Examples of using Attack itself in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The attack itself.
L'attaque elle-même.Then there is the attack itself.
Vient ensuite l'attentat lui-même.The attack itself.
L'attaque proprement.Now back to the attack itself.
Revenons maintenant à l'attaque elle-même.The attack itself.
L'attaque en elle-même.The intensity of the attack itself.
Sur la dangerosité de l'agression elle-même.Then, the attack itself begins.
Enfin, l'attaque proprement dite commence.And the nature of the attack itself.
Sur la dangerosité de l'agression elle-même.The attack itself does not interest.
L'agression elle-même ne les intéresse pas.This is the attack itself.
C'est l'attaque proprement dite.The attack itself isn't sophisticated.
L'attaque elle-même n'a rien de très sophistiqué.Back to the attack itself.
Mais je voudrais revenir à l'attaque elle-même.The attack itself began on Sunday 19th.
Le dimanche 19 au matin, l'attaque proprement dite a démarré.But let's get back to the attack itself.
Revenons maintenant à l'attaque elle-même.Of the attack itself.
De l'agression elle-même.But first I'll look at the attack itself.
Mais voyons d'abord l'attaque proprement.And the attack itself is just the beginning.
L'attaque elle-même n'est que le début.He could not understand the attack itself.
Il n'a donc pas pu commettre lui-même l'attaque.Already the attack itself is old news.
Déjà, l'attaque elle-même est de l'histoire ancienne.However, he did not condemn the attack itself.
Cependant, il n'a pas condamné l'attaque elle-même.
