.
La France a même pris un autre engagement.

I have another commitment that day.
J'ai déjà un autre engagement ce jour-là.

I had to cancel due to another commitment.
D'autant que j'ai dû annuler un autre engagement à cause de cela.

I've got another commitment this evening.
J'ai malheureusement un autre engagement ce soir.

I'm afraid I have another commitment.
Je crains d'avoir un autre engagement.

This is another commitment the Department made in its sustainable development strategy that it still has not met.
Il s'agit là d'un autre engagement pris par le Ministère dans sa stratégie de développement durable et qui n'a pas encore été rempli.

But she had another commitment.
Elle on avait un autre engagement.

It also met another commitment noted in the 2006-07 RPP to undertake research to support future tax policy initiatives, including the expanded use of the METR methodology.
Cela donnait également suite à un autre engagement, formulé dans le RPP de 2006- 2007, de mener des études à l'appui d'initiatives futures de politique fiscale, dont le recours à plus grande échelle de la méthodologie du TEMI.

Sorry, I have another commitment.
Désolé… j'ai un autre engagement.

In line with another commitment made by LTA, and as agreed to by the applicant at the hearing, it is a condition of licence that the licensee not broadcast any advertising material during programming directed to persons under 12 years of age Condition 8.
Conformément à un autre engagement que la LTA a pris et qu'elle a accepté à l'audience, la licence est assujettie à la condition que la titulaire ne diffuse pas de matériel publicitaire au cours des émissions s'adressant aux moins de 12 ans condition 8.

Sorry, I have another commitment.
Désolé, j'ai d'autres engagements.

It probably doesn't. This is another commitment that you'd add to your schedule, which actually complicates things a bit. But again, if you use a cleanup to replace more complicated and more expensive activities, it can be a simplifier. It all depends on what's important to you- figure that out.
Il s'agit d'un autre engagement que vous souhaitez ajouter à votre calendrier, ce qui complique vraiment les choses un peu. Mais encore une fois, si vous utilisez un nettoyage à remplacer plus compliquée et plus coûteuse des activités, il peut être simplifier.

But there is another commitment.
Pourtant il existe un autre engagement.

It probably doesn't. This is another commitment that you would add to your schedule, which actually complicates things a bit. But again, if you use a cleanup to replace more complicated and more expensive activities, it can be a simplifier. It all depends on what's important to you- figure that out.
Il s'agit d'un autre engagement que vous souhaitez ajouter à votre calendrier, ce qui complique vraiment les choses un peu. Mais encore une fois, si vous utilisez un nettoyage à remplacer plus compliquée et plus coûteuse des activités, il peut être simplifier.

I'm sorry, I have another commitment.
Ouaip, désolé… j'ai un autre engagement.

The Government has also fulfilled another commitment it made as part of the Accord, namely to ensure that its own contributions to health care be made more transparent-and thereby more accountable-to Canadians.
Le gouvernement s'est également acquitté d'un autre engagement qu'il a pris en vertu de l'Accord de 2003 sur les soins de santé, celui de veiller à ce que sa propre contribution au titre des soins de santé soit plus transparente aux yeux des Canadiens, et fasse donc l'objet d'une reddition de comptes accrue.

Unfortunately, I also have another commitment tonight!
J'ai malheureusement un autre engagement ce soir!

This legislation is another commitment fulfilled by this government.
Il s'agit là d'un autre engagement respecté par le gouvernement.

Later, he made another commitment.
Par la suite, il a pris un autre engagement.

Now we need another commitment.
Nous avons maintenant besoin d'un autre engagement.

Unfortunately, I do have another commitment for this evening.
J'ai malheureusement un autre engagement ce soir.