What is the translation of " ANOTHER COMMITMENT " in Swedish?

• annat åtagande
• annat engagemang

Examples of using Another commitment in English and their translations into Swedish

I have, another commitment.
Jag har ett annat åtagande.

but I had another commitment.
men hade ett annat åtagande.

This is another commitment that you would add to your schedule,
Detta är ytterligare ett åtagande som du vill lägga till ditt schema,

Yeah. I have a, uh… another commitment.
Ja. Jag har ett annat engagemang.

Another commitment is to better transport
Ett annat åtagande är att arbeta för bättre transporter

I have, uh, another commitment.
Jag har ett annat åtagande.

Another commitment was to set up traceability systems for reproductive material originating from cloned animals outside the EU.
Ett annat åtagande var att inrätta system som möjliggör spårning av reproduktivt material som härrör från klonade djur utanför EU.

I have a, uh… another commitment.- Yeah.
Ja. Jag har ett annat engagemang.

have to stop after 30 minutes because you must attend to another commitment.
måste sluta efter 30 minuter eftersom du måste gå till ett annat åtagande.

Another commitment we hold is to reduce our environmental impact where possible,
En annan engagemang vi har är att minska vår miljöpåverkan där det är möjligt,

but I have another commitment and have to take part in another meeting.
men jag har andra plikter och måste delta i ett annat möte.

Another commitment allows passengers to fly with the Parties and return with a competitor
Enligt ett annat åtagande skall passagerare kunna flyga ut med en av parterna

I would like to start by apologising for the fact that another commitment will require me to leave shortly after I have finished speaking.
herr kommissionär! Jag vill börja med att be om ursäkt för att jag strax efter mitt tal måste lämna kammaren p.g.a. ett annat åtagande.

No 2078/92 states that a commitment may be transformed into another commitment only within the same five-year period.
tillämpningsföreskrifter till rådets förordning(EEG) nr 2078/92 får ett åtagande omvandlas till ett annat åtagande endast inom en och samma femårsperiod.

Sustainability is another important commitment for VIVES.
Hållbarhet är ett annat viktigt engagemang för VIVES.

Although the odds of it involving a commitment to another person are remote.
Oddsen för att det innebär en åtagande till en annan person är liten.

It had to be an unbaptized baby girl because baptism is a commitment to another god.
Det krävdes en odöpt flicka, för dopet är ett åtagande till en annan gud.

this is a very important part of a commitment to another person.
är detta en mycket viktig del av relationen till en annan person.

From another, the commitment and service of the monastics made them the most valued people in early medieval society.
Ur en annan gjorde engagemang och service av munkar dem mest värderade personer i tidig medeltida samhället.

Commitment to another human being in this day and age is an heroic attempt to overcome incredible odds.
Engagemang för andra i dagens samhälle är ett heroiskt försök att övervinna otroliga odds.