What is the translation of " APPENDIX CONTAINS " in French?

• annexe contient
• appendice contient
• annexe comprend
• appendice renferme
• annexe renferme
• annexe comporte

Examples of using Appendix contains in English and their translations into French

The appendix contains three parts.
L'annexe comprend trois parties.

Our Urtext edition comprises the 1872 version; in addition, the appendix contains an ossia version of measures 130 -166.
Notre édition Urtext présente cette version de 1872; l'annexe comporte en outre une version ossia des mesures 130 -166.

This appendix contains the following.
Cette annexe contient les éléments suivants.

The Appendix contains detailed schedules pertaining to certain property accounts, expense accounts and operating statistics.
L'annexe renferme des tableaux détaillés concernant certains comptes de biens et de charges ainsi que certaines statistiques d'exploitation.

Unweighted Sample Sizes This appendix contains the unweighted sample sizes for the tables and figures in this report.
Effectifs d'échantillonnage non pondérés Cette annexe contient les effectifs d'échantillonnage non pondérés pour les tableaux et les figures de ce rapport.

The appendix contains English translations from Arabic of two adapted Alexander's treatises.
L'Appendice contient la traduction anglaise de deux adaptations arabes des traités d'Alexandre.

In addition, the appendix contains an ossia version of measures 130 -166.
L'annexe comporte en outre une version ossia des mesures 130 -166.

The Appendix contains a review of the differences and similarities in accessibility standards between Canada, the United States, and the European Union.
L'appendice contient une revue des différences et des similitudes en matière de normes d'accessibilité entre le Canada, les États-Unis et l'Union européenne.

Appendix B This appendix contains lists of the following interview samples.
Annexe B Cette annexe contient la liste des échantillons de personnes interrogées.

This Appendix contains mandatory requirements.
Cet appendice contient des exigences impératives.

The appendix contains the stages of Coxe's 4 journeys.
L'appendice contient les étapes des 4 voyages de Coxe.

This Appendix contains 14 forms, numbered BP/1 to BP/14.
Cet appendice contient 14 formules, numérotées de BP/1 à BP/14.

The appendix contains full descriptions of these occupations.
L'annexe renferme des descriptions complètes de ces professions.

The appendix contains a description of differential geometry.
L'appendice contient une description de la géométrie différentielle.

This appendix contains some basic rules that are in common use.
Cette annexe contient quelques règles de base d'utilisation courante.

This appendix contains authorized variations from the universal patterns.
Cet appendice renferme des variations autorisées des modèles universels.

This appendix contains solitaires of any kind, suit and destination.
Cette annexe contient des solitaires de toute nature, costume et de destination.

That Appendix contains 46 pages of detailed provisions Exhibit 1, at 67 to 113.
Cet appendice renferme 46 pages de dispositions détaillées pièce 1, aux pp. 67 à 113.

This appendix contains the keyboard layouts of the various keyboards usable with INSEM.
Cette annexe contient les positions des touches des claviers utilisables avec INSEM.

Free This appendix contains the business idea from scratch and minimal investment.
Gratuit Cette annexe contient l'idée d'entreprise à partir de zéro et un investissement minimal.

This appendix contains sensitive information that has been removed from the status report.
Cette annexe contient des informations sensibles qui ont été retirées du présent rapport.

This appendix contains various business scenarios involving post-importation payments or fees.
Cette annexe contient divers scénarios concernant des paiements ou des frais après l'importation.

The Appendix contains a number of notification procedures which are discussed below.
Cette annexe contient un certain nombre de procédures en matière de notification qui sont examinées ci-après.

This appendix contains licenses for third-party components that might be included in the product.
Cette annexe contient les licences des composants tiers qui doivent être inclus dans le produit.

This appendix contains a routine that implements a bitmask check for a 32 packet window.
Cette annexe contient une routine qui implémente une vérification du bitmask pour une fenêtre de 32 paquets.

This appendix contains solutions to problems/questions you might have when using TortoiseSVN.
Cette annexe contient les solutions aux problèmes/questions que vous pourriez avoir en utilisant TortoiseSVN.

The Appendix contains a summary of foreign investment restrictions in other OECD countries.
L'appendice contient un résumé des restrictions à l'investissement étranger dans les autres pays membres de l'OCDE.

This appendix contains a more detailed discussion of the implementation of some of TortoiseSVN's features.
Cette annexe contient plus de détails concernant l'implémentation de quelques fonctionnalités de TortoiseSVN.

This appendix contains in particular the data of the census of 1895 written by the priest Michel E. Jannelle.
Cette annexe comporte notamment les données du recensement de 1895 effectué par le curé Michel E. Jannelle.

This appendix contains the current inventory of nuclear substances approved for use at Point Lepreau.
Cette annexe contient l'inventaire actuel des substances nucléaires qui peuvent être utilisées à la centrale de Point Lepreau.