What is the translation of " ASSISTANCE IN THE DEVELOPMENT " in French?

• aide au développement
• assistance dans le développement
• aide à l'élaboration
• assistance à l'élaboration
• aide à l' élaboration
• accompagnement dans l'élaboration
• aide dans l'établissement
• aide à la création

Examples of using Assistance in the development in English and their translations into French

Assistance in the development of finished products;
Assistance au développement de produits finis.

Who provided valuable assistance in the development of this new site.
Qui nous ont apporté une précieuse aide dans l'élaboration de ce nouveau site.

Assistance in the development of a portfolio.
Assistance à l'élaboration d'un dossier de présentation.

The following people are thanked for their assistance in the development of this method.
Nous remercions les personnes suivantes pour leur assistance dans le développement de cette méthode.

Assistance in the development of strategic plans.
O Assistance à l'élaboration des plans stratégiques.

He is in fact the main advisor for performance issues and assistance in the development of this tool.
Il est d'ailleurs conseiller principal pour les problèmes de performances et l'aide au développement de cet outil.

Assistance in the development of your business.
L'assistance dans le développement de votre activité.

The Commission shall, on request, lend its assistance in the development of an equal access employment program.
La Commission, sur demande, prête son assistance à l'élaboration d'un programme d'accès à l'égalité en emploi.

Assistance in the development of joint training projects.
Aide au développement de projets conjoints de formation.

Under the terms of the agreement, WIPO will provide assistance in the development of IP curricula, teaching and course materials in Mexico and throughout the region.
Aux termes de l'accord, l'OMPI fournira une assistance à l'élaboration de programmes et de matériel d'enseignement de la propriété intellectuelle au Mexique et dans toute la région.

Assistance in the development of a job protection plan.
Assistance à l'élaboration d'un plan de sauvegarde de l'emploi.

UNHCR also recommended that Comoros accept UNHCR technical support in drafting national refugee legislation, capacity-building for Government officials and assistance in the development of a national refugee-status determination procedure.
Le HCR a également recommandé aux Comores d'accepter son appui technique dans le cadre de l'élaboration des textes de loi nationaux relatifs aux réfugiés et du renforcement des capacités des fonctionnaires, ainsi que son aide dans l'établissement d'une procédure nationale de détermination du statut de réfugié.

Assistance in the development of industrial lighting sources.
Aide au développement de sources lumineuses industrielles.

Farmers in that area benefited from agricultural assistance, and members of the indigenous population received assistance in the development of small businesses and with employment under the National Employment Programme, the Small Business Support Programme and the Dominica Youth Business Trust.
Les paysans locaux bénéficiaient d'une aide agricole et les autochtones d'une aide à la création de petites entreprises et à l'emploi dans le cadre du Programme national pour l'emploi, du Programme d'appui aux petites entreprises et du Fonds pour les jeunes entrepreneurs dominiquais.

Assistance in the development of strategies and methodologies.
Assistance à l'élaboration de stratégies et de méthodologies.

In view of the key role played by the Ministry of the Interior in mandate-related areas such as border control and local administration, MINUSTAH is working to support the ministry's capacity to undertake its functions, including by training senior staff and providing assistance in the development of workplans, job profiles and a competitive recruitment system.
Le Ministère de l'intérieur jouant un rôle essentiel dans plusieurs domaines relevant de son mandat, notamment le contrôle des frontières et l'administration locale, la MINUSTAH l'aide à renforcer ses capacités dans ces domaines en dispensant des formations à ses cadres et en fournissant une aide dans l'établissement de plans de travail, de profils d'emploi et d'un système de recrutement par concours.

For their assistance in the development of this Pocket Guide.
Canada pour leur aide au développement de ce guide de poche.

Assistance in the development of a marketing and export plan.
Aide à l'élaboration d'un plan de commercialisation et d'exportation.

Training and assistance in the development of domestic jurisdictions.
Formation et aide au développement des institutions.

Assistance in the development of foreign trade contracts;
L'aide dans l'élaboration des projets des contrats de commerce extérieur;

Training and assistance in the development of domestic jurisdictions.
Formation et aide au développement des institutions judiciaires nationales.

Assistance in the development of grassroots education strategies.
Assistance dans le développement de stratégies d'éducation populaire.

WELCOMEUROPE Mission: assistance in the development of applications, management of projects and the formalization of the balance sheets.
Mission WELCOMEUROPE: assistance à l'élaboration des candidatures, à la gestion des projets et la formalisation des bilans.

Assistance in the development of a database for the institution.
Aide à l'élaboration d'une base de données pour l'institution.

Assistance in the development of the(non-nuclear) energy sector.
Une assistance dans le développement du secteur de l'énergie non nucléaire.

O Assistance in the development of the skills of Canadians.
O une aide au développement des compétences des Canadiens et des Canadiennes.

Iii Assistance in the Development of Regional Services Markets.
Iii Assistance au développement des marchés des services au niveau régional;

Assistance in the development of the 9th FED road programme- Vanuatu.
Assistance au développement du programme routier du 9ème FED- Vanuatu.

Assistance in the development of new products for specific applications.
Accompagnement dans l'élaboration de nouveaux produits pour des applications spécifiques.

Assistance in the development of the selection brochure for each level.
Assistance pour le développement de la brochure de sélection par niveau.

How to use "assistance in the development" in an English sentence

Assistance in the development of adequate compensation packages.

Technical Assistance in the Development of Housing Cooperatives.

providing assistance in the development of quality assurance mechanisms.

Prakash’s assistance in the development of biotechnology in Karnataka.

Assistance in the development of customization of the system.

Assistance in the development of systems to provide compliance.

Assistance in the development of the individual learning profiles.

Assistance in the development of a 5-year financial forecast.

investment consulting and assistance in the development of business projects.

Provide assistance in the development and updating of educational plans.

How to use "aide au développement, aide à l'élaboration" in a French sentence

Notre aide au développement s’intéresse également aux questions environnementales.

E- Aide à l élaboration d un plan alimentaire (exemples pratiques).

Une ONG qui aide au développement économique territorial.

Livret d aide à l élaboration des repas pour les structures de petite enfance et les assistantes maternelles.

Notice de présentation et d utilisation de l outil d aide à l élaboration d une progression pédagogique au cycle 4 en technologie

12 Résultats 12 Amélioration notable de l ergonomie et des performances Aide à l élaboration de «workflow» Proposition d outils pointus à des astronomes non spécialistes en traitement d image

Dans le domaine de la préparation à l orientation et de l aide à l élaboration du projet professionnel, très peu de mesures sont signalées.

5) n'accorder aucune aide au développement touristique (TVA, taxes,..

Elle inclut l aide à l élaboration du plan de formation, de cahier des charges, de dépouillement et de choix, le bilan, l aide à l évaluation.

ACTIVITES DE CONSEIL sur l analyse des besoins, l aide à l élaboration d un plan d action, la construction de modules assurées à titre gracieux.